比喻修辞相关论文
文章在分析自建《西游记》汉越平行语料库的基础上，用语料库分析软件CUC＿ParaConc将显性案例进行描述，从直译、意译、转译和省略译等......
唐代诗人李贺的作品中，广泛而成功地应用了比喻的修辞手法。李贺在运用比喻修辞的过程中，善于通过挖掘与前代不同的本体视角、赋予本......
毕飞宇是在中国现代社会最受欢迎的小说家之一,而《青衣》是其最成功的小说之一,其英文版由葛浩文翻译.本文以小说中的修辞格翻译......
习语作为语言的精华,由于不同的自然地理环境、文化传统及民族信仰等因素,在对英汉习语的研究中,人们发现具有相同字面意义或意象......
对《黄帝内经》中比喻修辞的分类进行研究并总结其翻译方法,指出《黄帝内经》中比喻修辞的英译以直译法为主,意译法、转化法及音译......
本次翻译实践的内容选自小说《あした死ぬかもしれない自分、そしてあなたたち》（2015年,幻冬舍出版）中前两章的内容。作者是日本小......
葛浩文对于汉语乡土语言比喻修辞的翻译,涉及文本和人本层面的问题.在文本层面,意义转换涉及4种方法:保留、替换、淡化和深化;语言......
《咏雪》是被编入部编版七年级上册语文教材中的定篇,该文篇幅短小,且语言简明,担负着一览魏晋风度的重要角色.对文中“撒盐空中差......
先举小学语文课本中的几个例子。 1.碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。(八册《咏柳》) 2.草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。(八册《......
语序排列题已经走出单纯给出几个句子排列先后顺序的模式,对语境意识有了更高的要求,形式也更灵活多变。例一:选出上下语句排列正......
《一面》对鲁迅先生肖象的描写十分突出,最突出的有三次。这三次肖象描写,每次都抓住人物的外貌特征集中刻画,使人获得的印象一次......
(一)说要“理解常用的修辞方法和句式”包括如下内容:一是理解不同修辞方法和句式在文章中所起的表达作用;二是辨析不同的修辞格和......
松鼠【课文题解】这是一篇介绍小动物松鼠的说明文，通过细致的观察勾画出松鼠的一系列特征。从作者对松鼠的介绍中，读者可以感受到一......
母亲最拿手的是“三鲜面”。主食是用家乡精米蒸压成的粉丝,比云南的“过桥米线”还细韧,配菜佐料,自然少不了海边的鲜鱼活虾。热......
回家的时候,大门紧锁着,只有那条癞皮狗还在门前吐着舌头。我左右喊了几声,没有人应声,这人都去哪儿了呢?他们应该知道我回来呀,突......
【文题展示】一群憨态可掬的小鸭子正在鸭妈妈的带领下漫步在温哥华街头。突然,几只小鸭子失足跌入了路旁的下水道。危机时刻,鸭妈......
长期以来,口语教学被中学老师所忽视。本文从五个方面重新解读了口语教学的方法。
For a long time, oral teaching has been neg......
作者在文中论述了关于设譬的条件、譬喻的功能等问题,并且对通常所说的比喻论证概念的模糊性提出了个人看法,探讨了它的正确性和存......
随着社会的发展变革和科技文化的不断提高,作为这种变化反映的语言会不断丰富和复杂,涌现了一大批新的词语。不少新词生动形象,产......
英汉比喻修辞比较研究初探魏光明作为分属不同语系的两种不同语言，英语和汉语在词的构成、词形变化及句法结构等方面都存在着巨大的......
在英汉两种语言中，委婉语（euphemism）是一种使用最为普遍的修辞手法。它的特点是把原来显得粗鲁或令人不快的话语换成婉转、含蓄的说......
【导语】夏丏尊曾说:“所谓好的文章就是使读者容易领略、感动、乐于阅读的文字。诸君执笔为文的时候,第一,不要忘记有读者;第二,......
十一月初的深圳毫无秋意,依然是绿意盎然。在这春天般的秋天里,我有幸听到一节别出心裁的写作课,做课者是龙华新区的一位年轻女老......
符号学与翻译研究存在着理论关联和方法论意义,这给研究翻译中的某些问题提供分析方法技巧。本文以符号学的语义视角作为切入点,从......
文章旨在运用《易经》中的取象思维方式对比喻修辞进行剖析,将比喻按修辞效果分为效果具体明确的比喻和效果抽象含蓄的比喻两类,分......
比喻是一种重要的修辞手段。英汉两种语言由于文化不同而在喻体的选择上存在一定的差异,同时,喻体所承载的文化蕴涵也各有不同。因......
《毛泽东选集》是毛泽东思想的重要载体,具有伟大的历史意义。其语言平易通俗,多处运用比喻修辞手法,令描写更生动形象,说理更浅显......
通过介绍、分析比喻修辞手法之功能及其在全新版大学英语综合教程中的应用,使大学英语学习者了解比喻修辞手法在不同语境中的较深......
汉语修辞与汉文化的关系非常密切,两者紧密交织在一起,相互影响、相互渗透。本文在前人研究的基础上,试图从汉民族文化对汉语修辞......
传统的商务英语信函以语言正规措辞严谨为主要特征。但现代的商业信函要求表达完整、简洁、清楚,语言力求准确、简练、亲切,用词尽......
这篇文章的目的是通过8周的韩国交换学生观察,探讨比喻修辞于对外汉语看图写作学习的效益,利用跨学科的理论,如修辞学,语用学,认知......
阅读英语文学作品，是学好英语的一个重要过程。要想有一个深厚的阅读能力和写作功底，以及对西方文化有更多的了解，最好的方式就是对英......
比喻修辞是在小学阶段最常用的修辞手法之一，各年段各年级的课文都出现了不同数量的比喻句。从判断是否比喻句到仿写、n体会其作用，......
一、对话导入师:上课之前,老师想问大家两个问题,你们喜欢写作吗?写的习作有没有发表过呢?生:喜欢,但是没有发表过。师:是啊,要想......
同学们,我来描述一个人的外貌,你们猜猜写的是谁?“只见他黑脸短毛,长嘴大耳,圆身肥肚,穿一件青不青、蓝不蓝的梭布衣服,提一柄九......
①一泓湖水对于一座城市的意义是难以言喻的。比如说西湖对于杭州,可以说杭州正是凭借西湖的名声而飞扬起来的。月湖当然没有西湖......
《老人与海》成书于20世纪中期,自问世以后就备受关注,还获得了诺贝尔文学奖。其实,这部作品的结构非常简单,就是通过一个故事来展......
美国作家亨利·门肯的作品以其语言晦涩刻薄,主题深奥而著称。本文以文体学的视角从词汇、句法、语义层面解读其文章《爱丑之欲》......
《义务教育语文课程标准》指出:“九年义务教育阶段的语文课程,必须面向全体学生,使学生获得基本的语文素养。”可见,学生语文素养......
