交际意图相关论文
衔接机制被广泛应用于各个领域和文体中。衔接机制在商务英语信函写作中的恰当运用,有助于商务交际意图的高效传达。作为一种特殊......
言语交际的根本在于交际意图的实现,人为什么说话?话语中所隐藏的意图是人们发出话语行为的原动力。交际意图是人们进行言语交际的......
本文论述人称指示语的反先用现象及其语用功能，分析第一、第二、第二人称指示语先用与反先用的交叉并用及其语用功能，重点研究固化后......
近年来,在国内外各类畅销书排行榜,悬疑类小说一直占据榜首位置,越来越多中国出版商开始引进国外优秀的悬疑小说。因此,悬疑类小说......
邀请函作为一种文化社交礼仪类应用文,其特殊性在于要实现交际和文化双重功能.邀请函写作学习元素包括:准确表达交际意图,符合特定......
“建议”作为一种言语行为,在日常生活中是非常常见的,不管是在职业活动,还是在人际交往中,人们都会经常行使建议类言语行为。以往......
在关联理论框架下，话语交际意图的实现有其条件、方式和特点。在交际行为中，交际者要实现话语交际的信息意图和交际意图，信息意图的传......
1.引言自从DanSperber与Deirdrewilson于80年代中期提出关联理论以来,关联理论已经成为语用翻译的指导性理论。Ernst—AugustGutt......
自我控制与动作意图理解有共同的神经基础——前额叶皮层。然而，很少有研究探究这两者之间是否存在关系。以前研究往往通过注意控制......
人类交际是一种明示-推理的交际过程,英语诗歌语篇的创作和解读也是明示-推理的交际过程。在此过程中,读者满怀关联期待,激活其原......
文摘:在Saracevic以及Harter研究的基础上,提出了将语言学中的关联理论作为相关性研究的理论基础,并利用关联理论具体阐释了信息检......
一、关联理论概述斯伯伯(Sperber)和威尔逊(Wilson)在1986年出版的《关联性:交际与认知》一书中,提出了与交际和认知有关的关联理......
口语交际能力是每一位中职学生必备的基本素质,情境训练在口语交际能力提高上起到了至关重要的作用。
Oral communicative compet......
一、会话、话轮与话题 会话(диалог)是两人或多人参加的言语交际活动。它是人类最基本的语言交际形式。在会话中,会话参与者......
刻意曲解(deliberate misinterpretation)是交流中故意歪曲对方真实交际意图的一种语言手段。刻意曲解的使用者利用对方话语中模糊......
自然言语听力教学方法是在《克服听力困难》一文中所提建议基础上制定的。(见《克服听力困难培养口语交际能力》(《国外外语教学......
随着国际间跨文化交际的发展,影视媒体的交流也日益增多。外国影视作品的翻译作为文化交流间的手段和途径也逐步得到专业领域重视......
法律语言作为一种自然语言,存在着模糊语言。模糊语言的解释离不开相关语境。从关联翻译理论的角度出发,本文认为模糊法律语言的汉......
言语交际活动是人类全部社会活动一个重要的组成部分。通过它，人们得以交流思想、传达情感、沟通信息、增进关系。人们在进行言语交......
动词的体,是俄语教学中的一大难题。目的从句中谓语-动词的体,是这个难题的一个组成部分。许多言语实例都尚待从理论上加以解释、......
《英语教学大纲》明确规定,通过口语课的教学,学生能就日常生活中一般情景进行恰当的交际,能就所听读的材料和熟悉的题材进行对话......
现代俄语中主从复合句的断割现象张崇实辽宁师范大学０．引言０１断割结构（парцелляция）是俄语句法中的特殊现象，它把句子（пре......
在英语口语学习过程中，母语、目的语及文化因素都会产生一定的消极影响，辨识和表达交际意图的能力、话轮转换技巧和心理因素也影响口......
语用模糊是自然语言中普遍存在的现象。它广泛地存在于英语、汉语以及其他语言之中。语用模糊是一种交际现象,是语言使用者为了达......
“立片言以居要，乃一篇之警策。”导语是新闻报道所特有的一个文体结构形式，在英美报纸和新闻杂志中创造了独特的语境资源。它本身既......
在新闻发布会中一旦记者获得了提问的机会,他们就会千方百计地利用各种策略抢夺话语权,获得最大的信息量。观点态度类问题是记者运......
本文以格特(2004)所著的《翻译与关联:认知与语境》为理论背景,通过对交际意图的评述,指出其在翻译研究中的理论贡献。本文还从翻......
人际意义是通过交际双方的互动协商实现的,揭示间接言语行为的协商功能对阐释其人际意义具有重要意义。间接言语行为的本质与理解......
东西方文化差异导致了文化意象的不等值,采用直译的方式会使观众不明所以。译者作为原文作者与译文读者之间的协调人,要推断原文作......
类型是话语实践和社会实践的基本形态。本文首先讨论怎样对汉语手机短信会话进行分类的理论问题,然后对大学生手机短信会话进行类......
基于话题的起源和定义的调查以及语篇连贯的分类,分析主题,以非连贯性,隐性连贯性和明确的连贯性的功能,语篇衔接与连贯的对比分析......
车贴作为一种新兴的语言现象必然有其独特的语言功用,本文主要从实际车贴用语的独特的形式和内容入手,分析车贴语言的社会功能、文......
礼貌是东西方普遍存在的一个现象。关联理论是20世纪80年代随着认知科学的发展而流行起来的一个新的语言学研究流派,它强调了人类......
本文首先对汉语语义韵的概念进行了简要的阐述,然后对汉语语义韵在翻译教学中的使用情况进行了具体的调查、分析和探讨,希望通过本......
英语典故承载着浓厚的民族文化特色,是语言中的精率。如何成功地翻译出典故原汁原味,又要让学目的语的读者能够理解和接受,是语言......
告知言语交际行为是告知者与被告知者围绕告知交际意图而进行的言语交际，告知者选择一定的话语形式标识交际意图，被告知者以一定的话......
在自然会话中,会话者不仅会指称现场物体,还会指称非现场物体和一类物体,以及一并指称现场和非现场物体。为了全面系统地描述和分......
