功能理论相关论文
运用文献资料法和案例分析法,在诺德功能理论视角下,从近年16种较有影响力的体育学术期刊中随机抽取文章对其摘要翻译错误进行研究和......
随着人工智能的高速发展,新一轮的科技产业数字化变革正在拉开序幕,一个机器人改变制造模式和生活模式的时代已经到来了。这些变革......
Simporn Na Thalang博士的《民间文艺学理论——研究民间神话、传说和故事的科学方法》,是泰国民间文艺学界的新成果。作者在书中论......
文学文本理论是对文学文本存在、形式及其功能的认识,是对文学文本理念的整体把握。沃尔夫冈·伊瑟尔作为20世纪主要理论家,学术界......
在如今的建筑学领域,大概很少有人对“功能”一说有陌生感。而问题在于那些耳熟能详的词汇往往正是因其烂熟的表象而令人失去探究和......
西方社会学功能论可分为两类:人本功能论与物性功能论.前者以莫顿和曼海姆为代表.后者以帕森斯为代表.亚历山大意义上的文化社会学......
大学外语教学囊括了各种语言技能训练,常见的是教师从听说读写等方面培养学生的英语能力。然而翻译教学,却常常被老师所忽略,教学......
§1.引言 在两种语言之间,有些语言形式单从词汇意义和语法意义上看,是相互对应的,但在较大范围的上下文语言环境里却有很多不同......
如今旅游作为第三产业的支柱产业,已成为现代生活中不可缺少的一种元素,体现着现代文明和生活质量,并肩负着文化交流之重任,因此产......
旅游翻译是一种再创造,它使译文实现了介绍旅游地情况,传递信息的功能。文化是旅游的核心,游客对于旅游的感受不仅是感官的享受,更......
社会转型对我国方兴未艾的职业教育具有不可磨灭的时代性影响,如何面对并最大限度地消解职业教育的隐性负向功能已经成为当务之急......
摘要 韩礼德的系统功能语言学为分析英汉语语篇翻译文本提供了新的视角。本文从语篇分析理论出发,对比分析《红楼梦》卷头诗......
克里斯蒂安·诺德是德国功能理论流派的重要人物,继承和发扬了功能翻译理论众位前辈的研究成果,对目的论进行了完善并阐明其实质。......
欧盟在上世纪90年代将环境标准纳入共同农业政策,基于可持续发展理论、环境政策一体化理论、农业多功能理论、污染者付费理论和绿......
Thornburg&Panther(1997)提出间接言语行为可用借代模型来描述。他们的理论可以被提升为言语的借代功能理论。借代功能理论把代表知......
运用韩礼德的主述位结构的语用功能理论分析话语中隐含的信息,读者就能更好地把握住各句间的语义连续,从而提高阅读速度和阅读深度。......
建立平等、互助、协调的和谐社会一直是人类的美好追求,中国和西方的古代哲人都有“大同社会”和“理想国”的构想。马克思主义辩......
运用文化的整合与导向功能理论来研究中国电影在不同时期的不同变化,我们发现,文化的这种整合与导向功能主要是由体现中心意识形态......
十几年来,赵本山的小品深受中国观众的喜爱,经久不衰。许多中国语言学者运用了不同的语言学理论分析赵本山小品中的语言,但少有学......
文学翻译与其它类别的翻译还是存在着很多的不同,而本文先说明了一下目的理论然后揭示一下功能翻译与文学翻译之间的关系。本文还......
目的论是由多人发展起来的一种翻译理论,在翻译史上受到广泛的关注。其本质含义便是译者在满足与原作者所表达的意思相同的前提下,......
通过对中国影视翻译研究20年间(1993-2012)的主要成果进行梳理,探讨中国影视翻译研究的发展及现状,总结研究的热点,指出所取得的主......
本文通过分析诗歌的文体特征,探讨了诗歌翻译的难点和可行性。本文首先分析文本的基本功能,阐述可译性的基础。通过对许渊冲的中诗......
为了更好地顺应时代发展的潮流,不论是当今社会中的哪个行业,都需要根据具体实际来作出相应的改革和完善。关于翻译事业的相关性研......
语言能力侧重于对语言器官和语言技能的训练,语用能力是衡量语言使用的价值,思维能力具有统领和创造性的作用。在学习和使用语言的......
"新型梁柱板柱组合结构(住宅)体系"是国家自然科学基金资助项目(59878013).本文在课题组已有成果基础上,重点探讨了两个方面的问题......
孤独症,也称自闭症,一般起病在3岁以前,其临床特征是语言障碍,社交障碍,刻板行为,有时有强迫行为,有的还伴有学习困难和智力低下.......
本文以目的论为视角分析亚瑟·韦利(Arthur Waley)、梅维恒(Victor Mair)、欧阳桢(Eugene Eoyang)英译敦煌变文《目连救母》时采取......
2003年后,中国的房地产行业迎来了其黄金时期。随着房地产市场不断发展,房地产业已经逐渐成为国民经济的支柱性产业之一。国内的房......
国家“十三五”规划提出加强和创新社会治理,并提出要建立共建共享的社会治理格局。社会志愿服务作为公众参与社会管理的一种重要......
灌区运行要求泵站既能满足正常情况供水 ,又能满足向调节水库储水和从调节水库提水灌溉 .设计中应用系统功能理论对泵站的基本功能......
功能是生物学理论所依赖的概念基础,也是其学科异质性的源头。文章从生物学的功能定义入手,先介绍了病因学的、倾向性的以及关系的......
《伊豆的舞女》于1926年发表,是川端康成早期的代表作,描述一名高中生独自在伊豆旅行时邂逅舞女的故事。本稿参考敬语的功能理论和......
在分析景观生态学与土地的关系基础上,探讨了景观生态学的景观结构与功能理论、生态整体性与空间异质性理论、等级尺度理论、景观......
一、引言Halliday(2000)把功能语法定义为“一种自然语法,在这个层面上,任何事情都可以得到解释”。他认为语言就是语言要求形成结......
这次史学功能理论研讨会的第二个问题叫做“史学研究与现实的关系”。我觉得这种提法的隐意就是历史学不应该研究现实。因为,所谓史......
本文主要就家庭的地位、功能、构成以及当前家庭教育存在的问题进行剖析,进而阐述在重视学校教育和社会教育的同时,也重视家庭教育......
身心障碍青少年自我决策研究是近年来特殊教育领域的热点议题,训练和提高身心障碍青少年的自我决策能力对其有重要的意义。本文主......
为了更好吸引国内外游客,功能理论翻译成为我国旅游文本翻译重要研究切入点,本文就在功能翻译理论的视角下,对旅游文本翻译策略进......