英语口译相关论文
隐喻与翻译的相关研究正在得到学界的广泛关注,而关于隐喻翻译的研究主要集中在笔译领域,口译研究鲜有涉及。作为口译话题不可或缺......
本文以口译实践报告的形式展开。错误在学习过程中不可避免,因此笔者以错误分析理论为基础,以在葡萄牙红酒讲座中的口译实践为例,......
本文以笔者所教授的上海商学院酒店管理专业2017级英语口译课程为基础,结合具体实践,采用定性和定量相结合的方法,对应用型本科非......
为使学生掌握更多的词汇，教师和学生都在寻求新的积极的词汇教学法。打破单个词的词汇教学模式，把词块作为词汇教学的最小单位，并将词......
1945年7月，作者在重庆译员训练班接受英语口译训练，训练由中美双方联合主办，目的在于训练当时由大学征调和社会招考的有一定英语基础......
在口译训练中通常强调听力的必要性，每当提及听力能力的培养时，便不由自主地联想到了造成英语听力障碍的语言因素-发音、语调、语法......
随着经济、文化全球化的深入发展,口译教学已经成为培养口译人才的关键,但就目前发展情况来看,传统的口译教学方法已无法适应现代......
推动课程思政改革,探索专业教学与思政教学的有效融合方式,不仅是落实全国高校思想政治工作会议精神的内在要求,也是未来高校人才......
一、专业解析(一)什么是英语专业英语专业是一门以英语语言为主要学习对象的课程,主要开设学科基础课、专业导论课、专业课、选修......
互联网的发展正在深刻影响着人们的工作、学习与生活。“互联网+教育”是现代教育发展的必然;基于微课的英语口译“翻转课堂”也必......
作为信息听辨中的一环,英语口译所需的逻辑性重构能力十分重要.然而,在口译教学中,相对于其他口译技能,逻辑性重构能力却鲜少得到......
2006年3月的上海市高级英语口译考试汉译英试题中有这样一句:“光阴似箭,转眼中国加入世贸组织已经整整4年。”在一次翻译教学论坛......
随着旅游业全球化进程的加快,培养高层次、职业技术型、复合性的导游人才势在必行。高职院校旅游英语专业需从人才定位、课程体系......
一、引言目前我国商务英语口译人才供不应求,市场紧缺。具有较强的英语口译能力,同时又具有扎实的商务理论知识和较强的实践操作能......
一、工作过程系统化工作过程系统化的课程内容是由职业的典型工作任务转化而来,以过程性知识为主、陈述性知识为辅,课程体系从学科......
从学科范围看,单纯的知识教学无法满足英语学科对口译人员素质的需求。商务英语口译的工作过程中,口译人员缺乏对交易双方的了解,......
新学期意味着新的开始。在新学期里,有的同学升入高年级,有的同学面临实习……总之,他们都为自己开始的新学期做着准备。那么,你有......
科技口语是科技工作者在处理科技事务这种语境中使用的口头工作语言,它具有书面语的严谨性和口头语的简洁性,有时还像外交语那样......
英语口译是作为国际工程的二滩现场不可缺少的重要环节,认识现场口译的严肃性和重要性,掌握现场口译的特点和规律,培养认真负责的......
翻译是一种主动的再创造性质的工作，它需要翻译工作者首先在业务上具备较高的素质，即：敏锐的听力、较强的理解力以及清晰的表达能力，其......
分析了不同国家英语发音的特点、专业术语含义的多重性、科技英语口译中临场心理素质和数字翻译的重要性 ,提出了提高语言适应能力......
我是上海“新东方”学校英语听说特训班、中级口译班、高级口译班的优秀学员。中学就读于上海外国语大学附中。在高中学习时,我酷......
本研究以Cassady和Johnson的测试焦虑模型理论为指导，以Chen和Tang的测试焦虑等级实验的技术路线为依据，指出了多模态口译焦虑的不同......
英语中级口译第二阶段口试共分两部分,一是三分钟英语命题口语;二是四段口译,两段“英译中”、两段“中译英”。第一部分即三分钟......
口译命题是全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)的核心工作,口译命题质量不仅直接影响考试的信度和效度,而且直接影响国家信誉、考......
商务英语人才要具备对外贸易及国际金融等方面的基础理论知识、熟悉相关实务。随着我国经济和国际经济接轨步伐的加快,商务英语课......
口译考试与听力英语口译资格证书考试分中级、高级两个级别。根据口译特点,以测试口译水平为主要目标,从听、说、读、
Interpreta......
大学英语口译课程建设以培养学生创新能力和综合素质为指导思想;以适应英语教学改革需要和提高教学质量为中心;本文主要阐述“任务......
精品课程是具有一流教师队伍、一流教学内容、一流教学方法、一流教材、一流教学管理等特点的示范性课程。本文介绍了上外《英语口......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
目前,我国的英语口译人员口译水平参差不齐,知识老化。为了适应时代发展和社会进步的要求,高校应丰富口译课程的教学形式,增强口译......
从介绍模块式教学模式出发,结合本校口译教学的实践,对高职口译教学中引入模块式教学模式进行了探讨,认为模块式教学模式较适用于......
本研究对即将毕业的学生进行了就业压力状况、心理健康调查,并对二者之间关系进行了分析。调查发现毕业生普遍感受到一定的就业压......
2009年12月27日,由高等教育出版社和广东外语外贸大学联合主办的首届“高教社”杯全国英语口译大赛总决赛在广东外语外贸大学成功
......
口译发展到目前,产生了两种主要形式,即交替传译和同声传译,其中,交替传译是本文研究的重点,根据对交传过程的分析,集中主要对其唯......
在大学中设置英语课程的主要目的是提高大学生在生活中应用英语的能力,其中最主要的是英语的听力和阅读能力,而对学生实行口译方面......
近年来,高校课程考核不再局限于终结性考核,而是寻求终结性考核和形成性考核的有效结合.相对于终结性考核,形成性考核不仅更能客观......
“一带一路”背景下的广西对外政治和经济贸易活动中,大部分都是通过英语交流,导致对高素质英语口译员的大量需求。而广西普通高校......
当前国际秩序处在转型期,尤其是在新冠疫情之后,国际格局面临“大洗牌”,世界处于百年未有之大变局。中国在奋力实现中华民族伟大......
混合式口译教学集线下面授课堂与线上口译教学优势于一体,是英语口译教学改革的大势所趋.该模式基于混合式教学理论与翻转课堂的教......
本文选取了2015年至2019年的国务院总理两会记者会讲话及其汉英口译内容,对其中流水句的译法进行了案例分析。基于前人总结的汉语......
随着计算机技术的应用和移动学习多模态化的发展,英语口译教学呈现线上线下相混合的多元化发展趋势。基于移动平台的蓝墨云班课学......
达沃斯论坛是全球最重要的经济论坛之一,随着中国提出“一带一路”的倡议,在2017年冬季达沃斯论坛上,习近平主席的主旨发言更是让......
