国语辞典相关论文
《游仙窟钞》唐.张鷟著《游仙窟》在日本流传有古钞本数种,版本仅两种,其一为庆安五年(1652)出版的带注一册本,其二便是本书。150......
高中五册课本《柳敬亭传》中的“国变，宁南死”一句，人教社《教参》译为“南明朝廷覆灭，左良玉也死了”，课本⑩注“国变”为“明朝覆灭......
据金田一春彦教授讲,在日语中指人体的词汇,即身体语非常粗糙。尤其是指人体内部各部位的词更为贫乏。如,指脏腑的日语固有词只有......
1999年 1 0月 1 6日 ,天津外国语学院图书馆举行建院和建馆 35周年庆祝活动 ,来新夏教授、阎英链副主任、高校各馆馆长近 30人应邀......
“一会儿”的来历徐世荣“一会儿”指极短的时间，原是北方方言。元曲中有“一会家”一词，如“一会家烘烘的发热似火烧”。也写作“一......
一一一一一一一一一飞进丝二护一一 一代国学大师陈寅格先生的“格”字,查阅常用工具书只有k白音读,而很多人却读成qu白音,这“格......
以前读吴趼人《二十年目睹之怪现状》,在第三十三回上看到这样一段话: 打开门进去,只见咸水妹蓬着头,像才起来的样子。我就问景翼......
读到《汉语学习》（９８年２期）上一篇补白，说《现代汉语词典》“背包”之“背”注音为ｂ澕ｉ是“错误”的，觉得很有意思。一个读音，看起来很小，然而......
一言语的可接受性语感能在人们说、写的时候，调整言语；又能在听、读的时候，辨别言语的规范与否。笔者指出（王，１９９６），语感与听说读写的能力是两......
汉字进入朝鲜半岛,不仅担任记录朝鲜语言的职责,而且作为“形、音、义”三位一体的语素参与到韩国语构词系统中。本文探讨了汉字语......
汉字传入韩国形成了宠大的汉字词系统。其中有些汉字词适应韩国语的派生法造词规律，词汇意义逐渐虚化，成为韩国语汉字词缀。本文以《......
应用语言学的建设 ,应该注意总结我国语言文字应用的历史经验。2 0世纪 50年代 ,制定《汉语拼音方案》 ,开始提出的方案各式各样 :......
ヨゥタ是否划在助动词里,诸家说法不一。但是在实用语法的范围内,关于它的用法(语法功能),各家意见大致上是一致的。这里抄录《岩......
题目中的那三个形容动词,译成中文都具有“顺利”的意思,在一定程度上,并可以通用。如下面的三个句子,都表示“谈判顺利进行”:1 ......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to vie......
不久前,用内阁告示的形式,和常用汉字一起,发表了追加的人名汉字,这就比以前又放宽了五十几个可以使用的汉字。常用汉字本身本来......
日语副词ちやんと,对我国初学日语的同志来说,恐怕是一个比较难于完全正确掌握的词。因为在汉语中找不到适当的与它相对应的词,而......
留学生和还学生“留学”这个词似乎是日本制造的汉语。古时候,从日本向中国派出遣唐使时,遣唐使把“留学生”和“还学生”都带去......
一日语中一些动词的自动词他动词词性是可以从词尾上一望而知的。
The verbs of verbs in some Japanese verbs can be seen fro......
女儿后来结婚了 ,第一次回家 ,刘炽说 ,小红啊 ,今天是“１９４９年” ,我再也不唱“北风吹”了 ,我要唱“呼儿海”了 ,我的解放军大救星来......
林大主编的《図说日本语》(角川书店1982年2月出版)是日本计量语言学成果的集大成。这里将要介绍的日本语言统计和分析是根据此书......
一、问题的提起关于使役句里的被使役者(包括人和事物),用格助词“を”还是“に”的问题,一般是与自动词、他动洲联系起来说明的......
“促音”是现代日语语音的特征之一,正确掌握日语单词中的促音,也是学习日语的一个重要环节。据说在现代日语词汇中,带有促音的单......
“说客”和“说服”,都是现代汉语中的常用词。不过相比而言,“说服”的使用频率较高,而“说客”则用得少一些。 在港台地区摄制......
“ (准 )”有很多义项 ,本文只讨论其中之一 ,即“程度上虽不完全够 ,但可以作为某类事物看待的”(《现代汉语词典》“准2 ”⑤ ......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
“情”一词在日语中用得很广,词义也较复杂。有时使用场合不同其词义也随之变化,派生出新的意义。对于意义较复杂的词语,日本人是......
众所周知,对中国学生来说,区别助词“”和“”的运用最为困难,“”和“”的误用也非常之多。只靠一般的语法书上的解说或辞典上的......
建国后我国第一部中型规范性词典《现代汉语词典》（以下简称《现汉》）（1965试用本）对“象”“像”的解释是: [象1]xiang哺乳动物,是陆......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
这四个词在品词上虽有所不同:前二个词是形容动词,后两个词是副词(其中“ひたすら”也可以作形容动词用),但意义上却有相似之处:......
“一”一般有三种不同的读音,一种训读法和两种音读法。训读时“一”读作。不能单独使用而只能冠在其他词素前面构成派生词,大部......
日语动词的词干常常用汉字书写,如“知ろ,分も,书く,写す,见ろ,読む”等等,这些动词可以根据汉字望文思义,大体上理解它们的意思......
这四个动词都包含有“抓住”,“抓到”的意思,相互间既有相同之处,又存在着微妙的区别。一个词往往同时跟两个词发生对应关系,意......
2002年10月23日的南京《现代快报》有这样一则消息:“湖南 五百县官下课重竞聘”。乍见此题,心中欣喜万分:我国行政机构的改革真......
所谓造语,是在日语图书报刊上常常遇的到一种构词现象。就是创造的新词。一般习惯上称为造语,不称构词,那是因为造语一词,它不仅......
大家都知道,日语的否定意义主要靠谓语的否定形式来表示,有时也用表示否定意义的接头词。但日语中能够表示否定意义的接头词,数量......
促音是现代日语语音的特征之一。在现代日语词汇中,带有促音的单词约占总词汇量的5%,如果加上不固定单词和外来语单词,可达10%左......
应广大医学日语爱好者的要求,本刊将陆续刊登该教材中每课课文中未译注部份的补充译注。译注由刘屏荣执笔,原主编鞠兴富审校。望广......
题目中各词,除了是副词,是形容词之外,其余都是形容动词(其中又可作名词用)。这些词的意义比较类似,都包含有“固执地坚持自已的......
