中日文化相关论文
经济全球一体化不断发展,各国各行业领域合作日渐密切,企业为顺应时代洪流谋求更大的发展,需要不断地向外拓展自己的业务、扩大自......
中国与日本同处东亚,自古以来也多有交流。但中日在各自的发展过程中文化也产生了一定的差异。近年来随着中国的发展,中日的交流互......
翻译家周作人不仅翻译了包括日本和希腊的经典作品在内的三十多部作品,他的翻译理论也为中国翻译文学的发展做出了巨大贡献。从"......
笔者的口译实践活动是2019年6月进行的的一次模拟交替传译经历。内容选取的是CRI中国国际电台的访谈的一期节目,本次口译实践以模......
翻译家周作人不仅翻译了包括日本和希腊的经典作品在内的三十多部作品,他的翻译理论也为中国翻译文学的发展做出了巨大贡献.从“中......
近年来,学习日语知识和技能的人数不断增加,大多数高校亦相继增设了日语课程.基于中日文化差异对比,分析了中日文化差异视角下日语......
中日文字之交,始自公元2世纪,可谓源远流长,史不绝书.秦皇时,徐福带领三千男女渡海以寻“不死之药”的传说,日本遣隋使、遣唐使西......
《高等院校日语专业基础阶段教学大纲》中明确指出:“培养学习者的语言运用能力、跨文化交际能力将成为21世纪日语教育的重要目标......
文化,自古至今在每个国度都代表着智慧与创新的象征,承载着魅力与精华源远流长,了解日本要首先了解日本的文化背景,所以在语言学上......
日本中国文化交流协会理事长、新日本文学会主席、著名和平人士、文艺评论家中岛健藏,曾先后于1957年11月和今年6月两次来我国访......
火树光耀元宵乐,花灯遍照万家春。农历正月十五晚叫元宵,是我国传统的灯节,每到这一节日,各地城乡往往要举行灯会,观灯、赏灯、赛......
浩如烟海的历代典籍是中华民族古老文明和灿烂文化的重要载体和象征,其影响并不仅仅局限于华夏,而且据说早在公元纪年之前就已传......
朋友,你知道“生花”这个词吗?它是一种插花术,在日本人民的生活中代代相传,更有众多的日本朋友苦心钻研,从而发展成为一门独具魅......
2004年5月,中国国家博物馆与日本文化厅、日本奈良国立博物馆和日本国际交流基金会联合举办《扶桑之旅-日本文物精品展》,参展展品......
5月13日,由国家旅游局、云南省人民政府、日本国土交通省、世界旅游组织亚太中心及财团法人亚太旅游交流中心共同主办的促进中日文......
摘要：日语教学文化体系中,虽有部分学者对日语教学中的文化导入进行了研究,但其重点都集中于教学文化的导入,而日语教学中对教学文......
<正> 继《中国日本学年鉴》(1949—1990)之后,日本学研究中心又编出这本92年日本学年鉴,材料更为丰富。全书共八个部分: 一、1991......
7月17日,中国戏剧家协会、中国戏剧出版社在京假人民大会堂贵州厅召开纪念中日邦交正常化20周年、中日两国戏剧家祝贺《千田是也......
当代高职商务日语教学的根本目的在于培养出掌握跨文化交际能力的复合型技能型商务人才,这也是中日商务领域交流日益频繁的客观现......
仲夏的东京,骄阳似火。为迎接即将于今年十月在我国北京、山东举行的第9届中日电视艺术交流活动,我受命来到这里,在日本映像纪录......
【摘要】谚语作为人类语言的精华，是人们通过千百年不断的实践继而总结经验，它是人类语言的一种特殊的载体。由于中国文化和日本文化......
专访日本国家旅游局(JNTO)上海事务所所长小沼英悟Eigo Onuma小沼英悟悉心为中国游客推荐的日本旅行新路线,揽尽日式标志性的优雅......
一、汉字传入日本汉字传入日本以前,日本没有固有的文字,现在已成为定论。但汉字最初究竟什么时候传入日本的呢?这一点至今还没有......
“ (准 )”有很多义项 ,本文只讨论其中之一 ,即“程度上虽不完全够 ,但可以作为某类事物看待的”(《现代汉语词典》“准2 ”⑤ ......
一《日语学习与研究》的主编宋文军先生要我写篇短文,做为对该刊创刊十周年的献礼。宋先生的盛情固然难却,作为长期读者的我,对这......
不得不说，日本是片被诅咒过的土地。住在关东地区，一年到头总有地震，夏天有酷暑，秋天台风经常光临，冬天会下鹅毛大雪瞬间积雪压垮不坚固......
文化人类学家普遍认为，以人类从石器工具时代进入金属工具时代作为标志，世界上出现了四大文明区域，这就是尼罗河流域的埃及文明、幼发......
日本有句谚语为“刀是武士之魂”,由此可见日本武术界对刀的珍重。过去日本军官、武士腰间佩挂的长刀,他们自称为日本刀,即我国所......
在某研究中心一次日本专家的演讲会上,译员译出的头一句话,颇令我愕然: 这次报告会,是在××大学和贵中心的斡 旋下举办的。对此,......
《鉴真东渡》是中国有电视以来第一部从正面反映真实的佛教重大历史题材的电视剧。它的意义之所以重大在于鉴真是古代中日文化交流......
为庆祝中日邦交正常化35周年，作为2007中日文化体育交流年的重要活动之一，由中日友协联合中国乒协、日中友协、日本乒协共同举办的中......
中文中的“气”与日文中的“”既有相同之处，又有许多微妙的差异。从二者的比较中，可以窥见中日文化的异同。本文着重从构词、语法等......
日语教学中的文化干扰孙成岗前言文化与语言有着非常密切的关系，这已经是现代语言学家们基本达成共识的观点。任何语言都不可能脱离......
在确立现代经济特别是股份经济方面,日本大量学习和吸收欧美国家的先进经验和具体作法,使之适应自己的国情和民族习性,从而加快了......
为庆祝新中国成立60周年和中日文化缔结30周年,由中国文化部主办,中国对外文化集团公司和日本都民剧场联合承办的“2009东京京剧......
［结婚］这句日语译成汉语为“结婚了”。但是若将此汉语直译成日语则为结婚，而再将该日语译成汉语，就可能含有“结过婚”之意。如此差异......
“东亚经济的现代化”国际学术讨论会在京召开８月７日～１０日，由北京大学历史系、中国国际文化交流中心、中国日本史学会和北京中日文化交流......
东亚是当今世界发展最快、最富活力地地区。为了更好地探讨东亚现代化进程的发展规律,进而探讨现代世界变化趋势,北京大学历史系......
随着中日经济往来的日益密切,文化背景教育在日语教学中的位置也越来越重要。因此,在日语教学中,教师应努力培养学生学习文化的意......
日本教习是甲午战争之后,中国人日益迫切地向日本寻求近代化经验思潮中出现的历史现象,也是对明治维新后日本人为学习西方而聘任......
