译解相关论文
编辑同志: 近重读贵刊八三年第一期所载张国光同志的《“学记”译解》一文,遇到几个弄不懂的问题,特向你们请教: ①“发虑宪,求善......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
电视黄金时间的连续剧自《达拉斯》播出以来取得了相对新兴的、非常成功的发展,这已成为不同的理论与评判取向的兴趣所在。有些人......
“详解词典”（）对俄罗＿斯人来说是很熟悉的，因为他们有一部１８６３—１８６６年出版的达里所编４卷本《现代大俄罗斯语详解词典》（，习称《达里词典》。大俄......
苏联科学家发现,地球能用地震噪声“语言”介绍自己内部的情况,而且要比回答地震勘探“询问”更加完整、准确。过去不为人知的地球......
一、两种不同的观点及其分歧所在 《礼记·学记》中的“今之教者”一段,王文锦先生的《礼记译解》(下文简称《译解》)标点......
“韬光养晦”已经成为一个与中国外交政策直接相关的基本概念,其使用频率颇高,被误读的程度也颇高。就政治家的外交策略而言,无论......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
纽荷兰公司生产的Ｍ160拖拉机应用了较多的电子技术,其故障以代码显示。现将部分故障代码介绍如下。1电器系统(Ｐ系列)电子力调节故障......
历来对于“唯女子与小人为难养也,近之则不逊.远之则怨”这三句语录的译解,不但把“唯女子……”中的“女子”(古文合成词组)译为......
本文旨在译解日本学者内田庆市在大英图书馆所发现的一个《红毛番话》抄本。该抄本是历来所知篇幅最大的洋泾浜英语教本,此前未曾......
海豚之间能够通过电话聊天吗?如果我告诉你这是真的,你可不要吃惊哦。在夏威夷的一个水族馆里,海豚妈妈正在和她的孩子“聊天”—......
一、之谓关于文言文中的“之谓”句式,一般解释说它是动词结构,有“叫做”“称作”的意思,经常用在解释性的句子中,起谓语的作用。......
阅读《读书》去年七期杨慧林先生的文章《关于“韬光”的误读及其可能的译解》，得知当前一个问题：成语韬光养晦要怎样英译，才不至于叫......
今年４月在东京召开的日本医学总会上，日本自治医大的真弓忠教授公布，作为引起肝炎的一种新病毒——ＴＴ病毒的全基因组已经被译解，指出......
<正> 继拙作《东汉古曲<止息>之鉴定与处理意见》在广西《民族艺术》1990年第二期发表后,笔者拟对《止息》第一作些译解,权作考证......
“那时太阳落在海面上。”老人说,“那是让人一眼看去永远忘不了的奇迹———几层楼那么高的巨大石像站在海岸上,排成一排,面对落......
《四世同堂》是老舍的长篇小说。在美国出版和发行,已经超过60周年,对《四世同堂》这一中国现代文学对外译介的传播进行审视和研究......
古文今译,不但要掌握词义、懂得句法,而且必须考虑到逻辑修辞。这是因为古人行文很讲究逻辑修辞,而古汉语中有些逻辑修辞手段是现......
作为其处理器拓展新市场的努力的一部分,Intel在National Association of Broadcasters会议上展示了用于驱动数字电视的一种未来......
对艺术的理解是仁者见仁,智者见智,从不同的角度看问题,得到的结论可能也不一样。在学术问题上,我们需要从本体出发的争鸣,有了分......
新西兰奥克兰大学的研究人员对控制苹果果肉红色色素花青素的基因进行了研究和分析,最终译解出了使苹果果肉变红的
Researchers a......
科学家研制出激光时钟,二十亿年误差不到一秒钟。比尔·盖茨现场放蚊子,呼吁与会者关注抗疟事业。英国一家餐馆别出心裁揽顾客,“......
论易不言天而言乾——《外传》卷一乾论之一(原文略)想要弄明《周易》之道,首先应该弄明《周易》对于道和德两个概念的真正含义,泾......
古今多种《孟子》注本、译本注译＂贤者与民并耕而食,饔飧而治＂这句话皆有不合情理现象,主要原因在于未能判明这句话运用了互文修辞手......
“夫子之文章”长期以来被片面地解释为物质层面上的成就。本文认为，“文”首先应解为“德”，进而从其对人的内在化入手，内外兼顾、表......
<正> 天地与其所产者,物也。物以物其所物而不过焉,实也。实以实其所实而不旷焉,位也。出其所位,非位;位其所位焉,正也。 ① 物其......
<正> 一、不是“悲鸣”,是反对蛮干《庄子·应帝王》篇:“南海之帝为儵,北海之帝为忽,中央之帝为浑沌。儵与忽时相与遇于浑沌之地......
<正> 吕澂先生在《中国佛学源流略讲》一书导言中指出印度佛教在中国传习已近两千年,但中国佛教的形成不是建立在对印度佛教思想......
【正】 郭锡良等同志编《古代汉语》是一部好书.它受到广大读者的欢迎,被许多大专院校选为教材.这个读本选、编、注都较精当,质量......
【正】 “军旗指向邪恶的风土,而我们的歌诀是镇压战鼓。“开往中心城市,我们去养活露骨的娼妓,我们要砍杀那必然的造反。“直捣那......
【正】 她能否叫我原谅不断被碾碎的奢望?——富足的晚景能否弥补那些贫乏的时晨,——一朝之功就能让我们在生性无能的耻辱柱上睡......
【正】 声浪如泻,在演喜歌剧的茅屋后奏鸣。灯彩缤纷,在梅安德尔河旁的果园和小径延伸,——红颜绿色在落日时分。贺拉斯笔下的仙女......
【正】 可怜的兄弟!为他,我熬过了多少折磨人的不眠之夜!“我没有热心地去把握这一壮举。我没有正视他的病疾。由于我的过错,我们......
【正】 我曾拥抱夏天的晨曦。宫墙前面仍无丝毫动静,河水沉寂,阴影重重的营帐也还未撤离通往树林的那条道路,我步行,一路唤醒生动......
【正】 啊,我的善!啊,我的美!酷刑般的军乐,我却不踉跄!仙女般美妙的刑具!第一次,为亘古未见的作品,为姣好无比的胴体,乌拉!起初是......
【正】 你一击鼓,进发一切音响并引来新的和谐。你一迈步,新人奋起而阔步前进。你一转首:新的爱情!你再回首,——新的爱情! “改变......
【正】 有那样一天,在一群温顺的国民间,一对华贵的男女,在大庭广众中高喊。“列位良友,我要她作王后!”“我愿作王后!”欣笑着,她......
【正】 看厌,幻觉逢生于每块云天。受够,市嚣城上,黄昏,阳光下,都依旧。识透,人生的站口,呵,繁响与幻象! 出行为了新的爱和新的声......
