翻译软件相关论文
目前,因特网辅助翻译已经成了翻译研究领域的一个新课题。本文从其辅助翻译工作的角度,阐述了因特网的发展现状,探讨了因特网辅助......
随着科学技术的发展,翻译工具也在不断更新,计算机辅助翻译软件能够有效提高翻译质量和效率,而不同的翻译软件也有着不同的特点,这......
基于计算机辅助翻译软件的出现,在很大程度上缓解了翻译人才数量的不足,并且逐渐进入高校的翻译教学中,阐述熟练操作计算机辅助翻......
翻译软件的问世，为大学生的英语学习带来了诸多便利，但由于软件自身局限性以及使用者操作不当，在使用中仍存在着些许缺陷。通过调查问......
随着世界经济的快速发展,商务英语在跨文化交际背景下的贸易中起到越来越重要的作用。随着智能手机和移动互联网的普及,翻译软件也......
阐述主流翻译软件Trados在日汉法律文本翻译方面的应用，重点考察了翻译记忆系统及翻译记忆库在日汉翻译过程中的调用。以平行文本的......
国际商务合同是国际贸易中的重要凭证,汉英语言间的表达方式也存在着很大的不同。现阶段,商务英语中出现了很多难以用传统思维处理......
在世界逐渐成为地球村的时代背景下,不同语言之间的理解障碍催生了机器翻译的迅猛发展,同时,智能时代的到来更是推动了翻译软件的......
在互联网+时代背景下,翻译软件逐渐盛行,这使得外语类专业的学生在面临就业发展问题时需考虑翻译软件带来的各种影响。本文通过研......
在信息社会化与经济全球化的背景下,计算机辅助翻译软件发展迅猛,被广泛应用于高校英语教学与学习领域.本文以贵州大学学生为调查......
现如今,中国在国际上的地位越来越重要,贸易往来与交流也越来越普遍,因此在外语翻译工作时将会对译者有更高的要求,这无疑在一定程......
目的:近年来,随着互联网医疗的兴起,出现了大量在线医疗健康类平台,患者在平台描述自己的症状和问题,医生根据患者的描述进行诊断......
本文从英语语料库入手，叙述了在缺乏外语工具书的情况下建设印尼语一汉语双语语料库的重要性，叙述了著者通过服务于社会的实践和学习......
FreeartTrans英汉全文翻译系统是由西安汇申软件有限公司自主投资研发的基于规则的英汉全文全自动精确翻译软件。基于规则的机器翻......
【摘要】计算机的发展普及与翻译产业化浪潮推动了计算机辅助翻译软件的诞生与运用，本文以SDL Trados为例，主要探析了计算机辅助翻译......
摘要：近年来，随着国内出境旅游业的迅速发展，各种相关应用也相继进入市场，抢占先机。根据出境游客的消费需求，一款针对中国人的实景菜单......
【摘要】桌面电子词典，不仅有效解决了纸质词典携带不便的情况，大多电子词典还收录了多个权威纸质词典的词条。目前市面上的翻译软件......
【摘要】在大学生英语学习中，翻译工具有着重要的作用，它是英语学习的重要辅助工具，能够帮助学生更好地理解掌握单词及语句。过去学生......
【摘要】中国正经历科技化、国际化、现代化等一系列的发展。社会的各方面变革在不断深入。高职院校传统的英语专业设置已经不能适......
【摘要】互联网信息技术背景下智能翻译软件快速发展，可以帮助解决翻译者语言障碍问题。软件专业学生利用智能翻译软件进行英汉翻译......
【摘要】科技时代的到来，智能化产品层出不穷，在英语翻译领域，机器翻译的出现也成功的引起了人们的注意，引发了大学英语教育者的思考。......
【摘要】经济全球化的快速发展使得社会对翻译的需求量不断提高。计算机辅助翻译作为一种新兴的翻译趋势，因其高效性发展势头迅猛。......
【译者言】我们教机器辅助翻译课的体验是,翻译软件对当代英文的文法解读仅偶尔出错,所产出的中文译本,文法上也基本通顺。机器译......
人工智能时代的到来,加快了翻译软件的发展速度,当前使用最广泛的翻译软件基本可以解决人们生活用语的翻译,但无法有效处理专业文......
交大铭泰日前发布了一款专业翻译软件“雅信CAT３．０”。“雅信CAT３．０”具有自动记忆和搜索机制，可以自动存储用户翻译的内容。“雅信CAT３．０”......
蒙斯是个典型的欧洲小城，位于比利时南部，离首都布鲁塞尔６０公里，离法国边境不过３０公里。八月是暑假，然而这古老大学城夏日的宁静却被来自五......
我跟老爸最有趣的一次交流，是今年月考之后。我将考试卷带回家，请他老人家阅后签字。他老人家看过后，皱了半天眉，然后非常无奈地叹口气......
看到日本明星长崎莉奈在互联网上征婚,你会相信是真的吗?大多数人的答案是否定的。可在非洲工作的邵永博不但信以为真,还在7年的时......
丁老师： 您好！ 我刚从银行退休，作为单身母亲，我将儿子拉扯长大，送到国外读书。目前我生活优渥，唯一的遗憾就是没有一个知冷知热的......
信息化虽然缩短了地域交流的距离,却带来了新的要求:在全球化交流日益频繁的时代,异语的勾通将越来越多,因此,翻译工作的重要性正......
随着改革开放的深入发展,国际间的贸易往来,文化交流,科技交流日益增多。尤其是 internet 国际信息高速公路的开通以来,翻译的工......
在球场上，作为球队的最后一道屏障，门将并不是最出彩的，但他们的作用举足轻重。放眼欧洲足坛，从来就不缺少世界级的门将，从雅辛到佐夫，再......
工程技术人员学习计算机如何突破英语障碍ＨｏｗＢｒｅａｋＴｈｒｏｕｇｈｔｈｅＥｎｇｌｉｓｈＢａｒｉｅｒｓｆｏｒＥｎｇｉｎｅｒｉｎｇＴｅｃｈｎｉｃａｌＰｅｒｓｏｎｎｅｌＳｔｕｄｙＣｏｍｐｕｔｅｒ武汉水利电力大学于志芳（４３００７２）中图分类号：Ｈ３１９；...
How can engineers and technicians learn how t......
当今Ｉｎｔｅｒｎｅｔ方兴未艾，利用Ｉｎｔｅｒｎｅｔ已经成为查找资源的一条重要途径以及作学问的一个重要方法。俄语工作者，特别是新一代的俄语工作者，一定要掌握这个......
应用翻译中的项目管理已经在世界范围内被各类国际公司机构广泛使用,且主要适用于多语言交互翻译的管理。从一个翻译项目的启动、......
《今日电子》编辑部: 1997年7月中旬我们看到《今日电子》97年第7期上的一篇文章,这篇文章介绍了南京月亮计算机科技有限公司的“......
DVX、SDLX and STAR Transit是电脑辅助翻译领域中三种常用的辅助翻译软件,在术语管理、翻译记忆库管理和翻译管理方面各有优劣。......
2012年7、8月份,中国民族语文翻译局在内蒙古、甘肃、新疆、辽宁、贵州、广西等地召开蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜、彝、壮7个......
信息时代,在重视语言文字本体研究的基础上,我们必须加强基于信息处理的民族语文翻译应用研究和基础工程建设,提高民族语文翻译规......
一、引言翻译,从本质上讲,是对信息的加工和处理。随着计算机及互联网的普及,全球化和信息经济已经到来。中国与世界各国在政治、......
文化全球化和数字信息时代的到来,使不同国家和地区的人们有更多的机会对以科技发展为主要特征的现代社会生活进行更广阔和更深层......
