用词特点相关论文
随着近些年地质工作的进展,我国积累了大量的地质资料,其中包含大量的地质报告文本.由于这些地质报告文本中的内容冗余,文字量巨大......
从某种程度上来说,一个人对外“输出”(output)英语的能力反映了其英语水平的高低。这种“输出”既包括书面的,也包括口头的。而“......
本文试图通过论述科技英语的一般用词特点,探讨汉语科技论文摘要和题目英译过程中的词汇处理问题。
This article tries to discu......
本文旨在对《哲学的改造》两个译本进行比较研究,通过分析比较第一章中关键词句的翻译,考察总结两位译者的翻译策略,为今后哲学作......
为了肯定“曾经的男友”这类搭配,有人认为这里的“曾经”不是一个词,而是两个词,即“曾”和“经”的组合。最有力的证据便是元稹......
关于十七卷本《现代俄罗斯标准语词典》的修订郭定泰从７０年代起苏联科学院曾对十七卷本《现代俄罗斯标准语词典》的修订和新编科学院......
广播新闻英语是一种高水准英语,不论是用字、选词及其语法结构都异于一般日常用语,因此许多英语学习者虽阅读能力很强,但不一定能......
介绍了英文报刊新闻语言的语法特色和修辞特点．
This paper introduces the grammatical features and rhetorical features of En......
作文教学是历年来一直困扰语文教师的一大难点。常听教师们怨言:尽管写呀、练呀,可是成效不大,差的仍然很差。我一直探索作文教学......
从三个方面就商务英语的选词问题谈一些看法 :一是选用简洁的词而不是长词大词 ;二是避免使用带歧视或偏见的词语 ;三是选用积极的......
随着中西文化的不断交流，越来越多的中国文化被视为东方文化的代表而介绍到西方社会，对西方社会的政治、文化、哲学、伦理道德等诸多......
根据国家教育部相关官方网站的信息公开文件初步统计,自2008年3月至2015年4月,全国共有472所高等院校获教育部批准而更名,掀起高等......
为了能够促进诗歌的发展与发扬,很多优秀的诗歌也被编入到教材中。在当代社会中,现代诗歌相较于古典诗歌而言更具吸引力,而这与现......
随着近些年地质工作的进展，我国积累了大量的地质资料，其中包含大量的地质报告文本。由于这些地质报告文本中的内容冗余，文字量巨......
世界一体化进程的加快使得各国之间的贸易往来日益频繁。为了确保国际贸易的顺利进行，如何准确翻译商务合同，避免不必要的贸易纠纷就......
在备课中发现文言课文中有应注未注和对课本注释有异议的地方,提出来加以补注和释疑。“假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非......
翻译是双语言间的转换过程,涉及两种不同语言的同类文体的比较与转换,因此,从某种意义上说,翻译过程就是文体转换过程。翻译始终......
我们有这样一种同感:记叙一件事的同时加上一些恰如其分的景色描写,会使文章增色不少,还可以借景抒情,以景衬情,达到抒发真实情感......
威廉·布莱克,伟大的画家,诗人,浪漫主义的先驱。他的作品想象力丰富,形象鲜明,其中最为著名的《羔羊》出自于他早期创作的《天真......
文言诵读是重造文言语境、感知分析文章、体验表达情感的重要认知活动，文言诵读难指导。笔者根据自己的教学体会，从教师策略的选择与......
《幻象中的城市》是杨炼于一九九一年发表的四十首组诗。它取材于诗人在西方各主要城市的生活、旅游观感,以西方文化和地理现象为......
①世界的各个层面都是充满变数的,基本上是不可精确预测的。我们预测某一件事,是想早点知道结果,以便采取应对之策。但我们没办法......
语文新课程改革的不断深入,给语文教学工作提出了更高的要求。作为语文教学的重点内容,作文教学也要创新,实现语文教学目标。为此,......
在语言的漫长发展历史中 ,词汇作为语言中最活跃的因素 ,必然要敏感地反映社会思想和社会生活的变化。在文化因素的渗透作用下 ,受......
随着经济全球化和国际贸易发展的扩大,涉外合同在国际发展的作用日益突出。如今,涉外合同英语已成为必不可少的语言交际工具,涉外......
商务英语信函在对外贸易中是非常重要的书面文件，商务英语函电是一种在商务环境下利用函电与具有不同文化背景的客户进行交流的跨文......
本文试图从语言学的角度,分析阐述法律英语词汇区别于其它语体的几个明显特点,以引起人们从事法律语言研究,法律文书与翻译工作时......
在俄语的众多基本语体中,公文事务语体的应用是较为广泛的。随着中俄两国交流的日益深化,对公文事务语体翻译的需求也愈发迫切。公......
山东渔船号子是当地渔民们在多年劳动斗争中创造的一种的劳动歌曲，大多是一领众唱的演唱形式，主要集中在山东沿海的一些地区。一整套......
基于NOW语料库就英语网络新闻中进行平行文本分析,之后选取相关语料进行相应的检索,再对语料库的检索结果进行分析,指出英语网络新......
在全球信息化时代背景下,新闻翻译体现出越来越重要的纽带作用,为了提供更加精准的高质量的报道,其翻译过程中的语境处理问题也受......
随着我国经济的不断发展,加入WTO组织脚步的加快,我国对外交往的加深与扩大,广告已逐步发展成为企业促进销售,开拓市场的一个主要......
化妆品广告用词具有很强的时代性,从一个侧面反映出泰民族语言发展的趋势。纸媒广告具有一定的稳定性,泰国纸媒化妆品广告用语的特......
在英语学习中,“读”与“背”至关重要。多读可提高语感,扩大词汇量,增强对文章的理解能力。多背可掌握英语中词汇的搭配规律和用......
摘 要： 在商品经济不断发展的现代社会中，广告已经渗透到人类生活的各个方面。无处不在的广告已成为各种信息的主要来源，广告凭借各种......
本刊扉页刊登的“美英报刊导读”系列,由北京大学用学艺教授主持,目的是使读者对西方媒体的背景、倾向及行文方式有所了解,以利于......
与普通英语相比,法律英语因其权威性和约束性用词具有更为正式,准确,多使用法律术语、古英语、外来词、行话、套话、多长句和被动......
随着经济的高速发展,广告业已经渐渐走向成熟,被人们广泛使用。通过对各国广告的了解,发现法语广告是极具特色的宣传工具,设计理念......
法律汉语特殊句型的英译是提高译文质量的一个重要方面。法律汉语“的”字句的主要组成部分各有形式上的特殊性。在本文中,笔者从......
利用真实的视听材料如原版电影安排教学活动,不仅能给学生提供机会接触不同语言环境中英语为本族语的语言材料,而且也真实
Using ......
《亚瑟王之死》为托马斯·马洛礼集英法两个版本的亚瑟王骑士文学作品编撰而成,同时也是15世纪英国唯一一部享有盛誉的散文巨著.仔......
