英语术语相关论文
本文对晚清以来State和the United States of America两术语的汉译历程进行了考察,发现迄今为止主流的汉译均存在失真问题,导致了......
声音是语言的物质外壳,是某种语言固有声音的外在特征.一种语言必定有它自己独特的语音.语音也可比作一块"招牌","招牌"漂亮,"店堂......
是否你已经厌倦了体育转播中单调的中文解说?或者你更想从国外的各类媒体获取第一手的体育资料,但是专业的英语术语却让你感觉无从......
一、引言商务国际英语是在国际商务背景下产生的一门跨文化交际的共通语言。学术界认为商务英语术语应用语言学的研究范畴,是实用......
《科技英语翻译方法》(以下简称《方法》)是一本论述科技英语汉译的专著,出版以来,受到读者欢迎,现已印刷多次。该书论述全面、系......
9月18日上午,一黑脸绿袍大汉翻过扬州体育馆的前排座椅,扑向正在观看亚洲乒乓球锦标赛的国际乒联技术委员会主席姚振绪。脚下一滑......
本文论述了英语科技术语的结构、形式、词义之间的联系，其目的是揭示英语词汇的某些基本特点，帮助读者分析、理解并恰当使用科技术语......
本文从广告英语的构成,以及其句法、词法和修辞手段,科普知识、广告术语等几方面论述了如何准确理解广告英语,另外涉及到了中英文......
讨论了在英译论文题目和摘要过程中，有关原文理解、英语句法结构及措词方面的问题．
Discussed in the English translation of the ......
由于中医学具有独特的理论体系，中医术语又多来自经典著作，有些词义深奥难懂，某些术语的解释至今尚不一致，因此要翻译成英语难度就更大......
所谓“家庭医生”，是我国许多人对英语“ｆａｍｉｌｙ ｄｏｃｔｏｒ”的汉译。这一译名既不准确，又易引起误解，比如有的人就以为这类医生是某个家庭专有的医生......
汉语书面语里,很长时间以来都有异质元素的存在。清末以来,汉语书面语引进了三种常见的外来元素,即阿拉伯数字、新式标点符号、拉......
法律英语不同于普通英语,是一种特殊的文体。文章从多方面探讨了法律英语的语言特点:词法和句法特点,并据此对涵摄法律英语语言特......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
几十年来,“世界科幻小说”这一英语术语经历了多次变化。最初,这个词出现在1939年在纽约召开的“世界科幻年会”上。当时,这样命......
本文论述了新疆少数民族音乐术语英译的必要性,分析了新疆少数民族音乐术语的特点,提出了新疆少数民族音乐术语英译使用的一些原则......
本文结合教学工作实际,主要就电力专业英语教学方法进行了认真探索与实践。具有一定的参考价值。
In this paper, teaching pract......
土力学课程的主要内容是关于土的变形与强度的基本原理,可以通过一系列有效的教学环节来传授给学生。与土力学密切相关的毕业设计......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
隐喻是人类语言中存在的普遍现象,使得人类对抽象事物的认知更加明了。在石油科技英语中,术语的翻译和记忆是一大难点,作为科技英......
科技专业术语的翻译在科技英语翻译中有着举足轻重的地位，也是科技英语翻译中的重点和难点。本文以航空科技专业词汇为例，从科技......
本文以介绍航空科技英语的特征展开，以作者在校译工作中接触的实际例句为依据，从词汇、航空英语术语及句子的特点和翻译入手，通过......
英语中,由几个简单的单词构成的词组却会有令人意想不到的含义,你知道下列词组的意思吗?(括号里是错误的翻译)1.big dog——保镖(......
随着高校精品课程的影响力的不断增强和课程资源规模的不断扩大,人们对于高水平的精品课程的共享需求也越来越急切。旨在通过外贸......
本文分析的对象不是英语中普通的基数词(如ｏｎｅ、ｔｗｏ、ｔｈｒｅｅ等)或者序数词(如ｆｉｒｓｔ、ｓｅｃｏｎｄ、ｔｈｉｒｄ等),而是在通信技术中的特殊数量概念的英语表达方法。准确翻......
鉴于商务英语具有较强的专业性,需要译员具备扎实的英语基础和丰富的相关商务专业知识积累,才能尽量避免信息传递过程中的分歧和纠......
经济全球化推动国际航空运输不断增长。不同国家飞行员和管制员交流日趋增多,误解或歧义成为安全隐患。英语是国际民航的工作语言,......
Verification或Validation?这是在助听器验配中首先需要解决的问题。这里需要解决的不仅仅是英语翻译的问题，更重要的是如何全面认......
选择合适的汉字对于科技英语术语的音译至关重要。本文探讨了科技英语术语音译的汉字选择,认为在进行科技术语音译时,应按照术语源......
《黄帝内经》最早提出“五神”概念系统,涉及“神”“魂”“魄”“意”“志”五个概念,为中医“五神”学说的建立奠定了基础。本文......
本文运用 Fauconnier 的空间识别原则探讨科技英语中术语的汉译问题,同时也阐述了科技英语中术语的汉译要涉及的一些基本知识,如术......
随着中国法制化和对外交往的进程的加快,我国加快了向国际发达国家学习的步伐,这其中就包括法律的学习和借鉴。目前我国的法律制度......
为了促进我国食用菌术语在国际经济与文化交流中翻译的规范化,分析了食用菌专业英语术语的构词规则和词汇特征,并在此基础上深入分......
在英文文献中常出现的一些有关牧草类饲料方面的名词术语,从其原意看有各自特定的意义。但有时候因为这些相邻的词词意十分相近,......
一、阅读材料Coal experiencc Ara Toro 350E’s are working in two coal mines in room and pillar operations. At one operat......
由于医药科技发展的突飞猛进和中国加入 WTO，中国的医药卫生产业面临更多的机遇和挑战，医药科学的国际交流与合作愈来愈频繁，与此同时......
英语中高级口译考试并不是证明你有多大的本事,只是反映你有多大的潜力。这个考试的理念是:帮助读过十几年书的人,积累了相当的英......
语言的使用离不开语言环境。语境的主要功能就是对语言的制约作用。中英汽车专业词汇转换涉及因素众多,除了汽车专业知识以外,还有......
随着国际物流形式的飞速发展,物流业对从业人员的素质,特别是英语能力方面提出了更高的要求。高职高专物流专业毕业生在物流从业人......
通过对学生英语学科核心素养的培养,使他们树立正确的英语学习观,保持学习英语的热情与兴趣,能够在不同的语境中利用自己的语言知......
