汉语词义相关论文
本文考察了日本早期最有代表性的两部"变体汉文"文献中词义异变的现象:如"谘"用为表示"向上禀报"义、"忍"用为"隐藏"义......
汉语词义演变是一个极其复杂的过程,学者们对其演变模式莫衷一是.作为对外汉语教师,在课堂教学时,要特别注意结合词义的发展特征以......
一般认为英语的词义多而灵活,确定词义需要依赖上下文,汉语词义精确固定,对上下文依赖小。但本文对英汉语词进行分析之后发现,英语......
汉语源远流长,有其殊特的民族文化和历史传统,词义比较严谨,词的涵义比较精确,范围比较窄,词义对上下文的依赖性比较小,独立性比......
新编就得有新招──评《新编古今汉语词典》高兴,张晓立一、思路新主编袁晖先生系安徽大学中文系教授,在汉语言文字的研究上有颇深的......
“丈夫”一词,古今汉语词义有所不同。古汉语的“丈夫”词义范围大,泛指所有成年男子,而在今天,“丈夫”词义范围大大缩小了,只是......
古汉语词义的动静引申武惠华(中国人民大学对外汉语教学中心)在古代书面汉语里存在着一种能量极大的引申现象──动静引申。许多原......
《近代汉语词典》以“只收录近代汉语独有的词语和义项”为收录原则,突出了它的断代性的同时也降低了它的学术性。其中释义不全或......
中国、希腊和印度是古代语言学的三个中心。由于各国的历史文化背景不同,语言学的起始点或侧重点也有所不同。中国传统语言学是从语......
由许嘉璐教授和傅永和研究员承担并主持的国家社科基金语言学科“九五”重大课题《信息处理用现代汉语词汇研究》圆满结题,于2001年3月25日......
在很多英语教材中都编写有汉译英练习,它有助于巩固所学英语词汇以及基本语法知识,以期达到两种语言语句形式、内容对比上的准确......
潮汕话人称古代语言的活化石,即便七八十岁的老婆婆说起话来,其中的古音余韵,秦腔汉调,也常常令人叹为观止。所谓雅言俗语,混为一......
英词汉译有多种方法 ,引申和替代是最常用的两种。无论哪种 ,都要力求准确 ,并使读者容易接受。
There are many ways to transla......
单词记忆是学生在学英语时较难对付的一关,从记忆规律看,不理解的东西,光靠“死记硬背”是记不住的。但是理解了的东西如果不反复记忆......
作者根据自己的工作经历, 积累收集了一些常用的科技英语单词, 例举实例对它们的共同处及区别加以详细比较, 以期对英语爱好者提供......
读文言文有助于认识和继承祖国的文化遗产,有助于认识古代的社会、古代人民的生活、前人在各方面的成就。这些,大家都是承认的。但......
词汇教学是语言教学基础之一。对外国学生来说,准确掌握词义,是实际运用语言的前提。教师掌握、运用词义教学技巧对提高学生词汇量......
<正>陈独秀先生(字仲甫)是中国近代史一位叱咤风云的思想家、革命家,'五四'新文化运动的主帅,中国共产党的创始人之一。但......
文章根据最新的出土文献材料以及鼻音的演变规律指出:“弱”及其谐声系列上古的声母应该是*m,并由此对“弱”的谐声系列相对应的藏......
汉语词义一般比较笼统,且又能形成各种组合,而英语词义一般比较具体,词语多以单词形式出现,英语对道路和街路的称谓相对于汉语要复......
本文主要从“humour”相关词义借入对汉语词义的影响、借用汉语词形“幽默”来表示“humour”相应意义的必要性及对引入具有相似特......
张连荣在《古汉语词义论》(2000)提出,古汉语词汇研究可分出三方面:个别词语考释、词汇发展史研究和汉语历史词汇学研究。这三方面相辅......
声母、韵母和音调都相同的词是同音词。同音词是汉语中重要的语言现象。同音词有许多积极的作用,恰当的使用可以提高语言表达能力......
本文运用社会语言学研究方法,通过问卷调查获得两岸调查对象关于词义知晓现状的研究数据。调查结果显示,两岸词语互通基本呈不对称......
本文在前人研究成果的基础上,从反向引申的分类、产生机制、发展变化三个方面对汉语反向引申现象进行了分析。本文从古代汉语和现......
现在广大青年,急欲继承先人文化遗产,从中汲取丰富养料。但是由于古汉语词义的演变,以及对历史知识和古代生活知识缺乏了解,阅读......
词义消歧是自然语言处理的核心问题,词义消歧结果的好坏直接影响到机器翻译、信息检索、句法分析和语音识别等应用领域。因此词义消......
近两年,全国各省市中考试题中频频出现以破泽密码为素材的试题.该类试题取材于现代生活的新领域,不仅反映有价值的基础数学知识、......
当前中学生的语文基础差,文言文的底子更薄,要改变这种现状,我们认为要从提高学生学习文言文的积极性出发,加强串讲,讲清字、词、......
遵守法律包括三种方式,即遵守禁令、履行积极义务和享用合法权利,人们在论述遵守法律时,一般只着眼于前面两个方面,这就使得遵守......
近年,中考试卷中出现了有关密码的数学问题,同学们对这类问题的求解感到棘手,现举例来说明求解关键是分析明码和密码的关系.例1 在......
学生升入中学,就开始大篇幅接触文言文了,可是要想真正地领会“文言文”的内含与思想意义,就要弄懂其中的意思,为此需要正确地翻译......
政体与国体、政治系统与政治体系、政治制度改革与政治体制改革,由于在汉语词义上的相近,理解起来容易混淆,甚至于在理解和运用的......
把老年教育说成是“休闲教育”或“积极休闲教育”的提法我都不好接受,它对老年教育的定性都不够准,没有反映老年教育的主流和本......
四川师范大学文学院教授宋子然著《古汉语词义丛考》,已于2000年8月由巴蜀书社出版。该书共计18万字,由5个部分组成,即《上古汉语词义......
我双手捧读这本书时,深深感到它是厚实的、有分量的,这不仅因为它长达55万多字,更重要的是,它是凝聚了两代人心血的成果。十年动......
中学语文教材中有不少成语是从古代流传下来的,它必然带有古汉语的某些特点。因此在讲授成语时,应注意讲清楚古汉语的一些知识,让......
学习古代汉语,面临的最大困难是词汇问题。由于语言的不断变化,古代汉语和现代汉语出现了很大的差异,这种差异最突出地表现在词汇方面......
所谓文化色彩,是指词所标志的概念所隐合的时代文化特徵,包括它所折射的社会制度文化、生活习俗文化、思想认识文化及语言表达文化......