交际参与者相关论文
随着翻译以及语用学理论的不断发展,它们之间的结合也越来越多地受到了学者们的关注。将语用学理论引入翻译中已经成为不可阻挡的......
言语交际特别是跨文化言语交际受很多方面的影响和制约 ,因而语用差异在所难免。本文着重从交际参与者的认知能力和认知结构、对语......
:“语境化”理论是J.J.Gumperz相互作用社会语言学的重要组成。本文从语境化概念、语境化提示和语境化过程及其描写三个方面对该理......
语境即语言的使用环境。本文探讨了语境在汉语教学中的表现及其重要性.提出利用真实语境和文化背景知识进行汉语教学的建议。
Con......
使用语言进行交际是人类交际活动的一个重要形式。所谓交际,指的是人与人之间的来往接触,互相传递和交换信息的过程。交际是一个......
话语基调是系统功能语法中关于语境的重要参数之一。本文综述了话语基调的动态发展和主要内容,并通过分析话语基调的具体体现试图......
人际意义是通过交际双方的互动协商实现的,揭示间接言语行为的协商功能对阐释其人际意义具有重要意义。间接言语行为的本质与理解......
本文参考了国内外对语境的研究,通过对比分析前人的研究成果,确定了和翻译关系密切的语境内容,接着通过大量例子分别论证了语境的......
语言的意义可以区分为客观意义和主观意义,后者的核心是说话人意义。学术界一般研究语言表达式的主观意义,但对主观意义的形成却缺......
一关于对外汉语课堂言语交际我们把课堂言语交际定义为课堂上师生之间以及学生之间通过语言媒介进行的信息、知识交流和情感沟通。......
随着互联网的发展,一些词语不断的流行并风靡网络。这些在网络上流行的语言,是网民们约定俗成的表达方式,是一定时期社会政治、经......
一缘起关于在对外汉语教学中要注意语境的问题,学界已多有阐述,如常敬宇(1986)、李晓琪(2006)等,都特别强调了语境在对外汉语教学......
课堂话语交际主要是由交际氛围、交际参与者、交际话题和交际媒介等要素构成,教师应学会利用信息差营造真实语境,精心选择话题内容......
语境在翻译语境中,对文本的实在性意义起决定性作用。正确的使用和理解语境,对理解原文本的字词句,消除模糊性与不确定性起了重要......
人际语用学探究交际中语言和非语言方面与人际关系的相互影响和制约。虽然传统语用学的面子、身份、不/礼貌等研究也关涉人际关系,......
本文简要评述了互动社会语言学的学术渊源、研究目标、研究方法和核心概念,目的在于揭示互动社会语言学具有吸纳不同学科优势的能......
【摘要】本文围绕中学口语教学的现状，提出了口语交际应达到的三大目标：合理展开谈话、能够随即应变、生成独特的交际风格。并根据目......
布朗(Brown)和列文森(Levinson)的面子理论是用于论述和诠释礼貌现象的人际关系理论。但是,该理论建立在西方文化基础上,因此难免......
翻译的过程，是正确理解原文的语言，在译文语言中找出等值对等语的过程。对等语的选择在很大程度上取决于该语言单位的上下文，即语境。......
网络语言对汉语的冲击到底有多大,一直都是一个悬而未决的问题。本文从网络聊天室的语境语法出发,并从中选取场景、信息形式和交际......
越来越多的人使用网络聊天,本文以网络语词为对象,分析其成因及来源,以帮助对网络语言的认识。
More and more people use intern......
摘要：本文在简要分析传统英语语法教学存在的问题的基础上，结合语境和语用的含义以及两者对英语语法学习的作用，提出了几点关于语境语......
面子理论中提出交际参与者都具有两种面子:积极面子和消极面子。在会话过程中,双方的两种面子都会受到损害。在日语会话中,同样也......
翻译语境指跨文化/语言交际的参与者、信息载体(语篇)，以及相关文化/情景诸因素所构成的多元系统。本文在梳理和评述了翻译研究中的......
翻译是一种跨文化、跨语言的交际行为。翻译的实质是语际间意义的对应转换,而意義是由语境决定的,即语境是英语翻译的基础。语境包......
在高中英语教学之中，词汇是最为主要的内容之一，它是语言的要素，是人们进行交际的核心保障。在语言的要素中，语法、语音以及词汇分别具......
当代语体研究中的不同模式与取向许力生［Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ｔｈｉｓｐａｐｅｒｒｅｖｉｅｗｓｆｏｕｒｄｉｓｔｉｎｃｔｉｖｅｔｈｏｕｇｈｏｖｅｒｌａｐｐｉｎｇｐａｔｅｒｎｓｏｆａｎａｌｙｓｉｓａｎｄｔｈｒｅｄｉｆｅｒｅｎｔｂｕｔｃｏｍｐｌｅｍｅｎｔａｒｙ.........
语篇的系统制约戴炜华［Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ｔｈｅｒｅｉｓａｓｅｔｏｆｕｎｉｖｅｒｓａｌｓｙｓｔｅｍｃｏｎｓｔｒａｉｎｔｓｏｎｈｕｍａｎｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ．Ｔｈｅｐｒｅｓｅｎｔｐａｐｅｒａｔ－ｔｅｍｐｔｓｔｏｅｘｐｌａｉｎｉｎｄｅｔａｉｌｓｙｓｔ.........
言语生成和言语理解中的三类知识教授黄国文中山大学ＴｈｒｅｅＴｙｐｅｓｏｆＫｎｏｗｌｅｄｇｅＳｏｕｒｃｅｓｉｎＳｐｅｅｃｈＰｒｏｄｕｃｔｉｏｎａｎｄＳｐｅｅｃｈＵｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ￥ｂｙＨｕａｎｇＧｕｏｗｅｎ；Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｉｓｐａｐｅｒ.........
本文联系文化因素对交际构成中的场合、参与者、目的、行为顺序、基调、媒介和渠道、规约、体裁等八个基本方面进行了分析，着重指......
语境在语篇推理中有着重要的意义.关联理论认为,语篇语用推理用到的是内在化的、认知化了的认知语境,是听话人的一组关于具体语境......
《韩非子》中的交际观浅析张力军《韩非子》一书现存５５篇，作者在书中从语用、心理等角度对言语交际问题作了精彩的论述，分析、探讨了在......
Teun A.van Dijk.2014.Discourse and Knowledge:A Sociocognitive Approach.Cambridge:Cambridge University Press.viii+400pp.v......
<正>《语用学与英语语言》是Palgrave Macmillan 2014年出版的英语语言研究系列丛书之一,由著名语用学家Jonathan Culpeper和Micha......
<正>法律语言研究专著《法庭话语权力研究》(中国社会科学出版社,2011)是吕万英教授在其博士学位论文修改、扩充基础上出版的专著......
<正> 拙文"论翻译语境"(李运兴,2007)发表后,引起了一些同行的关注。彭利元博士近年来一直关注翻译语境问题,已有多篇文章发表,又......
【正】言语事件(speech event)与言语活动类型(speech activity type)是社会语言学和语用学中的重要范畴。戴炜华(1998)从跨文化角......
