交际意图相关论文
衔接机制被广泛应用于各个领域和文体中。衔接机制在商务英语信函写作中的恰当运用,有助于商务交际意图的高效传达。作为一种特殊......
言语交际的根本在于交际意图的实现,人为什么说话?话语中所隐藏的意图是人们发出话语行为的原动力。交际意图是人们进行言语交际的......
本文论述人称指示语的反先用现象及其语用功能，分析第一、第二、第二人称指示语先用与反先用的交叉并用及其语用功能，重点研究固化后......
近年来,在国内外各类畅销书排行榜,悬疑类小说一直占据榜首位置,越来越多中国出版商开始引进国外优秀的悬疑小说。因此,悬疑类小说......
“建议”作为一种言语行为,在日常生活中是非常常见的,不管是在职业活动,还是在人际交往中,人们都会经常行使建议类言语行为。以往......
1.引言自从DanSperber与Deirdrewilson于80年代中期提出关联理论以来,关联理论已经成为语用翻译的指导性理论。Ernst—AugustGutt......
自我控制与动作意图理解有共同的神经基础——前额叶皮层。然而，很少有研究探究这两者之间是否存在关系。以前研究往往通过注意控制......
在辛亥革命百年庆典之际,本文以生态翻译学理论为指导,对武汉市公示语(包括辛亥革命百年庆典活动标语)的中英翻译及其存在的典型问......
在英语口语学习过程中，母语、目的语及文化因素都会产生一定的消极影响，辨识和表达交际意图的能力、话轮转换技巧和心理因素也影响口......
在自然会话中,会话者不仅会指称现场物体,还会指称非现场物体和一类物体,以及一并指称现场和非现场物体。为了全面系统地描述和分......
近年来,在国内外各类畅销书排行榜,悬疑类小说一直占据榜首位置,越来越多中国出版商开始引进国外优秀的悬疑小说。因此,悬疑类小说......
指导人们翻译实践的理论种类繁多(奈达,1989),语用学理论的有效性在翻译领域里已经得到验证。(张新红,何自然2001)由学者凯帕·科......
摘要：隐喻是一种间接的语言表达方式，在增强交际效果中起着重要的作用，因此经常出现在外宣文本中，成为外宣文本的特征之一。隐喻对于传......
本文对前景化策略作了简要的概括和总结,并在此基础上,以英语诗歌和小说为例,着重探讨了前景化策略在文学作品中运用的动因问题。......
[摘要]从Grice会话含意到Levinson会话含意三原则，含意的语用原则由“古典”到“新”有了重大的发展，但也有不少学者也对他们提出了......
摘 要：本文在对关联理论与口译进行概述的基础上，分析了关联理论对口语翻译的重要指导意义，从归化和異化两个方面探討了管理理论在口......
摘要达尔文的“适应/选择”学说认为,任何生命体都具有适应自然环境的能力,生命体只有适应了自然环境才能生存和繁衍;任何生命体的......
本文从反问句表达“否定意义”出发,重新审视了反问句的功能和意义。并将反问句的研究放入整个言语交际过程中,从整体的视角探究反......
【摘要】关联理论对幽默话语有着非常强的适用性，笔者将以詹纳尔和余国潘的《西游记》英译本为例，运用关联理论分析《西游记》原著中......
摘 要：本文主要通过举例说明来探讨间接言语行为在不同语境中的不同交际意义，从而展现出语境和间接言语行为之间的密不可分性。 ......
一直以来，求职面试都被视为人事招聘中最常用的工具。自从上世纪九十年代起，对求职面试的研究已经引起了语言学家、心理学家和社会学......
多年来，人们已经摆脱了翻译研究的蒙昧状态，在交际观的影响下开始理性地分析翻译过程。随着交际观的变化，很多理论相应的形成了各自的......
本文属于跨学科研究，从语用学视角出发，以传统的语言学理论研究涉及得较少的话语交际过程中的交际意图为研究对象，在关联理论基础上研......
模糊语言是自然语言的本质特征,它广泛存在于政治、经济以及人类生活的方方面面。模糊限制语,作为这一家族中的重要一员,自提出以......
批评话语分析旨在通过对话语表层结构的分析，揭示语言背后所隐含的交际意图、意识形态和权力之间的关系。新闻报道历来标榜是客观公......
本文试图探讨幼儿语言学习在日常交际过程的内部规律和内在本质，目的是从共同注意和交际意图的角度去查明婴儿如何获取新词。来自儿......
【摘要】作为期刊论文内容的缩影，摘要的主要目的是帮助读者迅速而准确地了解论文的主要内容。本文描述了一篇核心期刊论文摘要英文......
1.引言语用学探讨指示结构、会话结构、语用预设、语用隐含等常规议题,也可探讨特定民族中程式性言谈的社会特征及功能、习语的语......
语篇可以从多角度去研究。传统的修辞学(rhetoric)从语法和语义方面对此进行了静态研究。而新兴的语用学则从作者和读者的语言认知......
文章通过分析日常交际可能出现的误解现象，深入探究实现成功的言语交际所必须具备的要素以及各要素之间的相互作用，以期为规范日常交......
一,引言rn翻译中的口译是跨语际交际行为,交际法是研究翻译的重要方法之一.交际观历经变迁,也带动了基于交际观方法研究的口译译观......
语码转换指“在同一次对话或语言交流中使用两种或更多的语言变体.”意思就是指人们在同一次对话或交谈过程中,由一种语言或变体换......
古诗在我国文学史上写下了浓墨重彩的一笔，其音律结构，创作技巧，诗意美感无疑都达到了汉字凝练、有内涵的巅峰。本文从格特的关联理论......
期刊
习语是以特定话语场景中临时构建的语言单位组合为基础而形成的固定话语成品,在很长时期内为人们所相沿习用,包括成语、惯用语、谚......
关联理论翻译观强调语境对认知的意义,这为模糊语言的翻译研究提供了认知层面的理论依据.本文试分析关联理论翻译观对模糊语言翻译......
口译过程是一个以译员为中心,在原话语发言人、译员和听众三者之间进行的跨文化交际活动.从译员的角度来说,口译是一个在关联-顺应......
言语交际是语境与话语相互作用的过程。谈话是以交际意图为轴心不断向前推进的,直至交际意图得以实现。以《杨澜访谈录》采访希拉......
从认知语境的知识草案、心理图式、社会心理表征角度出发,构建一种庭审过程中的动态语境程式,并通过揭示交际双方是如何通过语境假......
20世纪80年代以来,关联理论的运用层出不穷,但多数都是从听力、阅读、口语教学的视角下阐述。本文从大学英语翻译教学的视角下谈关......
言语行为理论是第一个完整的重要语用学理论,人们运用语言进行交际以实现某一特定交际意图,这实际上也是在完成一种行为。在言语行......
