省略现象相关论文
文章对全国政协新闻发布会的同传语料进行分析,总结出政治外交同传中常见的省略类型,并借助认知负荷模型探讨其对同传质量的影响,......
古文的翻译必须忠实于原文,准确地表达原文的意思,通常古文的翻译有直译和意译两种.直译,就是对照原文的词语和次序用现代汉语直接......
一、“后省略”——不定式符号to后面的省略为了避免重复,在一些情态动词或半助动词以及一些表示“意愿”的词之后,可
I. “Afte......
在人民教育出版社出版的现行高中英语课本第一册第36页中着重补充了这样一句话“that.which在从句(定语从句)中作主语时,不能省略......
一、不定式1考查“ｗｈ-词+ｔｏｄｏ”结构,该结构常用来作主语、宾语和表语。例如:Ｉ’ｖｅｗｏｒｋｅｄｗｉｔｈｃｈｉｌｄｒｅｎｂｅｆｏｒｅ,ｓｏＩｋｎｏｗｗｈａｔｉｎｍｙｎｅｗｊｏｂ.(ＮＭＥＴ2000)Ａ.ｅｘｐｅｃｔｅｄ Ｂ.ｔｏｅｘｐｅｃｔＣ.ｔｏｂｅｅｘｐｅ
Infinitive 1 examines the “wh-wor......
本文讨论了汉语复句的构成方式,研究了汉语复句的计算机的分析力法。该方法已用于CEMT—Ⅱ汉英机器翻译系统的汉语复句分析中。
T......
在科技文献中,常常可以见到各种各样的省略现象。例如,f(x)=x_1+…+x_k;将“微型电子计算机”称为“微机”等等。科技语言中的省......
在英语句子中,成分省略主要是为了避免重复,突出关键词并使上下文紧密连接。省略句一般和从句相结合,使句子富于变化,增强表现力。......
汉语的小句宾语和英语的宾语从句在表层结构上存在着较大的差异性。英语的宾语从句有标句词,要求从句与主句的时态一致,疑问词要移......
状语从句通常由各种从属连词引导,在主从复合句中充当状语,修饰主句中的动词、形容词或副词,有时修饰整个主句。从近几年的高考试......
《语文教学大纲》中明确指出，语文训练要使学生“能够借助工具书读懂浅显的文言文，把文言文翻译成现代汉语做到基本准确”。这就是说......
有些合体汉字,如果只看它们现存的偏旁或偏旁的现存部分,而不考虑它们的省略现象,我们是无法准确地知道它们的意义所在及某些字（形......
在学习日语的过程中会碰到很多困难,如何正确地理解和使用助词就是经常遇到的一个。日语是黏着语,助词在句子中起很大作用。不但......
一、日语中的省略1—1:摄影师在拍摄的时候,总是将镜头瞄准某一特定的人物、景象或者场面,其它则视而不顾。我们在运用语言进行表......
一省略的意义言语中的省略现象是极其普遍的,在我们日常生活对话和写文章中,完整的句子只占少数,一多半是所说的省略句。省略句就......
语言是社会成员之间约束相成的产物。人们利用语言来达到交际目的。为了充分发挥交际功能,就要尽量用最经济的语言手段,表达最丰......
英汉两种语言属于不的语系，在句子结构和表达形式上都各有特点．本文简要地论述了英汉两种语言在省略现象上的差异、规律及翻译方法
......
日语一向被认为以谓语为核心，一个句子意义由句末的谓语所决定，加上日语主语省略频仍，谓语在匈中的作用就显得尤为重要。尽管如此，谓语......
零位及省略问题很早就引起俄罗斯及国外语言学家的关注 ,它也是一直引起众多争议的问题之一。有关这一题目已发表了许多文章和论著......
语言中的省略现象是个很有趣的问题，日语中的省略也有不少人写过文章。本文只谈一点感想。 省略在各种语言中都是存在的。我们现在......
《省略的句法允准》是比利时根特大学(University of Ghent)Lobke Aelbrecht博士撰写的一部探讨省略现象的专著,由John Benjamins......
本文通过介绍网络语言产生的依据,并结合语料,分析了网络语言句式的选择,进而浅析其特点。
In this paper, by introducing the b......
省略现象在人类语言中普遍存在,人们在处理省略现象时,通常需要补充出缺省的成分,才能完整地理解句子的语义。以往的研究大都依赖......
常见文言句式主要有五种:省略句、变式句、疑问句、判断句和被动句,每一种句式又有若干种形式。2007年18套试题,就大类而言,五
Th......
省略是为了避免重复、突出新信息并使上下文紧密连接的一种语法修辞手段。省略在语言中,尤其在对话中,是一种十分普遍的现象。从命......
在英语中,句子中的某些部分经常被省略,这种语言现象一般出现在上下文相同的语境中,其目的是为了让句子言简意赅,避免重复。常见的......
省略是一种语法手段,省略的目的就是为了避免重复,去掉累赘,尤其在口语中使用得相当普遍。现将中学英语中的省略现象作一归纳。一......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download and view, this article does not support online access to vie......
我们的汉语具有极其丰富的内涵,而且汉语言文化博大而精深。将汉语译成英语,要比将英语译成汉语难得多。但是,它也是有规律可循的......
文言文句式,高考一般不单独设题,考查往往融合在句子翻译题中,但忽略了句式,往往会在句意理解、翻译中出现“黑障”。下面结合2008......
小语大纲要求学生用完整句回答问题,老师也尽力培养学生说完整句,这是可取的。它对于培养学生良好的语言习惯铺垫下基础。然而部......
摘 要：语文学习的一个重点是理解语言，而语言有语表义和语里义（语言的深层含义）之分，其中语里义的理解，是语言理解的一个难点。在理解语......
【摘要】“the more…， the more…”和 “越p，越q”是英汉语中常见的条件倚变句式。它们在语表形式标记上有一定的共性，但又存在着细......
要做好文言文翻译,最重要的是掌握文言字词的意义,积累文化常识。与此同时,掌握一些常用的翻译方法也很有必要。笔者结合高考真题,......
(一) 不同的文体在选择语言材料时有不同的倾向性。在现代汉语中,口语和书面语往往各有一些词汇和习惯用法,构成同义现象。说话和......
《现代汉语八百词》(吕叔湘主编)指出:“汉语里可以不用人称代词的时候就不用;即使因此而显得句子结构不完整,也不搞形式主义。”......
近年以来在日常用语甚至文学作品中经常可以看到副词修饰名词的现象,而且这种特殊用法在目前尤其是口语运用中有不断增多的趋势。......
古今汉语都有省略现象,可是文言省略现象比现代文尤为突出,成为文言文的特色之一。句子某些词语的省略,从语法角度着眼,是有规律......
在英语学习与备考过程中，同学们经常遇到状语从句的省略现象，它是重难点也是考点。如果突破考点，掌握技巧，可以在做题过程中提高准确率......
省略型祈使表达的使用在日语资料中颇为常见,但是以往的研究主要集中在对日语祈使表达和省略现象的单独调查,对祈使表达和省略现象......
