搜索筛选:
搜索耗时0.0980秒,为你在102,279,451篇论文里面共找到 4,864,809篇文章
发布年度:
[期刊论文] 作者：章毅,,
来源：散文百家（下） 年份：2018
在经济全球化的进程中, 世界各国的联系越来越紧密,来往也越来越频繁,所以,用来交流的语言工具就突显重要起来.英语,作为唯一一门世界通用语言和联合国的工作用语,其在各国的...
[期刊论文] 作者：潘蕾,
来源：校园英语·月末 年份：2018
【摘要】汉英语言在逻辑结构、表达习惯和文化背景等方面存在差异，因此汉译英翻译中语篇的连贯性一直是重点与难点。本文通过对英汉思维方式的差异导致的不同语言表达习惯和句子结构形式进行分析，浅要介绍汉译英翻译中译入语（英语）连贯和语篇翻译的技巧。 【关键词】汉译英；语言对比；技巧 【作者简介】潘蕾，女，广东理工学院，研究方向：英汉语言对比与翻译。 汉语是意合型语言，本身往往无形态变化，用来指示语意关...
[期刊论文] 作者：袁兰,,
来源：高教探索 年份：2018
翻译的本质是将一种语言信息转换成另一种语言信息,通过这种转换使一种相对陌生的表达变成阅读者习惯的表达方式.一般而言,英文翻译包含有文字、图形、符号,很多英文翻译都尽...
[期刊论文] 作者：冯军,
来源：上海纺织科技 年份：2018
...
[期刊论文] 作者：曾娅, 夏雪, 董力源,,
来源：智库时代 年份：2018
英语习语在英语语言中享有非常重要的地位,因此,正确的处理英语习语十分重要。本文简要分析了英语习语的定义和来源,并介绍了几种习语常见的翻译方法。...
[学位论文] 作者：王茹,,
来源：北京外国语大学 年份：2018
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield...
[期刊论文] 作者：胡赟,,
来源：文艺生活·中旬刊 年份：2018
翻译的方法是翻译赖以实现的具体途径,是对原文的理解后,用译文语言表达的基本方法.方法是否得当直接影响到译文的质量.因此,掌握必要的方法对翻译来说是至关重要的....
[期刊论文] 作者：肖婷,
来源：东西南北 年份：2018
在现代教育中,英语已经成为了教育的重要内容之一,学习英语的目的在于为学生日后更好地进行沟通交流奠定坚实的基础。但是英语相对于汉语来说,更加注重行形合,在句式和时态上需要根据语境进行变化,二者之间在表达方式上难免存在着一定的差异性,因此必须重视翻译技巧的应用。本文以英语翻译中定语从句的翻译技巧为切入点对定语从句翻译进行了浅析,不仅阐述了定语从句的相关概念,而且还分别针对限定性定语从句与非限定性定语从...
[期刊论文] 作者：王怡娟,
来源：校园英语·上旬 年份：2018
【摘要】翻译目的论从20世纪的后期开始成为英语翻译界的新秀，区别于传统的翻译方法，翻译目的论强调笔者在翻译过程中从自己的目的出发。本文从翻译目的论的角度出发结合个人对英语翻译的理解旨在说明如何在笔译过程中根据自身目的选择合适的方法使译文呈现出其隐喻功能。 【关键词】翻译目的论；英语新闻翻译；隐喻翻译；方法选择 【作者简介】王怡娟（1995.02- ），女，汉族，河北永年人，山西大同大学（御东校...
[期刊论文] 作者：陈建新,
来源：当代旅游（下旬） 年份：2018
摘要：随着国际化的日益进程，英语开始进入我们身边的每一个角落，公示语出现在中国的大街小巷。但是各种语用错误和不规范现象也随处可见。本文从英语公示语特征出发，着重阐述其翻译对策。 关键词：公示语；特征；翻译对策 公示语在英语中为“sign”。它是一种给特定人群观看，以期达到特定交际目的的一种文体。其出现的场合非常广泛，几乎涉及我们日常工作生活各个方面，如学校，医院，企业，政府部门，公共交通工具，...
[期刊论文] 作者：赵国皓,
来源：海外英语 年份：2018
翻译学在高校教育中是非常重要的一门科目,研究翻译学的基本理论问题。为翻译学的发展创新打下理论基础,促使整个翻译学系统更科学化、系统化的运行,以谋求社会教育的向前发...
[期刊论文] 作者：杨莉,
来源：科学与财富 年份：2018
摘要：现阶段，很多英语翻譯人员对于翻译理论进行了忽略，注重翻译的实践。本文从翻译理论的作用进行入手，对翻译理论和实践的关系进行分析，并对翻译文本的特点和句法结构、原文理解和译文表达进行了解，从而对翻译理论与实践进行全面的认知和深入。 关键词：英语翻译；翻译理论；实践 引言 英语翻译是现阶段世界上常用的国际语言，在我国对外发展以来，越来越多的人选择学习英语翻译，将我国的国际事务进行很好的处理和...
[期刊论文] 作者：翱琦,
来源：校园英语·中旬 年份：2018
【摘要】翻译英语语料库的出现，方便了译文与原文差异分析。本文在阐述翻译英语语料库的建立与组成的基础上，对描述性翻译进行了更深层次的研究，最后以翻译英语语料库为例，阐述了描述性翻译的广阔运用空间。 【关键词】翻译英语；语料库；描述性翻译 【作者简介】翱琦（1995-），女，蒙古族，內蒙古通辽人，现就读于香港城市大学语言学与翻译专业，攻读硕士研究生学位。 早在上世纪初，社会翻译专家便对翻译过程的...
[期刊论文] 作者：果佳,,
来源：大学教育科学 年份：2018
英语是一门国际通用语言,英语翻译在信息的交换、国家间的交流及文化的传播方面发挥着越来越重要的作用.随着经济全球化的不断发展和国际分工的细化,英语翻译也变得越来越职...
[期刊论文] 作者：王萱,,
来源：印染助剂 年份：2018
《服装英语翻译概论》一书是专业性较强的服装英语翻译书籍，服装英语具有自身专业特征，融合了服装面料、制作工艺、服装款式、服饰设计、服装营销等专业知识。该书涉及的服装英...
[期刊论文] 作者：刘潇,刘著妍,
来源：开封教育学院学报 年份：2018
广告是反映社会现状与进步的镜子。广告翻译关系商品销量、企业形象甚至国家文化的传播与影响力。语用翻译是一种依靠语境理解全文,通过语用语言对比和社交语用对比选择达到...
[期刊论文] 作者：姜洋,张晓菲,
来源：科技资讯 年份：2018
近代中国以来,国人对于英语的翻译已逐步从辅助完成走向独立完成的地位,这不仅极大程度上推动了中外文化的交流,更是在中国近现代以来的崛起和发展中起到了至关重要的作用。...
[期刊论文] 作者：陈诚,
来源：天津教育·下 年份：2018
英语听、说、读、写四种技能中，听、说领先。语言输入易、输出难，翻译往往是最后习得的。因此中国的报纸杂志、文学翻译中常常夹杂着大量的中式英语。中式英语是中国人在汉语言文化的影响下，将汉语的语法规则、遣词造句迁移到英语中，从而输出不地道的英文表达。 中式英语具有中国特色，中国人使用起来颇为顺手，有日趋严重之势。经研究，以母语为汉语的学生在学习英语中所犯的错误51%来自母语干扰（Ellis，1986：...
[期刊论文] 作者：李海燕,王云竹,席磊,
来源：内蒙古医科大学学报 年份：2018
随着全球一体化进程的推进,包括医学科学在内的国际学术交流日趋频繁,医学英语所受关注也逐渐增多。医学英语作为一种重要的科技文体,具有专业性强的特点,导致医学英语翻译与...
[期刊论文] 作者：孙梦圆,,
来源：西部皮革 年份：2018
科技英语是英语文体中的一种,具有自身鲜明的特点。科技英语分为专门科技和通俗科技两类,涉及多个领域,如政治、经济、科学技术等。科技英语注重语言的逻辑性、准确性、和严...
相关搜索：
