从“语义三角形”到“翻译三角形”

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ycf0319
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从“语义三角形”到“翻译三角形”南开大学教授王秉钦1.关于“语义三角形”与“语义梯形”一、从“语义三角形”谈起人们一提到语义,总要谈及奥格登(C.K.Ogden)和理查兹(I.A.Richards)提出的著名的“语义三角形”理论。为叙述方便,录图如下...
其他文献
浅论英语习语的特性武汉大学副教授刘世平历时近十个春秋的《英语习语大词典》即将间世,该词典是我国迄今最大的英语习语词典之一,是国家教委高等学校文科博士点基金项目,共收条
(梵蒂冈电台讯)宗座家庭委员会全体委员和顾问5月中在梵蒂冈举行年会,他们5月13日蒙教宗接见。教宗强调要维护以婚姻为基础的家庭体制和价值。因为这样的家庭是社会的支柱,而且也
《易经》四种英译的比较研究(续)─—欢呼新中国成立后国人自译的“汪任译本”出版长沙电力学院李贻荫,张次兵四《坤卦第二》[原文]坤卦第二(卦辞)坤,元,亨,利马之贞。君子有攸往,先迷后
JMCT(J Monte Carlo Transport Code)是自主研制的三维中子-光子耦合输运蒙特卡罗软件.选择VENUS-Ⅲ国际基准屏蔽模型,开展JMCT建模和模拟,计算物理量包括系统keff、重要区通量及能谱,采用连续截面计算,JMCT与MCNP程序计算结果符合较好,keff与MCNP的相对误差在0.28%,通量计数误差小于1%.初步验证了JMCT程序在堆芯计算中的可用性.此外,还利用
<正> 今年5月24日,广东汕头教区潮州市圣母进教之佑堂热闹非凡,隆重举行“庆祝圣母进教之佑瞻礼暨建堂落成一百周年”庆典。
张志毅教授3.18日函编辑先生:您好!贵刊今年首期荣刊我提前飨读的一篇长文(21页,肖德法)。因作者转赠,故及时拜读了大刊。为贵刊作者阵容、论文水平、版面醒目而赞叹不已。自然也就随顺佳
随着我国经济的不断发展,电气工程已经成为我国建筑行业的一大重要建设部分。因此对于电气工程安装技术要点进行分析,总结出安装技术中存在的问题以及改善的措施,方便日后对电气
中国辞书学会第二届双语词典学术研讨会纪要中国辞书学会第二届双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会于1996年7月15日至20日在厦门召开,本次会议由厦门大学外文系承办,商务印书
当余山的翠竹与无数可人的鲜花盛邀世人歌赞圣母慈惠之时,我的内心也渴望生出一枝嫩芽参与这盛大的行列。虽然,我手中的笔很是笨拙,但赞美圣母义不容辞,也是我的快乐。