语用因素相关论文
本文基于语料库,对汉语的反事实条件句和非事实条件句进行研究,首先将条件句语料分为小说类文本和科技公文类文本,然后根据统计结......
<正> 本文通过几种格式的非自足句向自足句的转化来讨论影响汉语句子自足的语言形式。在讨论之前先做几点说明: l.一个句子是否自......
本文考察“给与”义[kei](给)音由来问题.首先通过明清时期北京音文献及满汉、汉朝对音资料,确认了[kei]最早出现在十七世纪初(160......
编写详解词典的实践提出了一系列问题,如何解决这些问题,如何等值地反映语言的现状,怎样记录现时存在的社会、地区以及其他不同条......
试说句子话题宋世平话题可以分为句子话题和话语话题,是话语语言学研究的对象。本文讨论句子话题(以下简称“话题”),即句子结构话题─......
语言预测学的建立是必要的,重要的,可能的。它不仅仅是一门理论科学,也是一门应用科学。语言的发展演变有规律可循,这是语言预测学......
《马氏文通》是中国第一部有系统的完整的汉语语法学著作。从句子的句法、语义、语用三个平面分析,《文通》中的起词是一个糅合主语......
古代汉语语法研究中应有语用分析的一席之地。进行语用分析的目的是为了解决一些实际问题:对语序变异、话语重复等现象进行语用分析......
0引 言韵律研究中涉及到的许多概念常常定义不清,不仅造成术语上的混乱,也大大削弱了研究结果的有效性。比较明显的一组术语是amplitude,intensity,loudness,......
本文通过考察介词“以”在《论语》、《孟子》中的使用情况,指出“以”的使用表现了古汉语“意合”的典型特点,从中可以看出古汉语语......
由暨南大学中文系和香港大学语言学系主办,香港理工大学双语学系、香港城市大学中文、翻译及语言学系、北京大学汉语语言学研究中......
1.1.本文分析与表达语句语用意义相关的实际切分、语用前提等语用因素制约俄语动词体使用的问题。 语句(выскаэывание......
从语义、语用因素切入语法分析,论证祈使句式中的动词be的现在时第二人称性质。祈使句式中动词be之所以成为be的现在时第二人称形式......
否定包括普通否定与外部否定。外部否定是一种标记性否定,与普通否定有明显的区别。本文拟从语用的角度,对普通否定和外部否定内含......
1.0引言语言使用往往伴随着超越符号关系的种种“表达一含义”对应关系。交种对应关系起初受语境的影响。然而,随着时间的推移,语境的......
本文以范畴化理论和转喻明喻的认知机制为理论框架,对“副词+名词”结构以及所涉及的语用因素和语用过程进行了尝试性的探讨。
Th......
在汉语中,外位语结构是一种常见的句法结构,在《毛选》中大量存在。这种看似违背了语言的“经济原则”的语言现象的存在有其独特的......
本文讨论格曼语动词题元角色的映射机制。认为从话语形式看,动词的题元角色尽管与句子的结构位置并不一一对应,但却存在严整有序的......
1.引言Recanati于1993年在《直接指称》一书中率先提出“真值条件语用学”概念,为考察语义内容和语用因素间的关系提供独特视角,对......
汉语作为VO语序的语言,其状语与动词和宾语之间的语序采用XVO型,迥异于其他VO语言的VOX语序。本文以此为切入点考察了中国境内属于......
本文利用新闻报刊语料对澳门与内地词语使用情况作了定量比较。研究显示:同等规模语料样本中,两地在词语频率、共有词汇的独特用法......
空语类是句子中没有语音形式,但有语法作用和语义内容的隐性成分。其中,PRO是空语类中的一种重要类型,其在英汉语中也十分常见且重......
本文探讨现代汉语中关联语素“的”的隐现条件,也是第一个基于大规模口语、笔语语料库对“的”所做的话语分析。我们用统计模型证......
语用翻译作为一种新兴的翻译理论,受到国内外语言学界和翻译界的广泛关注。本文通过阐述语境顺应论与翻译之间的关系,论述了语用学......
近年来兴起的知识语境论主张,知识归赋语句的真值随语境而变,藉此解释人们因语境因素的改变而从知识归赋转为知识否定的直觉。然而......
近十几年来,翻译研究引起了来自不同学科的学者越来越多的关注。来自不同学科的不同学术兴趣、焦点和问题给翻译研究注入了极大的......
话题是普遍存在于世界语言中的一个概念,通常由有定的或类指的成分充当。诺苏彝语是话题凸显型语言,它的名词性话题从指称上来说,......
英国著名女性小说家简·奥斯汀(Jane Austen,1775—1817),以《傲慢与情感》《理智与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《劝导》等......
口译也是一种翻译,它在双语转换过程中有与笔译相似的规律,但它又有特有的原则和规律。本文将就汉译英中关键词的处理,双语转换中......
构成理论认为,读者在阅读记叙文篇章时,试图构成一个有意义的情景参照模式以表达读者的目标、篇章连贯性以及解释文中为何提到所描述......
编辑先生: 今读贵刊1999年第6期登载的金廷恩《汉语完句成分说略》一文,颇受启发。然有两个问题愿与作者商榷。 金文说:“胡明扬、劲松(1989)最先......
黄酒、梅菜和山歌是一组饱含客家风情的文化符号,它一头连着南中国客家故乡的山山水水,一头系着海外客家华侨浓浓的思乡情结。新鲜......
在东汉魏晋南北朝时期,由于语用因素的诱发,趋向连动结构中的三类句法成分,即施事主语(句首)、处所宾语(句末)和受事宾语(句中)发......
本位力图通过对两版《现代汉语词典》的对比、举例分析,指出汉语词汇变化的一些方面和特点,从而再次强调,在语言词汇的发展变化过......
对于词义的演变,传统上人们较关注两个词义间的引申关系,即概念上的联繋,而对结构因素和语用因素对词义演变的影响注意不夠。本文......
歧义的产生是一个动态的、连续的过程,而歧义与潜歧义是歧义产生过程中不同阶段的产物。在词汇和语法层面,歧义以潜在状态存在;进......
“两个”这个词,尽管有时在语义和语法上都显得多余而无用,然而在日常生活的口语中,这类句子四川人却用得十分普遍,且用得相当自然......
虽然基于孤立句子之上的汉语语法教学的合理性已经遭到众多汉语教师的质疑,一个成熟的、充分考虑语篇与语用因素的教学法尚未形成......
0.1语法学家们在孜孜不倦地追求这样一部语法:只要我们(或者机器)遵循这部语法的规则进行操作,我们就能够得到合格的并且只能是合......