法语学习相关论文
英语和法语既有诸多相似又有很多不同，以英语作为第一外语的语言学习者在法语学习过程中可能会受到英语学习的影响。下文以“语言迁......
...
本论文在共时框架下,以客观、全面的手法探讨了比利时习语在法语报刊中的应用。为避免数据选择过于繁杂,本文选取了比利时最具代表......
法语可以用直陈式最近将来时、简单将来时,甚至现在时表示将要发生的事情。那么,在实际使用中应该如何选择呢?一、直陈式现在时(le......
摘 要近几年来，随着中法贸易往来的增多，国家对于法语人才的需求量也越来越大，因此，有越来越多的学生选择学习法语，然而在学习的过程中，......
许多人都熟悉法国19世纪最杰出的诗人之一兰波（Jean Nicolas Arthur Rimbaud）的诗歌《感觉》： 黄山学院冯大庆在其2009年发表在《......
本文基于工作经验,分析了我国法语教学创新的现状,指出了我国法语教学中存在的一些问题,并着重介绍了提高教师素质,引导学生正确认......
小小的电脑屏幕里,居然有10个身着粉色球服的大汉满场飞奔“这件怎么样?”婶婶捧着iPad,指着一件粉色印花外套给正在上高中的小弟......
本文主要介绍英法语言对比教学在二外法语教学中的应用以及发展状况,旨在结合英语专业法语二外的学习特点,使学生们尽快掌握法语的......
法国味十足的设计风格、紧跟法国阅读潮流的图书、法国直邮的杂志,这一切都为身在北京的读者提供了一个绝妙的感受法国文化的场所......
法国巴黎法语协会(Alliance Francaise de Paris)是以在世界各地推广和传播法语和法国文化,指导法语教学为宗旨的学术机构。近年......
当代外语教育的教学法需要讨论许多问题,语言国情学就是其中的一个。“……语言国情学是整个国情学的一个组成部分。在语言国情学......
我们自1991年下半年来法国格勒诺布尔大学法语学习中心访学半年多来,接触了不少法语教材。这些教材各具特色,各有千秋,确实在一定......
一、引言正如本文标题所指出的,翻译本身不是一种目的,我们不是为翻译而刻板地翻译,而是为了揭示一种说话的方式,了解另一种思维......
作为科学建设中的学科,教学法必须摆脱人文科学中与它相邻的学科。在这个前景上,象对任何科学一样,对它提出的首要任务是在科学范......
英专学生易犯的若干法语语法错误例析安徽大学夏秀峰法、英这两种语言由于长期相互渗透，颇为接近。它们无论在词形、词义还是在语法......
一般情况下,在教某种外语的时候,必须同时把用这种外语作为主要语言的国家或地区的文化作为信息提供给学生。为了收集一些有关方......
法语工具书快讯法国外交部与资料文献局联合出版的季刊《今日法国》（ＬａｂｅｌＦｒａｎｃｅ）１９９５年第４期专文评介１９９６年版《ＬｅＰｅｔｉｔＲｏｂｅｒｔ》和《ＬｅＰｅｔｉｔＬａｒｏｕｓｓｅｉｌｌｕｓｔｅ》情况，这里尽快介绍给《法语学习》......
日常生活中，对一个数量并不一定有可能和有必要时时处处都作精确的计算和表述，往往只要说出大体的或约略的数量就够了。关于这类近似......
（１２９）《观点》杂志上登载一幅照片，两个可爱的上海小姑娘在喝法国奶制品公司Ｄａｎｏｎｅ的酸奶。中国的广阔市场给这家公司在亚洲提供了良好的机会，因......
新千年到来之际 ,欣逢《法语学习》创刊二十周年 ,北京外国语大学法语系和本刊编辑部联合组织一次翻译比赛以志庆祝 ,欢迎广大读者......
我们的《法语学习》自创刊以来一直得到广大作者和读者的关怀和喜爱 ,无论是大江南北还是天涯海角 ,学习与研究法语的同仁时刻关注......
法语词组一般分为两种 :短语 (ｌｏｃｕｔｉｏｎ)和熟语 (ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ)。短语强调的是叙述的方式 (ｍａｎｉ埁ｒｅｄｅｄｉｒｅ) ;而熟语则侧重于表达某种事物的方式 (ｍａｎｉ埁ｒｅｄ ｅｘｐｒｉｍｅｒｑｕｅｌｑｕｅｃｈｏｓｅ)。在法语学习......
靳晗同志的这篇文章以本刊 2 0 0 1年第 2期转载的《禁止吸烟》为例 ,对翻译中如何把握语境、语级问题提出个人意见 ,希望本文能有......
在学习法语的过程中 ,我们经常会用到ｓａｖｏｉｒ和ｃｏｎｎａ ｔｒｅ这两个动词 ,它们在翻译成汉语后都有“知道”这一基本意思 ,因而不少法语学习者 ,特别是......
《法语学习》于 1 984年第 4期和 1 988年第 5期分别刊登了法汉双语工具书的索引。十多年过去了 ,随着改革开放的深入 ,学习法语的......
本文剖析一套初、中级法语学习词典 。词典 从帮助外国人用好法语出发，特别指明词目出现的交际环境和语句结构，它在使用中附带的 色......
Ｈｕｇｏｔｈ .Ｃ ｅｓｔｓｏｕｓｃｅｔｉｔｒｅｑｕ ｅｎ 1833ｌｅｊｏｕｒｎａｌＬａＣｈａｒｇｅｐｕｂｌｉｅｕｎｅｃａｒｉｃａｔｕｒｅｄｅＶｉｃｔｏｒＨｕｇｏ .Ｌａｓｉｌｈｏｕｅｔｔｅｄｕｇｒａｎｄｈｏｍｍｅｓｅｆｏｎｄｄａｎｓｌ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅｇ
Hugoth .C estsouscetitrequ en 1833lejournalLaChargepublieunecaricaturedeVictorHugo .Lasilhouettedugrandhom......
当前,语用学成为一种新兴而实用的学科,是以语言意义为研究对象的一门新兴学科,是专门研究语言的理解和使用的学问,它研究在特定情......
留恋与回忆里2006年依依惜别,希望与憧憬中2007年款款走来。在各方的大力支持下,《法语学习》翻开了它崭新的又一页,我们真诚地感......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
为发现、培养和奖掖更多的法语翻译新人,促进我国法语教学和文学翻译事业的发展和繁荣,中国法语教学研究会、南京大学法语系和上海......
故事发生在1920年瑞典的冬天。几个月以来,这里一直笼罩在彻骨的严寒中。这天早晨,山谷里一切都是那么安静。路上白雾笼罩,两侧的......
Maud Jefferson ouvre sa porte au facteur le 31 janvier 1935, et le facteur lui demande poliment :《 Madame Jefferson?- M......
C’est un hiver de Suède en 1920. Un hiver glacial et profond qui dure depuis des mois. Ce matin tout était calme dans......
本文结合大一学生学习法语的特点和学生学习过程中主客观问题,进行了一系列针对性的探索,尝试,帮助他们顺利度过语言关,并为以后的......
J’aime lire. Je suis facilement touchée par de petits articles simples qui nous permettent de comprendre quelque chose......
生活中的语言场景,是法语学习中一个极为重要、而又常常被忽视的部分。目前的TEF考试中对此部分的考察日显重要;初到法国的中国留......
