翻译学习相关论文
自20世纪上半叶以来,多媒体教育凭借其无可比拟的优越性得到了广泛认可。通过回顾多媒体翻译教学的发展历程,本文在肯定其对传统翻......
该文通过对新疆地区少数民族学生英语翻译能力的调查,分析存在问题的原因,指出加强翻译教学的必要性和紧迫性,并提出提高新疆地区......
随着计算机网络技术的迅速发展,基于语料库的各种研究迅速发展,网络中也出现了各种类型的语料库资源,借助网络搜索引擎工具,可以实......
此次翻译内容译者选自帕尔格雷夫麦克米伦出版社出版的Sara Dicerto(2018)的专著《多模态语用学与翻译:源文本分析新模式》。译者......
英语是全世界通用语言，更是我们的第二语言，从小学开始，我们就学习英语，然而尽管如此，在英语的学习过程中，仍然存在很多的困难。接下来，本......
归因是影响学习结果的一个重要学习者因素。然而目前,它还未引起翻译研究者的重视,相关研究在翻译学习和教学领域尚未展开。本研究......
随着中国在全球化的时代中与它国的来往日益加深,与国外贸易交流更加密切频繁,在国内“三降一去一补”的供给侧结构改革的背景下,......
汉英翻译中的研究技巧是翻译教学与翻译学习中重要的内容。由高语境文 化和低语境文化所带来的形合以及意合的差异，让汉英翻译实践......
乔治?奥威尔的《一九八四》是西方家喻户晓的政治寓言小说,在世界文坛上的位置举足轻重。本文从归化异化的角度比较董乐山与刘绍铭......
中国海洋石油总公司自与国外石油公司合作开发以来，一直探索与承包商的安全管理。本文着重介绍自2000年以来，如何通过学习BP、Shell......
On Current Situation of English Translation of Chinese TV Series—Take All Quiet in Peking as Example
电视剧已经变成人们日常平时生活中一种重要娱乐方式.在电视剧汉英翻译过程中,采用案例研究法,将集当下流行文化、中国传统文化以......
为了对大学生的综合能力进行提升,教师需要对学生的外语翻译能力进行培养.学生的外语翻译学习效果与学习策略具有较大的关联,为了......
在不同的文化和地域中,人们对色彩怀着不同的理解.由于人们受地理环境、民情风俗、思维方式、宗教信仰、民族心理以及认知能力、审......
一、引言语言迁移是二语习得过程中必然发生的语言现象,其本意指的是:原有知识对新知识的学习过程中所产生的积极或消极的影响。积......
翻译学习在艺体生的大学英语教学中起着至关重要的作用,这个专项不仅可以帮助学生打好扎实的英语基础,还是考查大学英语学习各方面......
自媒体时代的到来,为各行各业的发展提供了新的契机,商务英语翻译也不例外。作为一种新兴的媒介手段,自媒体 凭借自身平民化、个性......
摘 要：随着网络的普及和应用的便利，教育国际化的时代背景下，各行各业对外语翻译人才需求增加，翻译的重要性已被普遍认可。因此，无论是......
语言内的学习策略是翻译学习的根基，翻译教学离开了语言内的学习就无法有效地进行。语言外的学习意指对目的语国家的风土人情、历史......
翻译是学生语言技能的一个综合体现,是学习外语的重要手段,也是语言学习的目的之一。本文以翻译学习为视角,以兰州理工大学2007级......
笔译过程，可以分为以下四个步骤：分析原文、将原文转换为译语、重新调整修改译文，以及检验译文。文章将笔译过程的第三步，即修改译文，或......
翻译学习生成过程是一个自组织过程.情感的自组织性决定了翻译学习的自组织机制.这个机制决定了教学过程是一个自组织系统.......
在简要回顾中外译学学科建设的历史和现状基础之上，就当前译界争论较多的本科翻译教学的学科定位问题提出以下观点，教师应在翻译的教......
笔者通过解读英文专业英译教学的状况,从建构主义视角出发,以教师与学生地位互换、教学版块挑选以及考评模式等层面对翻译教学改革......
由于英汉语形成过程中的差异性，对于翻译造成难以逾越的障碍。因此，掌握翻译的差异，就在于认识英汉语在社会历史、文化传统、人群思维......
[摘 要]近年来，关于英语成语的学习以及其对语言学习的影响等课题，在语言教育学界越发受到关注。研究发现，英语学习者对词源本身的文......
该研究采用定量研究法,调查了应用型本科院校非英语专业大学生翻译学习现状,从翻译学习基础、态度、能力和环境四个方面进行研究探......
该文主要探讨的是新疆地区英语专业大学生翻译学习动机类型,通过研究发现:新疆地区高校的英语专业大学生的翻译学习动机共有五种类......
由于对一些现代英语教学法的片面理解,大学师生对翻译学习有所忽视,而现代社会需要全面发展学生的英语能力,本文在分析学生翻译能......
本文从英语的起源、发展以及美国英语的兴起等方面阐述英语的性质,进而论述英语学习与翻译学习,并将学习英语与学习翻译结合起来进......
随着网络技术的发展,网络词典已广泛应用于英语学习,其中在翻译学习中的应用尤为明显。本文探讨了网络词典对翻译学习正负面的影响......
近年来,中国职业教育取得了快速的发展,对促进我国的经济发展和社会进步起到了重大的作用。但由于多种原因,目前高职高专院校在生......
我与翻译结缘是在上初中时候。初中一年级，我同时接触到了翻译和英语。不过那时接触到的翻译是语文课上文言文到现代汉语的翻译，英语......
在中国学生的英语学习中，母语负迁移是一个很普遍的现象。学习英语单词时，人们常将英语单词和汉语词汇一一对应，给这些抽象的字母组合......
每年两次的CATTI全国翻译专业资格（水平）考试吸引着无数的考生参加，相信同学们在备考的过程中收获了很多翻泽学习知识，也总结了很多备......
翻译能力是翻译研究中的重要概念。这一概念经历了一系列的发展,主要形成了四种观点:翻译能力是语言能力总和,翻译能力不存在,翻译......
语言学习难在翻译,翻译学习难在掌握语言之间的差异。由于自然环境、地理位置、社会历史、文化传统等的影响,英汉两种语言之间存在......
本论文旨在探究中国学生在学习英语过程中体现出来的汉语对英语的种种语言负迁移现象及学习对策。母语对外语学习的影响是二语习得......
近几年,社会经济的快速发展以及国际间的频繁交流,对翻译人才的需求数量和质量均提出了要求。新课标对学生的英语能力要求已由之前......
汉语和英语虽然分属不同语系,特点迥异,但是都拥有大量的、丰富的词汇。对比英汉语言,人们不难发现有很多的词汇是对立词语,并且这......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
