翻译课程相关论文
针对国内英语本科高年级学生理论和研究方法的训练比较薄弱的现象,依据教育部高等教育司提出的英语专业学生应具备“一定的研究能力......
信息技术的发展促进了教学方式的变革,将常规线下教学和网络线上教学结合的混合式教学成为高等教育的发展趋势。然而,当前混合教学......
翻转课堂这一全新的教学模式具有调整、优化课堂内外教学的作用,在合理应用的前提下还能调动学生学习的积极性。对于高职英语翻译课......
本文探索了MTI特色专业课的课程思政教学实践的三个方面:以课程内容为核心进行价值观塑造,以课程目标为导向培养学习者的翻译能力,......
课程是翻译教育的核心内容,然而已有的翻译课程研究主要关注当代的课程设置、内容、实施与评价,缺乏从历史的视角审视翻译课程的发......
大学翻译课程是我国高校英语专业主干课程,其目的是培养应用型外语人才。在该课程教学中,教师在传授基本翻译理论的基础之上,可以......
加强应用学视角下俄语专业翻译课程内容的研究,对推动学科发展和理论建设有着极为重要的意义,能够有效优化专业发展进程,提升教学......
开展英语翻译专业课程教学不仅需要教师具备专业的技术能力,在具体的教学引导环节中合理应用先进的辅助工具和技术也非常重要.文章......
英语翻译课程教学中普遍没有融入课程思政,不利于学生爱国情操的培养以及正确世界观、人生观及价值观的形成.通过利用语料库技术工......
俄语专业翻译课程是高校高年级的一门重要课程,是培养俄语翻译人才的主要方式和途径,对国际间交流和社会发展具有重要的意义.因此......
翻译课程旨在培养学生翻译能力的同时,更肩负着树立学生文化自信、培养跨文化能力和传播中华优秀文化能力的任务.本文以“立德树人......
随着市场经济的发展与信息网络技术的应用,生态环境下“以学习者为中心”已日渐成为学习者的主观愿望与客观需求。文章从生态环境下......
随着我国科学技术及互联网网络技术的不断发展,以“互联网+”为依托的行业发展模式逐渐得以发展和普及,给包括教育领域在内的各行业领......
CATTI考试是国内十分权威的一项翻译资格考试,也被誉为含金量最高的资格考试之一,该考试自2003年推出以来,一直起着评价翻译人才、......
[摘 要]为适应新文科背景下的英语教学改革和人才培养风向,高校英语翻译教学应注重以跨文化思辨能力为导向的培养方式,这是新时代英......
在独立学院转设、部分应用型本科高校职业教育转型的形势下,传统的英语类专业翻译课程教学模式已不能跟上时代步伐,改革势在必行。......
培养符合地方经济和社会发展需要的应用型翻译人才是地方高校大学英语翻译教学的重要使命。本文通过解构地方高校大学英语翻译教学......
英语翻译是高等学校英语科目的重要课程,因此英语翻译精品课程是高校教学工作建设的重点内容。它对于提高教学质量以及推进英语翻译......
随着近年来经济全球化的趋势日渐明显,我国的英语教育也迎来了重要的改革期,传统的英语教学模式已经不适用于我国未来国际化人才的......
翻译教学作为高职院校英语教学当中的基本教学内容,在考查学生们翻译水平的同时,也有利于学生们各种能力的培养以及运用英语的综合......
对于英语专业本科生来说,英汉汉英翻译理论与实践课应该以翻译实践为主,通过作大量多样的练习,使学生对翻译有一个感性认识。但是,理论......
本文对高职英语翻译课程存在的问题进行了分析,并根据目前高职英语教学的实践情况,从三个方面对高职英语翻译课程进行改革。
This......
一、高职英语翻译教学中教师定位存在的问题(一)课堂教学活动的中心以教师为中心仍是大部分高职翻译课堂教学的现状。教师脱离社会......
一、研究生公共英语教学现状最近,笔者对本校开设非英语专业研究生英语课堂教学情况作了一次调查。调查的对象为本校2011级的非英......
专升本考试对于想要借助这个平台继续深造并获得更好机会的同学来说非常重要,直接决定了一个人今后几年甚至几十年的生活方式和命......
翻译作为一个训练项目,在我们的英语教学中实际一直存在,在我们的教材中也一直体现着。无论对于英语专业或非英语专业中的翻译教学......
在全国300多所独立学院中,英语专业由于学习人数众多,就业覆盖面广,成为独立学院语言专业中较受重视的专业。然而,独立学院又不同......
翻译是英语专业的一门重要课程,目的在于培养学生的翻译实践能力,目前翻译市场对译者的要求逐步提高,而学校培养出来的学生在面对......
本研究以针对新疆伊犁师范学院英语专业本科二年级和三年级开设翻译课程的学生进行的问卷调查为数据样本,考察了学生对英语专业翻......
台湾诗人余光中认为,译者未必有学者的权威,或是作家的声誉,但其影响未必较小,甚或更大。我国培养翻译人才的主要途径是教学。罗选......
自从葡萄牙人占据澳门以来,葡文成为澳葡政府的唯一官方语言,中文在法律上没有地位。澳门政府行政、立法、司法等机关中,一直使用葡文......
旅游本身就是一种大规模的文化交流,而优秀的旅游英语翻译可以把丰富的文化内涵充分的展现和传播出去。本文希望通过探讨旅游英语......
一、引言新型翻译人才的培养已成为大学英语翻译教学中的主要任务。随着翻译研究的深入,基于语料库的翻译人才也成为了当今大学英......
(辽宁对外经贸学院 116052 辽宁省大连市) 摘要:由于当前市场对英语应用型翻译人才的需求以及高校翻译课程存在的问题,本文具体论述......
翻译的重要性正在日益增长,高校作为人才输出的重要来源却未能建立起培养高等级翻译人才的“翻译教学”体系,原因包括教科书不规范......
本文介绍了召开第一届网上国际翻译研讨会的情况以及会议重点讨论的有关翻译培训的目的、内容、方式和对象等论题,还从专业翻译培......
文学在所有大学语言专业的教学大纲中都具有明确的地位。但学生们都对文学持猜疑的态度,教师也由于不能经常找出真正的困难所在而......
近几年来,出于引进国外先进技术的需要,有一些院校开设了科技英语专业,加上国际上也重视科技英语,因此国内亦开办了若干专门研究......
随着全球化趋势的日益增强,电脑和网络的普及,英语作为世界共同语的趋势似乎已经形成,而且正在成为一种“世界普通话”(刘士聪教......
在意大利大学的多数外语系中,翻译是笔试的一个必试部分。在帕多瓦大学,意译英是攻读四年制现代语言学位的学生在第三、四年级修......
继承·开拓·改革──《俄汉·汉俄翻译理论与技巧》(修订本)评介天津外国语学院教授潘稼民翻译教材中,崛起一支新军,就是程荣辂编著、......
素质教育与考试是不是冤家对头?公共外语教师究竟应该怎样看待英语素质教育与考试之间的关系?笔者将从素质教育的目的、学生英语学......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......