母语影响相关论文
汉语和日语作为两种不同的语言，却都使用汉字。两种文字中字形相同的词语叫做汉语、日语同形词。虽然日语中所使用的一些汉字和汉语......
期刊
本文通过自建韩国学生口语中介语语料库，归纳得到韩国学生习得“所以”时的语义偏误和语法偏误共五类，并基于韩汉因果概念域范畴的语......
本文报告我们对日语和英语为母语的两组留学生习得汉语反身代词“自己”情况的研究。“自己”受长距离约束,具有主语倾向性,这是普......
【摘要】本文将通过一些儿童外语学习的实例来分析儿童的第二语言习得的相关问题。 【关键词】第二语言；母语影响；听力输入；语言输......
摘 要： 这篇论文的主旨在于分析第二语言学习者在使用目的语时发生的错误的不同成因，继而说明这些错误并不仅仅受到学习者第一语言即......
中国学生因受母语影响，在学习英语的过程中总感到英语句子的结构和语序“颠颠倒倒”，很难把握其规律，常会按汉语的结构说出和写出一些......
众所周知，在外语学习过程中，母语的影响不可忽视。如何充分利用其积极作用，同时认识并避免其消极负面影响会直接关系到我们外语学习的......
摘要：中式英语随处可见，中国人使用不合规范的英语似乎难以避免。这种现象给英语教学和英语学习带来不小的难度。本文力求从心理学、......
Interlanguage is an emerging linguistic system that has been developed by aleamer of L2 who has not become fully profici......
卡多是哈尼族的一个支系，卡多话是哈尼卡多人使用的语言。卡多话有自己独立的语音系统，哈尼卡多人在学习普通话时遇到的最大的干扰就......
英语学习者会在学习过程中遇到很多问题,本文通过对语言应用中产生的问题进行分析,围绕问题产生的根源——中西文化差异、母语影响......
本文通过对日语学习者所使用的“随声附和语”的实际调查,从使用量和恰当性两方面综合分析,明确了日语学习中“随声附和语”的学习......
本文以中国人的角度出发，对日语感情表现在词汇的选择及使用上进行简单分类，明确日语感情表现句中的使用特点，从中日在感情表达上的差......
摘 要： 本文对母语在外语学习者目的语输出过程中的功能作了详尽梳理，并对母语在目的语输出结果中的体现作了翔实概括。 关键词： ......
石桥(2002)指出,在第二语言教育的研究中,以英语学习者为研究对象进行的作文方面的研究相对较多,以日语学习者为对象,尤其是第一语......
一、问题的提出社会因素:信息和科技的飞速发展以及国际交流日益广泛,对语言的学习者提出很高的要求,在有限的时间提高学习效率成......
儿童的语言器官发育还未完善,他们的发音动作习惯及有关语言知识受母语影响相对较小,对外语的模仿能力较强,处于语言接受能力较强......
如何对待学生的失误至关重要,处理得好,对学生的学习与发展起积极促进作用,反之,将会对学生的学习、心理、生理几方面造成压抑,影......
一、 语法教学的重要性 1. 语言学习环境影响 人类学习自己母语的时候，因为一生下来就有良好的语言环境，所以形成母语语感完全......
中韩两国同属东亚文化圈,文化交流历史悠久,两种语言既存在相似性又有着很大差异.高职学生在学韩语过程中,由于母语的负迁移影响常......
人们学习语言的目的就是应用.本文通过对语言应用中产生的问题进行分析,围绕问题产生的根源--文化差异、母语影响、情感因素展开一......
彝族低段学生在学习汉语时，最大的困难就是不能发准汉字的读音，很多时候会受他们自身的母语影响而造成把字读错，把词读错，下面，笔者就谈......
本文通过对汉语和英语基本语序的分析,帮助学生在写英语句子的时候,尽量避免出现“中国式英语”的错误。
Through the analysis o......
动—名搭配是我国英语学习者最难掌握的搭配类型之一。在词语选择的错误上,不同水平的学生都表现出从母语直接翻译的倾向,虽然在错......
探究汉族学生的母语及其文化背景对英语搭配产出的影响。该研究由73名英语专业大三的汉族学生参加,其英语作文用以确定产出的搭配......
从词汇、句法、篇章三方面将母语对中国学生英语写作产生的负迁移现象进行了具体分析,认为教师应该结合实际从事这方面的研究,引导......
英语和汉语中都存在动词省略句（VPE）和动词指代句（vPA），其先行分句的结构类型有主动、被动、名词、动词等八种形式，英汉的vPE和VPA有异同......
近年来外语教学的研究从对应用语言学本身的研究越来越转向跨学科的研究，从对个体学习的研究越来越转向个体与社会学习情境的互动研......
随着中韩经济文化各领域交流的加深,国内年轻人韩国语学习的热情也在不断升温。众所周知学习一国语言首先要学习其语音,也就是字母......
美国双语教育有三方面的目的:更多更好地快速学会英语;更好掌握学校课程;培养学生自尊心以使他们取得更好的学业成绩,并减少辍学现......
写作是一项主动输出性技能，能较客观地反映学生综合语言能力的高低。本文主要从语法词汇、篇章、母语影响三个方面来分析大学生英语......
卡多是哈尼族下属的一个支系,卡多话是哈尼卡多入使用的语言.哈尼卡多人在学习普通话时遇到的最大的干扰来自于他们的母语--卡多话......
学生在日语写作时由于受母语的影响经常出现一些错误的表达.这些错误的表达主要表现为:1.直接用汉字(母语)表达;2.用汉字的词义来......
一、僵化及其成因僵化（fossilization）指的是：不正确的语言（语音、词汇、语法等）特征永久性地留在语言学习者的中介语中，成为他们理解或......
中介语是用于描述介于二语学习者母语与目的语之间的一种非连续性的语言体系，中介语石化是第二语言习得区别于母语习得的一个重要特......
本文从对外汉语教学角度入手,在综述前人研究成果的基础上,从“意愿”类能愿动词的本体研究入手,以义乌工商学院中、高级班学生为......
日本和中国虽同属亚洲,但两国的语言却属于不同语系。日语是黏着语,而汉语属于孤立语。而黏着语的特点之一就是格助词的使用。日语......
日语和汉语之间尽管有着千丝万缕的联系。然而日语属于黏着语．汉语属于孤立语．两者分属于两个截然不同的语系。在真正接触日语之前，许......
与格结构和双宾结构是英语中常见的两种句型，两者之间的转换受广域规则、狭域规则和语音词素规则限制。英语与格动词习得调查研究结......
写作是英语教学中比较薄弱的环节,尤其是农村中学,教师通常重视基础知识教学,而忽视了写作教学。从学校和学生实际出发,要加强英语......
本文以日语教学实例为依据，指出受母语方言影响，长江流域地区的日语学习者发音存在的问题。在测试研究的基础上，探讨中国人学习者带有......
英文写作是大学生在学习英语过程中较为薄弱的环节，本文针时大学英语写作中常见的问题进行充分的分析，探讨造成这些问题的原因，并时如......
