语言迁移现象相关论文
中日科技交流源远流长、领域广泛且日益频繁,使得科技日语翻译越来越重要。本文针对科技日语的翻译实践,从科技日语翻译背景与发展......
英语作为一种表意的文字,理解英语的本质意义或者词源意义,对于我们掌握英语词汇的用法,理解记忆英语语法,准确而有效的做出翻译具......
Hakan Ringbom.2007.Cross-linguistic Si milarity in Foreign Language Learning.Cle-vedon,UK:Multilingual Matters.viii+144p......
本文通过对学生使用Yes/No过程中存在的问题分析了中英文化差异,以及这种文化差异对英语学习的干扰,并提出了克服文化干扰现象的策......
英法双语专业学生由于具有汉英两种语言背景,法语学习对他们而言是双语情境下的三语习得过程。由于汉语属汉藏语系,而英法同属于印......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
本文提出在俄语基础教学阶段,可以以语言迁移理论为指导,利用英语语言知识的正迁移有机地辅助教学。从语音、词汇、句法、语篇层面......
为满足国内学者和外语教师对语言学和语言教学研究资料的需求 ,上海外语教育出版社继《牛津应用语言学丛书》之后 ,最近又引进出版......
随着教学改革的不断深入,内蒙古的蒙古族大学生英语教学的理念有了很大的改变,关于英语教学研究的范围也有了许多相应的变革。本文......
众所周知,英语学习者在英文写作的过程中总是会在某种程度上受到正迁移和负迁移的影响。一方面,母语的正迁移有助于学生更好的掌握......
摘 要: 二语习得过程中,必然或多或少地受到母语影响。本文根据语言迁移理论,对中国学习者在英语学习过程中所出现的语音、词汇、语法......
为适应当今社会对于复合型人才的需求,更好地提高高职二外德语的课堂效率,可以通过在课堂上合理运用记忆机制理论和语言迁移现象,......
外语学习者在学习过程中,会受到母语的影响,如果母语的语言规则和外语的语言规则一致,那么母语的规则会对外语的学习起到促进作用,......
由于受母语的影响,大多数学生倾向于将汉语规则应用于英语写作。由于这两种语言分属两个不同的语系,它们之间存在着大量的词汇、语......
摘 要: 二语习得的过程中,二语和母语相互影响,发生语言迁移现象。本文从语言迁移视角,讨论英汉翻译对母语的影响及其对策。英汉翻译中......
语言迁移现象一直是第二语言学习研究的一个重要领域,而母语的语音坐标对英语学习者有重要影响。通过汉语拼音和英语语音的对比,侧......
语言迁移现象一直都是应用语言学研究领域的热点,至今已有上百年的历史。这期间对语言迁移研究颇有贡献的学者包括马赛修斯、詹姆......
语言学习中的迁移现象一直是应用语言学、二语习得和语言研究领域中的重要议题和研究焦点。它是指在语言学习过程中,学习者已有的(......
一直以来,母语迁移都是应用语言学、二语习得和语言教学的根本问题。众所周知,从20世纪60年代兴起至今半个多世纪的时间内,二语习得领......
称呼是人类语言交际中不可忽视的部分,恰当的称呼不仅是成功交际的先决条件,并且在很大程度上可以反映出交际双方的社会地位、亲疏关......
根据语言迁移现象,聋人手语对汉语的学习有两种影响:正迁移和负迁移.正迁移即在学习汉语语言的过程中,聋人手语对它的积极影响;负......
三语习得理论的产生是因为人们追求对更多外语知识的掌握,来源于人们的相互交流沟通关系的扩大化需求。在当前高校中,三语习得理论......
语言的标识性体现语言之间的差异性和相对性。本文旨在探讨语言标识性在二语习得过程中的体现,重点讨论英语中的一般过去时和疑问......
一、引言 “语言迁移是指一种语言对学习另一种语言产生的影响,或原先学习的一种语言(如母语)对后来学习的一种语言(如外语)产生的影响......
对比语言学是语言学的一个新兴分支,与传统的比较语言学有着密不可分的关系。后者着重对亲缘语言之间的相似点进行研究,前者则着眼......
随着世界经济的发展,我国与国际间的经济交流活动不断加深,要求我国在人才培养中提高国际语言的学习,以便适应国际化大环境。英语......