语义问题相关论文
本文主要集中讨论前两个具体的语义问题以及这个表述在它出现的文本框架中的逻辑关系。要回答这两个问题必须要回到出现这个表述的......
本文叙述了机器翻译发展从草创期,经过复苏期,到繁荣期的发展过程,这个过程也就是机器翻译从实验室走向市场的过程,特别介绍了基于统计......
人们进行语言交际的主要目的是交流信息。因此,在人们的交际活动中,双方感兴趣的不是语言形式的本身,而是通过语言形式所表达的特......
从文献来看,我国古代学者在研究汉语语法现象时,基本上是从语义角度考虑的,也就是说他们认为词的分类和语序的排列,均由语义规定......
一、词义分类与汉语语义系统 [1、1]1989年3月4日在清华大学举行的北京市语言学会和全国计算语言学专业委员会的特别联席会议上,我......
第四届现代汉语语法研讨会在芜湖举行由安徽师范大学中文系、语言所主办的第四届现代汉语语法研讨会于1994年4月25日至28日在芜湖市的安徽师......
试论汉语语义句型的划分张黎一什么是句型?简单地说,句型是句子的结构类型。由于句子存在着句法结构、语义结构和语用结构①,因此对句......
系统地归纳了翻译中的语义问题:意义的流失、意义的添加以及意义的歪曲,简要地分析了它们存在的根源,并提出了解决这些语义问题的方法......
今日语义学是否实现了早期语言哲学家关于建立一种严格的、科学的的理想语言及关于这种语言的意义的严密理论的理想?这是许多读者......
机器翻译发展的曲折道路(一)冯志伟Abstract:Thepaperdescribesthezigzagprocedureofmachinetranslationdevelopment.Thecompilingofmachinereadabledic.........
粘状动词初探蔺璜一关于粘状动词1.1粘状动词是汉语动词里的一个为数不多的小类。这类动词不能单说,也不能单独充当主、谓、宾、补、定......
1语义的界定语义可以界定为语言形式的意义。“语言形式”既包括离散的语言单位,也包括各种结构关系。对干什么是“语言形式”,总的......
“’98现代汉语语法学国际学术会议/TheInternationalConferenceonModernChineseGrammar,1998Beijing(ICCG98)”,于1998年8月26日至31日在北京大学举行。会议包括两个阶段性研讨会,即...
“’98 International Symposiu......
本文从《王怀祖广雅注序》、《说文解字段注》入手考证段玉裁的语义研究,认为他形成了形、音、义三位一体较为系统的语义现,并能用发......
<正> ’98现代汉语语法学国际学术会议1998年8月26日至31日在北京大学举行。这次会议是语言学界纪念《马氏文通》问世100周年和庆......
“视觉感知类”句子中动宾双系形容词状语*汉语状位形容词思考之一郑贵友0引言0.1本文讨论“视觉感知类”句子中的动宾双系形容词状语(A状......
1.1汉语中有一种特殊的句法结构,即主宾可换位结构,其中,表示供用义的主宾可换位结构(以下简称供用句)是一个非常重要的类型。表示供用义......
本文结合语际翻译实践 ,对语义问题进行了具体的分析 ,得出了如下结论 :在语际翻译过程中 ,只有统摄词汇意义、语法意义和修辞意义......
作者姓名后的数字,括号前是当年(2001年)期数,括号中是总期数,括号后是起始页码通论编码机制的调整和汉语语汇系统的发展t徐通锵1(42)35二......
“语义的确立”的实质是把一所知 (语符 )作为另一所知 (语义 )来知。“对别人所使用的语符的理解”的实质是从别人使用的语符中识......
偶翻旧刊,在某刊1996年第7期中见到一则语文短评,题目为《该人》。这则短评由《汪曾祺文集·散文卷》第262页上的一段话引起: “文......
晓津先生认为“有所深刻的反省”这一短语有语义语法两方面的错误 (见《咬文嚼字》2 0 0 0年第4期 )。语义问题是 :“有所”与“深......
每一个语言范畴都是多义范畴 ,至少是具有数个潜势义项的多义范畴。多义范畴的理解遵循一个语义互参模式。这个模式包括存储、激活......
走在城市的大街上,名目繁多的店铺名称 令你目不暇接。五花八门的店铺名称张扬着自 我,以其另类的个性吸引观者的眼球,激发行者 的......
Ⅰ.生成语法自五十年代问世以来,几经发展变化,到了八十年代采取了以四部分组成的规则系统:
I. Generative Grammar Since the ad......
昆明话的“着”有十种用法,四个读音,通过对比新老昆明话的语音差异,结合历史文献和其他方言,论证“着”的不同读音是语音演变的结果,在......
鉴于计算语言学界对构词模式问题的日益重视 ,我们提出一个新的研究思路 ,即通过复合词内的格语义关系分析来探讨复合词的构词模式......
“篇章语言学”又称“话语语言学” ,是一门以连贯性话语为研究对象的语言学学科 ,建立于二十世纪六十年代。它打破了以往语言学仅......
本文就翻译中的理解和表达两方面的相互关系进行了分析。同时提出了英汉翻译三层次理论 ,即翻译中的词汇层、句法层和逻辑层三个表......
<正> 随着语言研究的不断深入和发展,自然语言的意义问题愈来愈受到语言研究者的重视。本世纪中叶以来,语义问题逐渐成了人们研究......
一 “其中”是现代汉语中的一个常用词,用法并不复杂。《现代汉语八百词》是这样解释的:[方位]那里面。指处所、范围。这是个......
本文运用“意象图式”理论分析汉语动词带宾语“被”字句,认为其典型结构凸显的是主体非自主性空间位移,通过隐喻途径“位移—转移......
段玉裁突破传统训诂学研究词义的局限,以语言为本位,以汉字形、音、义三者互求,进而用普遍联系、系统考证的新型语言观看待语义问......
近年来,李刚体、本山体、中西混搭体、流氓体等与古典文学形式相关的流行体在网络中迅速传播,本文要专门探讨这四种流行体在语义方......
语言的本质是作为认知成果的意义。意义系统就是人类的知识系统。语义研究长期被忽视,致使现代语言学陷入困境。结构主义语言学过......
条件句语境理论是美国语言哲学家高克(Christopher Gauker)提出的关于条件句的语义学理论,也是一种较为系统的形式化的理论,对经典逻辑......
特称描述语(也称限定摹状词)是语言哲学及语言学研究中长盛不衰的话题,也一直是语言哲学理论和语言学理论的试金石。本研究简要回......
长期以来,本刊一直关心概念和术语方面的问题(例如中文版1988年第5卷第1期、第4期弗雷德·W·里格斯的两篇论文,以及1990年第7卷第......