经贸翻译相关论文
经贸翻译指的是在进行跨国贸易往来中的翻译活rn动，但由于各国的文化和思想存在一定的差异，进行经贸翻rn译时经常出现偏差。尤其是当......
经贸翻译指的是在进行跨国贸易往来中的翻译活动,但由于各国的文化和思想存在一定的差异,进行经贸翻译时经常出现偏差。尤其是当经......
在国际经贸活动当中,语言的翻译是必不可少的,尤其是中文和英文在国际经贸事务上使用的频率高,使用人群广,涉及到的业务宽泛,所以......
在世界各国文化交流以及经济往来日渐密切的形势下,经贸翻译活动的频率也逐渐增大,其所涉及的范围较广,无论是在文化领域,还是在经......
认知语言学强调从翻译者的认知出发,通过对语言现象的主观反映获得有效的翻译成果。本文主要探讨认知语言学的基本含义及特点,并对......
改革开放数十年来,中国与世界各国的经贸往来日益增多,由于多种语言是对外经贸活动中不可缺少的一个要素,经贸翻译作为经贸往来不......
中图分类号：H315.9 文献标识码：A 中国经济环境与经贸英语翻译截止到2009年12月，现营业的语言类服务企业为15039家所消化翻译和本......
【摘要】各国文化的差异，导致了各国在进行文化交流的过程中翻译的偏差。国际经济贸易活动的翻译也受到了许多因素的影响，而文化缺失......
【摘要】文化因素的影响是经贸翻译中应该注意的重要部分之一。翻译也是作为一种文化模式的转换。本文通过分析经贸翻译中文化差异......
贸易英语翻译的特点及技巧rn贸易英语就是指在贸易出口实务中所涉及到的各种英语书,包括书信、合同以及文件和各种单据等.贸易英语......
【摘要】一直以来，文化缺失都是经贸翻译中无法避免的难题，给经贸翻译的精准性带来了极大的影响。本文就目前经贸翻译中的文化缺失现......
国际经贸翻译活动受诸多因素的影响，文化缺失是其中一大难题。文章从实践出发，列举实例，分析造成经贸翻译中文化缺失的原因及应对措施......
本研究通过对天津商业大学宝德学院英语经贸专业学生进行的问卷调查讨论是否有必要进行经贸翻译教学及其相关问题。......
读商标英译有感中国科学院昆明分院刘增羽中国商标英译，我最欣赏的是“四通”打字机（Ｓｔｏｎｅ），译得音不走调，寓意深长。其它如“美加净”牙膏译......
经贸翻译是一件难度系数较大、 专业性较强的工作, 翻译人员不仅要有丰富的语言知识, 还要掌握相关的专业术语, 具备深厚的专业知......
贸易英语翻译的特点及技巧贸易英语就是指在贸易出口实务中所涉及到的各种英语书，包括书信、合同以及文件和各种单据等。贸易英语是......
继往开来办好民语一系少数民族语言文学一系我校于１９５１年建校就创办了语文系，并在建系的第二年设立了蒙文专业，１９６４年春将汉文专业分出单独成......
本文结合中美贸易战,探讨了知识产权教育对我国经贸翻译人员培养的重要意义,从提升英语水平和国际规则话语权,承担更多国际责任的......
扎实的语言功底,尤其是对英语的语法、句法、英语国家的文化背景等的全面掌握,对于译者提升自身翻译能力是非常必要而关键的。但很......
在经济全球化的今天,中国与海外国家经济贸易越来越频繁,人们越来越渴望通过阅读经贸读本来了解海外商机。Doing Business and Inv......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
The Shanghai Open 是一篇选自《经济学人》(The Economist)杂志经贸板块的文章,其中主要论述了中国、美国和英国的股市地位转换,......
随着经济全球化进程不断加深,我国经济也随之高速发展,与世界各国之间的交往日益频繁,随之经济贸易往来也逐渐频繁,经贸英语作为经......
习近平于2013年秋天提出了“一带一路”倡议,以促进我国与世界各国的合作与交流,实现共同繁荣与发展。“一带一路”倡议合作中,经......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
随着全球经济的发展,世界各国之间的经济往来越来越多,因此经贸英语翻译的需求量也逐渐增大。在全球化的背景下,各国之间所进行的......
模糊性是经贸翻译中的主要特征之一,在国际商贸活动中有着较为重要的作用。对此,要想有效的推动国际贸易活动的有序开展,就要明确......
经贸英语翻译中常见误译的原因主要有缺乏专业知识和背景知识、对词义和句法结构理解不当以及受习惯势力的影响等。经贸翻译的前提......
中央民族大学朝鲜语言文学系(简称朝文系),前身是创办于1972年的中央民族学院朝鲜语言文学专业,1995年朝鲜语言文学系正式成立。作......
国际经贸翻译活动受诸多因素的影响,其中国学文化缺失是经常碰到的难题之一,而翻译中将国学文化缺失处理得当与否直接影响着经贸活......
经济贸易中,随着我国的经济发展逐渐转向全球化,在与其他国家的人进行商务贸易时,语言的沟通成为一大问题。在经贸翻译中,文化的缺......
回译是把一种语言译成另外一种语言之后,再把译文译回到前一种语言。在汉译英过程中,几乎所有的与"国外"或"外来"沾边的专有名词都......
本文选取经贸文本Managing Export:Navigating the Complex Rules, Controls, Barriers and Laws作为翻译对象。在完成翻译的基础......
伴随着全球化的进程,我国越来越多的民营企业参与了国际贸易的活动。经贸翻译作为主要的交流和表达工具,渐渐得到广泛的运用。根据......
随着全球一体化的加速发展,国内经济持续发展,与世界各国的经贸交流与合作也日益频繁。在此背景下,拥有着先进技术、雄厚资金和多......
在经济全球化的大背景下,中国经济的发展备受瞩目。尤其是近几十年来,在多次经济危机的冲击下,其仍以平稳的速度发展,这对于发展中......
