英语翻译教学相关论文
互联网技术日益发展，人工智能技术手段层出不穷，机器翻译在英语翻译领域的作用也日益凸显。在此背景下，大学英语教育的发展要如何从中......
现如今，很多外国人士来到中国，外国人在中国发展中不仅需要适应环境，还需要专业的翻译人员为自己翻译中国话，由此对优秀的翻译人才需求......
基于经济全球化的发展背景，对外交流成为国家建设和发展中的重要一环，文章从中英文双语平行语料库的困境进行分析，进而分别从系统性筛......
英语翻译教学的核心预期是培养学生精准英汉互译的能力，在此过程中，想要保证翻译质量必须兼具扎实的双语基础和优秀的文化素养。茶文......
为了进一步培养大学生的英语翻译能力，强化其综合素养，高校教师需要在先进的教学理念的指导下，改进英语翻译教学方法。功能翻译理论下......
本文在分析我国英语翻译教学现存问题及其与汉语言文化素养关系的基础上，提出了英语翻译教学的内涵和重要性，并且进一步提出相关建设......
翻译理论学家列维在其著作《翻译是一个选择的过程》中提出这样一个观点：翻译过程也是译者在作选择的一个过程。这个观点的提出丰富......
化工英语翻译教学是化工教学与英语翻译教学的结合体,它以化工专业知识为教学出发点,在此基础上向英语翻译领域进行延伸.可以说,化......
目前,由于课堂教学时间,教师精力的局限,英语翻译专业的大学生普遍面临翻译练习数量不足,质量低下的问题,为了提升学生运用翻译理......
英语翻译者最主要的目标就是自由转换汉语和英语这两种语言，对于目前高职翻译教学过程中出现的问题，最重要n的便是需要让教师和学生......
随着我国新课程标准教学改革的不断发展和深化,在日常的高职英语教学过程中,教师应更加注重提高学生的综合素质,提高学生的英语翻......
当前全国范围内相对比较具备权威性的翻译能力水平认证方式是翻译专业资格(水平)证书考试,也就是人们常说的CATTI,社会一般在进行......
在素质教育背景下,高校英语教学不宜单一性地追求大学生应试成绩,还需强调学生英语综合能力的培养.鉴于此,高校英语教师应以学生文......
目前,网络已经渗透到人们生活的方方面面,在社会进步发展中起着愈加重要的推动作用,基于网络环境下的高校英语翻译教学,应与时俱进......
“一带一路”倡议下国际之间的交流合作愈加密切,如何促进深层次交流,离不开语言工具,这就对新时期具备跨文化能力的翻译人才培养......
随着我国与其他国家深入交流,对翻译人才的需求逐渐增加。然而在对翻译人才培养的过程中,还存在较多问题。本文主要叙述英语翻译的......
随着我国对外经济活动迅速开展和涉外工程的日益增多,工程英语翻译教学也越来越受学生重视。在经济全球化背景下我国同国际社会交......
当前,随着信息通信技术的发展,大数据的运用也是十分广泛,各行各业都开始使用大数据进行数据分析,全球范围之内的个大数据系统早已......
随着经济全球化的不断发展,我国的对外合作项目越来越多,对国际化人才的要求也越来越高。大学生英语教学能够充分培养学生听、说、......
随着近年来经济全球化的趋势日渐明显,我国的英语教育也迎来了重要的改革期,传统的英语教学模式已经不适用于我国未来国际化人才的......
在信息化时代的今天，采用具有独特优越性的多媒体进行翻译教学已经成为大势所趋。多媒体为高职英语翻译教学带来优势的同时，不可避免......
社会的快速发展,国际交流加深,英语已经成为各国间交流的桥梁,是必不可少的交流工具。在这样背景下,我国大学改革现有的英语教学方......
关键词：翻译教学 语用能力 语言技能 策略 功能效用 翻译教学的现状及原因分析 新版中学英语教材中有大量的汉英翻译......
摘要 本文提出了大学英语翻译教学存在的四个主要问题，并针对存在的问题提出了建议，将会对提高大学英语翻译教学质量与效果提供借鉴......
翻译教学作为高职院校英语教学当中的基本教学内容,在考查学生们翻译水平的同时,也有利于学生们各种能力的培养以及运用英语的综合......
英语翻译教学在英语整体教学中占有非常重要的地位,翻译教学的作用是显而易见的,但当前翻译教学仍然处于滞后的状态。本文对英语翻......
一、引言随着国际间交流的日益增多,英语在社会交际中所占的地位愈加明显,而且各行业对英语使用者的翻译能力的要求也越来越高。但......
【摘要】高校教育改革是在传统教育已经不能适应新时代需求的背景下而提出的，英语翻译教学模式的创新与变革是英语教学适应社会对高......
一、引言在人类文明的发展过程中的每个方面,翻译都是一个比较重要而且比较活跃的领域,作为一门比较古老而又完善的学科,它一直是......
台湾诗人余光中认为,译者未必有学者的权威,或是作家的声誉,但其影响未必较小,甚或更大。我国培养翻译人才的主要途径是教学。罗选......
英语翻译教学的体会张彩霞（包头医学院外语教研室，包头０１４０１０）翻译教学是大学英语教学中的重要环节，其作用在于检查学生对课堂所讲内容的理解......
一、国内翻译教学概述自20世纪80年代以来,翻译研究在国内得到空前的发展,翻译教学课堂也日益丰富多彩。现行的翻译教学多是在用实......
[摘要]本文对英语翻译教学实践中存在的种种问题进行了简单探讨,提出英语教学中,必须从高校英语教学指导思想上和教学实践中重视对......
分析了高职院校英语翻译教学中存在的若干问题,从三个方面对学生进行翻译练习的的优势进行逐一阐述。并提出了翻译练习的基本原则......
在中国内地,自学教育作为我国高等教育人才的重要组成部分,占有相当一部分比例,而有关自考生的英语教学的研究却处于教育的边缘地......
本文旨在通过对非通用语专业英语翻译教学的反思,为改进完善非通用语教学提供依据和指导。指出目前非通用语专业英语翻译教学中存......
传统教学手段限制了英语专业翻译课教学的速度和教学信息量的输入,对翻译课教学效果产生了消极影响。本文以翻译课教学为实例,探讨......
教育部《对英语专业人才的培养模式提出了新的要求,本文将对目前我国高校英语翻译教学中的存在的问题进行分析,并给出对策。
Mini......
当前英语翻译教学需要从教学模式、教学内容等方面进行改进,以提升教学的质量和效果。
The current English translation teachin......
国内近十年来刘少奇现代化思想研究综述 (熊吕茂 )(1 1)………………………………………………江泽民反教条主义思想形成的原因和......
尽管英语的学习已被广泛的普及，但现时社会发展中，对于翻译人才仍存在较大的需求，因而高校在进行英语的教学时，则需注重培养专业型及职......
介绍了皮革商贸英语翻译岗位技能需求特性.从学校重视程度、师资水平和学生素质等方面分析了岗位技能需求下皮革商贸英语翻译教学......
茶文化背景下高校英语翻译教学思路,主要是培养学生对实用文体的翻译能力,让他们能够准确翻译文章词汇和语句内容,增强学生理解并......
在教学英语之中,语言关联着语境,二者联系紧密。在教学英语翻译的课程之中,应当对语境的解释性和制约性充分考虑,引导学生对文化语......
