韩汉语中都存在人称代词,但是,其使用并非一对一地对应。本文从句子与篇章层面,对韩汉语人称代词的省略现象进行深入研究,从中探究使用或省略人称代词的规律和特点。 Personal pronouns exist in both Korean and Chinese, but their use does not correspond one-on-one. From the sentence and the chapter level, this article conducts an in-depth study of the ellipsis of personal pronouns in Korean and Chinese and explores the laws and characteristics of using or omitting personal pronouns.