语义三角相关论文
语义学与翻译理论联系密切.传统语言学观点认为,翻译学是语言学的一个分支.翻译需要以语言学为基础,两者联系紧密,不可分割.我们认......
语言符号的任意性原则是瑞士学者索绪尔首先提出的。这在他建立的现代结构语言学体系中占有十分重要的地位。索绪尔把任意性看成是......
认知文体学是一门新兴的从认知角度出发进行语言研究的学科,包含了丰富的理论框架,本文通过对认知文体学的语篇世界理论,心理空间......
瑞恰慈是20世纪西方重要的理论家,他的语义理论影响深远,为文学批评提供了重要的理论资源。20世纪30年代,瑞恰慈利用语义理论分析......
精确性和模糊性共同存在于人类语言中,模糊也是自然语言的一种属性。实际上,许多概念和人类思维本身就是模糊的。语言学术语“模糊......
【摘要】法律法规规章英译，对其他国家了解我们法律制度与文化有着至关重要的作用。法律法规规章名称就是法律法规规章的眼，一眼便可......
摘 要： 近现代西方哲学中的语言分析学派对意义理论的研究成果，比如索绪尔的结构主义理论、维特根斯坦的语言游戏说、奥登的语义三角......
语言模糊性产生的根源一直是众多学者关注的焦点，他们大多从客观世界、人类认知和语言符号中的部分角度考虑，而没充分认识到认知客体......
奥格登和理查兹的语义三角是语言学中的一个基本理论也是语言学家一直研究的重点。本文从语义三角的基本结构，索绪尔的任意性，以及语......
从语义三角理论出发,从词汇层面对不同文化背景中某一物体的翻译进行分析。《红楼梦》中有大量的篇幅都在写花卉植物,在这里笔者以......
本文先简要阐述了指称论的一些理论,然后从这些理论出发阐释语义三角图示中的符号、所指物和概念三者之间的关系,旨在赋予语义三角......
C.K.Ogden和I.A.Richards在TheMeaning of Meaning中提出的“语义三角”有明显的“语言中心论”倾向。笔者认为,该语义三角应该以......
本文以语义三角为出发点,综合符号学和义项分析在翻译中的运用,针对翻译中经常出现的文化障碍,提出了自己的解决办法,并且分析了此......
目前,“副词强势语＋不可度量性名词”现象经常出现在人们的口语及书面语中,并且有流行开来的趋势。虽然其用法不符合汉语传统语法的......
词义及构成研究中遗留着许多问题,需要深入探讨.语义三角理论对宏观上的词义认知具有重要价值.词义是复合的结构体.语法义在词义结......
符号学是最近出现的一门新兴的科学,世界上先进的一些国家,非常重视这一重大的课题。在国际上已经成立了符号学研究的组织,欧洲、......
翻译理论中的'可译性'是指双语转换中原语的可译程度。可译性问题的实质是:用某种语言表达出来的作品的思想内容和精神风......
<正> 一、问题的提出 语言与思维的关系是十分复杂的,在这个问题的研究上一直存在着激烈的争论。这个争论涉及到两个方面:从历时......
这篇文章是作者在1985年6月14日上海市辞书学会学术讲座上的演讲,经作者择要写成。谨发表,供关心辞书学的读者参考。......
<正> 在语言学中,专家们常常求助于各种图表来说明词义与其它相关要素之间的关系。早在一九三○年,C.K.OGDEN和I.A.Richards就提出......
词义是一种十分复杂、深奥的现象,也是语言学中争议甚多而至今未研究透彻的理论问题。对词义可从不同的角度、以不同的理论为依据......
【正】 在探讨双语词典的译义时,人们较多谈论译义的方法与译义的准确性,而较少注意到译义中的词性问题。语义三角(见图)告诉我们:......
【正】 爱沃·阿姆斯壮·瑞查兹(Ivor Arm-stromg Richards 1893—1979)1893年2月出生于英国柴郡。早年曾在剑桥迈格达伦......
从英美戏剧与中国传统戏曲在主导性话语模式上迥然相异,探讨了戏剧戏曲话语模式的差异:一为发达的对话式艺术,一为优美的歌唱艺术.......
语义三角理论在各个时期都有所不同,但它们有一点是相同的:明确把符号、客观事物和思想区分。本文假设心理世界在语义三角中存在,......
研究者在分析绘本图文关系时,常常借助于隐喻,这种现象反映出绘本图文关系复杂而微妙,以致日常语言难以完全表述。绘本的文字文本......
爱伦·坡的短篇《红死病的假面具》有着惊人魂魄的恐怖效果,本文试图借助语义学中的语义三角理论对其进行解读,文本中核心人物......
语义三角是一种用简洁、形象的几何图形对抽象的语言实质进行解释的模式理论。该理论引发了学者们的广泛争论，对语言学研究产生了巨......
以＂语义三角理论＂中概念、所指事物和语词符号三者的相互关系为理论基础,分析、对比因中西文化共核和文化差异而导致的英汉医学语词......
各时期的语义三角理论不尽相同，但它们有一点是相同的：明确把符号、客观事物和思想或概念区分。虽然与把对象和语言等同或对应的理论......
卡纳·玻尔森将语言学家在语言研究中所画的图表看作图示隐喻。从他对"语义三角"的隐喻解释中可以看出,语言本身以及语言学研究中......
索绪尔的《普通语言学教程》蕴含一系列精深的语言思想,一直是语言学界关注和论争的焦点。过去的百年里,学界对索绪尔的研究主要处......
对“意义”的分析一直是语言学特别是语义学的热点。主要从历时性的角度讨论东西方对“意义”理解的异同，意在揭示“意义”的含义。......
美国哲学家Peirce和英国语言学家Ogden&Richards在20世纪初分别提出了"符号三角"和"语义三角"学说,是对结构主义二元符号模式的一......
从认知的角度探究了传统的Ogden和Richards的"语义三角"关系,即"思维"、"语言形式"和"事物"的关系,用Fauconnier的"认知空间域"(Me......
从语义学中语义三角理论研究出发 ,分析了词义的选择、不同语言文化对概念的表达差异以及语义三角理论对翻译的指导意义 ,探讨了跨......
从语义三角理论出发,通过对翻译过程中译者的具体思维过程和译文读者的阅读过程的分析,指出物体名称翻译中的误区,并且从词汇的三......
根据"语义三角"理论,通过分析元曲《天净沙秋思》的两种英译本以及作者本人的译本,可以看出翻译的关键就是通过两种"语言符号系统(......
本文试将语义学中的予以三角理论引入法律翻译的研究。从文化对符号转变的影响角度出发来探讨法律文化对法律词汇翻译过程的影响。......
语言获得建构论认为儿童利用社会和一般的认知技能进行范畴化,通过主动的用法建构获得语言符号系统。通过大量研究分析推断:儿童心......
