英文本相关论文
二战期间美国剧坛的战争剧周维培一第一次世界大战以前的美国剧坛基本上没有严肃的战争题材创作。百老汇虽然也上演过以美国军人海......
<正> 我很荣幸被邀请出席香港城市大学中国法与比较法研究中心与一国两制经济研究中心合办的"一国两制:理论与实践"国际研讨会。......
我曾向出版单位建议出版一部《常用图形符号辞典》。"社会实践的继续,使人们在实践中引起感觉和印象的东西反复了多次,于是在人们......
１９３９年希特勒派往西藏的使节房建昌１９３９年１月７日上海的英文周报《密勒氏评论报》１８８页右栏报导：据柏林１２月２８日报导，沙佛（ＥｒｎｓｔＳｃｈａｅｆｅｒ．１９１０－）博士率一德国科学考察团应邀访......
徐雁同志寄示辑译校注的《清代藏书楼发展史·续补藏书纪事诗传》(1988年6月,辽宁人民版),由于我对刻书、藏书的遗闻从事颇有同好......
中国共产党第一次代表大会1921年召开后,由于历史原因,这次大会的原始档案资料全部丢失。1958年,从苏联移交中国的档案中有三件与......
江南制造局译书中,有《英国水师考》、《美国水师考》、《俄国水师考》、《法国水师考》、《英国水师律例》、《水师章程》等有关......
新加坡中学华文教师会暨职工会，是由新加坡华文中学教师会、新加坡华文中学教师会暨职工会演变而成的。新加坡华文中学教师会成立于......
我国许多古典名著被译成多种文字介绍到国外,由于东西方人的思想概念、文化结构的差异,造成译作与原作的题义相差甚远。我国古典......
周煦良(1896-1984)中国集邮家、翻译家、教授。1955年向上海文物管理委员会(后转到北京)捐献外文邮刊2500册。其中包括英国皇家集......
中共党史研究,成果累累。中共中央党史研究室的《中国共产党的历史》无疑发挥着导航的作用,中央档案馆和上海、广州、武汉等地档案......
国际劳工组织全体大会,经国际劳工局理事会的召集于一九二一年十月二十五日在日内瓦举行第三届会议,经议决采纳关于本届会议议程......
国际劳工组织全体大会,经国际劳工局理事会的召集于一九二九年五月三十日在日内瓦举行第十二届会议,经议决采纳关于本届会议议程......
国际劳工组织全体大会,经国际劳工局理事会的召集于一九二五年五月十九日在日内瓦举行第七届会议,经议决采纳关于本届会议议程第......
对国际劳工组织全体大会最初二十八届会议通过的各公约予以局部的修正以使各该公约所赋予国际联盟秘书长的若干登记职责今后的执行事宜有所规定并因国际联盟的解散及国际劳工组织章程的修正而将各该公约一并酌加修正的
国际劳工组织全体大会,经国际劳工局理事会的召集于一九四六年九月十九日在蒙特利尔举行第二十九届会议,经议决采纳关于本届会议......
国际劳工组织全体大会,经国际劳工局理事会的召集于一九二一年十月二十五日在日内瓦举行第三届会议,经议决采纳关于本届会议议程......
1992年6月3日至14日,在巴西里约热内卢召开了联合国环境与发展会议。6月13日,由各国政府首脑通过的《关于所有类型森林的管理、保......
在译语文化中,音译词的作用是双重的。在保留和传播汉语文化的同时,它又对这个过程有所限制。在汉语文化传播过程中,必须谨慎使用......
<正> 长期以来,香港社会重英文轻中文。早期只有英文是法定文字。七十年代以来,虽然中文也成了法定文字,但是重英轻中的本质没有......
中华人民共和国政府和缅甸联邦政府,为了加强两国间的邮政联系,便利两国间经济和文化关系的发展,经由各自授权的本国邮政主管机关......
1985年4月,由中国社会科学院世界经济与政治研究所和新加坡东南亚研究所牵头,中国和东盟国家有关研究机构负责人在新加坡聚会,共......
本文讨论了英语世界鲁迅译介的三个问题:一、鲁迅作品在英美出版的译本;二、在早期鲁迅译介中作出重要贡献的王际真(Wang Chi-Chen......
中华人民共和国政府和緬甸联邦政府,为了加强兩国間的电信联系,便利兩国間經济和文化关系的發展,經由各自授权的本国电信主管机关......
对语境差别的忽略 ,以至语境因素的缺失 ,是翻译实践中 ,特别是文献翻译中难以避免和普遍存在的问题。本文结合《论语》古今文本和......
《代号R密件》(The R Document)是美国小说家Irving Wallace的得意之作,1976年出版后,立即畅销全国,风靡欧美。小说写的是美国最......
第一本中文版《奥林匹克宪章》在我国北京全力以赴申办2000年第27届奥林匹克运动会的时候,最近由中国奥林匹党出版社出版。第一部......
外事翻译工作必须注意掌握用词的政治含义和政治分寸。在外交场合或国际会议上,常常为一个字或一个名词的用法和取舍争执不下,有......
一、本刊是国内外公开发行的理科学术刊物,主要刊登理论化学、化学物理与物理化学、物理有机化学、计算化学、量子生物学、量子药......
《定量地震学的理论和方法》(QUAN-TITATIVE SEISMOLOGY THEORYAND METHODS),美籍日本学者安艺敬一(Keiiti Aki)和美国学者理查兹......
很早就想写下自己的“极品飞车”故事,屡屡提笔之际却理不出头绪。马上快毕业了,下个学期再上几个月的课就将离开学校参加工作,为......
人们在研究习语、翻译习语时，会力求理解深透、翻译自如，但往往又觉得很难切词合意。本文试从习语的翻译理论，翻译方法等方面进行探讨......
以出版法律法规标准版本、普法读物、法学著作、法学教科书、法律辞书、外国法律和著作以及其他有关读物为特色的中国法制出版社,......
此书特色是从新的观点结合较新资料,特别是著者及其助手等长期的、多方面的野外地质考察第一手资料,系统地阐述中国大地构造特点......
The5 0 0 - li Dianchi is rushing into sight and so exhilarated am I to unbutton my coat and headdress,enjoying the vast-......
伊本·白图泰(Ibn Battuta,1304～1368年),是摩洛哥著名旅行家。他一生曾三次出外游历,足迹遍及西非、北非、西亚、中亚、南亚和中......
30多年前,我国档案工作者赴苏联接收了中共驻共产国际代表团的档案。30多年后的今天,在中央档案馆珍藏的这部分档案中,发现了孙中......
林语堂用英语创作的小说——《瞬息京华》,即将由湖南文艺出版社出版。它通过对北京几个大家族兴衰的描写,展现了近、现代中国的......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
鲁迅起意翻译荷兰作家望·蔼覃的长篇童话《小约翰》早在他留学日本的时候,当年鲁迅从德文杂志《文学的反响》(第1卷第21期)上读到......
引黄灌溉济卫工程测量简则提纲(一)本简则系参考前黄委会英文本测量规范,沁河测量简则,已往工作经验及本工程之需要而拟定之。(二......
