中西方文化差异相关论文
电影作为文学艺术的一种形式，其片名和文章的标题或小说的书名一样，不仅浓缩了整部电影的主要内容，也深刻影响着影片在国际市场上的受......
联合国教科文组织世界遗产项目在各国的世界遗产申报过程中重视国际专家话语权，而忽视当地居民和游客的话语。在杭州西湖文化景观申......
受中西方思维模式、生活环境、社会心理等因素的影响，跨文化交际翻译中时常会出现偏差、错误等情况。这不仅降低了跨文化交际翻译的......
英美文学翻译的难度相对较大，不仅要考虑中国受众的文化心理，还需深入理解西方国家的文化特点和文化习俗，并通过对比中西方文化存在的......
新形势下，作为一种语言艺术，文学作品中使用了大量的修辞方式，不仅增强了文学作品的表达效果，与此同时，也在很大的程度上提升了美感的作......
在经济全球化的背景下，中西方的经济交流日趋密切，人际关系成为影响经济发展的重要因素之一。但是，由于中西方文化的差异，人际关系对营......
中西方文化的差异会对文学翻译产生直接的影响,在英美文学作品英汉翻译工作中,要重视中西方文化差异,选择合理化的英汉翻译策略。......
在对英语展开翻译进程中，会受中西方文化差异所带来的影响，不适合的英语翻译会直接造成英语翻译进程中，对于语言沟通和文化交流的理解......
受中西方文化在民族传统、地域环境、思维习惯、宗教信仰等各个方面的影响,很多英语文学作品在进行翻译处理时经常无法真实完整地......
串联起整个语文教学过程的,应当是经编写者认真审查收录于各学段语文教材中的一篇篇文学作品,这些优秀的文学作品不但与学生的认知......
语言作为文化的载体,势必深受文化发展的影响。由于拥有不同的社会历史背景、风俗习惯、地理环境以及信奉不同的宗教等因素,各民族......
中西方文化交流是不同国家之间相互学习和发展的重要模式,英语作为桥梁实现中西文明的传递,受到教育界更多的关注和重视,全面提升......
文化差异是一个民族和国家发展的历史背景,也可以说是语言在文化交流中体现出来的一种特殊现象.从翻译角度看,中国与西方由于不同......
我国政府提出的“人类命运共同体”“一带一路”等均极具前瞻性,旨在全人类共同发展的理想战略,但开展国际商务谈判时,中西方文化......
最近半年来,国内大多数的蓝福模具(太仓)有限公司客户,可能都接待过Frank Schulze先生——(中文名)舒弈诚总经理,感受到太仓蓝福公......
有一次，两位在我校外语系任教的英籍女教师应邀参加外语系与几所中学联合举办的“英语角”活动。中学生们兴奋异常，提出一连串问题：“......
编者按： 2016年新春伊始，年味还未淡去，记者来到徐州市泉山区太山小学，寻访该校一位读书达人。去之前听说，她默默地耕耘在教学一线，十......
本文主要在中西文化差异基础之上分析了中国小提琴作品的演奏风格。基于中西文化差异进行研究,既有助于把握小提琴音乐的民族风格,......
【摘要】本文从中西方文化存在显著差异的角度，初步探讨了在高中英语教与学中掌握西方文化背景知识的必要性和重要性。旨在对教师的......
摘要: 随着互联网技术和多媒体技术的普及,越来越多的原版英文影视作品被引入了大学英语课堂。原版英文影视作品可以为学生创造栩......
中西方的文化都有着悠久的历史渊源和辉煌的成就,不同的历史、文化、社会背景也导致了中西方的文化差异。我们在学习西方语言的同......
交际用语是高中英语重要教学内容之一,也是高考考查热点。主要以对话形式体现,凸现语境,重在实用,侧重考查考生综合运用英语的能力......
一、通过英汉两种文化的比较,加强文化教学中学英语教学大纲明确规定:“为了确定教学重点和难点,教师可采用英语同母语对比的方法......
教育是一门技术,更是一门艺术,而且是慢的艺术,需要教师深耕细作、精心呵护,需要教师的耐心等待。就像葡萄成为美酒,幼虫演变蝴蝶,......
江苏强劲的经济发展势头吸引了世界500强企业的眼光,更多的世界知名企业出现在了江苏人的视野中。面对外国朋友,能够进行流畅的交......
英语课对于基础差的同学来说是一种煎熬,更是一种浪费。如何使学生不再受折磨?如何让他们对英语课有所期待?如何让孩子们每节课有......
摘要：该文在阐述英语语感内涵的基础上，指出了培养学生英语语感存在的两个误区，并结合英语新课程教学实践，从在阅读中感悟；营造听说环境......
在国际化和全球化的影响下,外语教育的目的正在逐步发生变化,由传统的培养会说外语的人逐渐转变为培养具有多元文化素质的公民。语......
在传统英语教学实践中,只强调知识性内容的大幅度传授,对学生语言运用以及交际能力的培养仍然没有得到足够重视,尤其是中西方不同......
语言是文化的重要载体,文化是语言所承载的内容,两者关系密切。教师应将文化与语言教学有机地结合起来,力求在语言教学过程中潜移......
本文分析了培养跨文化意识的必要性,就如何提高跨文化意识提出了几点看法。高校英语教学跨文化意识的培养将使跨文化旅游发展成为......
随着国际化进程的加速,英语已经成为全球人民沟通交流的重要工具之一,随之而来的是高等院校大学英语课程地位的逐步提升。然而,每......
美国语言家萨皮尔说过:“语言的背后是有东西的,语言不能离开文化而存在。”语言学习有着丰富的文化内涵,学习一种语言就是学习一......
在国际贸易行为中,商务礼仪是人和人在打交道的过程中必须遵行的礼节形式,这对于商务行为的进行有着非常重要的促进作用。但是国家......
摘 要：在课堂教学中，我们要将中西方文化的差异和英美文化知识渗透到我们的英语阅读教学中去，从而能够让他们更好的理解有关英语语言......
随着新课程改革的不断发展,英语教学不仅要提高学生英语的综合能力,还需要创设机会和环境对学生进行情感态度和价值观的灌输,提高......
随着国际化的进一步发展,各个国家之间的联系越来越密切,其中不同文化的撞击给英语学习带来了机遇也带来了挑战,那么在文化差异的......
摘要：翻译是运用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而完整地重新表达出来的语言活动，语言最明显承载文化信息，翻译与语言文化......
任何一种语言都深深扎根于其所在的文化土壤,而文化是以语言为载体,在语言的承托下经历史绵延、不断发展演变,得到丰富与传承。随......
语言中最活跃的因素是词汇,词汇中最能反映出民族文化的就是习语。习语是民族历史发展过程中劳动人民智慧的结晶,是民族文化的荟萃......
电影是一种集艺术性和商业性于一体的、作为反映人类社会生活的综合艺术,是视觉影像同有声语言符号相互作用的结果,是最具影响力的......
在国际经济发展一体化的进程中,国际间的文化交流也日渐频繁。电影成为跨文化交流与文化传播的重要渠道。电影字幕作为影视文化交......
