语序相关论文
从语言类型来看,汉泰两种语言均为孤立语,没有丰富的形态变化,语序和虚词都是表达语法和语义关系的主要手段。虽然汉语和泰语有相......
本文从共时语言类型学角度,探索现代汉语关系从句的标记及语序所符合的共性原则,以期发现现代汉语关系从句独有的类型学特征。基于......
汉语作为孤立语,不同于英语等其他大多数的语言,它表达语法意义不大用形态,汉语表达语法意义的主要手段是语序和虚词,这是汉语独特......
彝语纳苏话与汉语同为分析性语言，在以描写受事性状和结果为认知基础的被动句中存在差异。SVO 型语序是汉语被动标记词具有介词功能......
本文尝试以汉语具有强空间性特质这一观点为视野，探讨戴浩一提出的汉语时间顺序原则，发现象似性语序虽对汉语研究具有重要价值，但时间......
本文是一篇英汉翻译实践报告,所选文本源自爱尔兰作家托马斯·凯特利所著的《罗马帝国史》。该书详细叙述了从奥古斯都到西罗马帝......
本文运用语义指向的理论和方法,对钦州大寺壮语整个副词系统的语义指向进行初步的探讨,并得出了一些相应的结论。除去绪论和结语,......
韩国汉语学习者的语序偏误数量较多,本文在“HSK动态作文语料库2.0版”中通过标注检索的方式一共检索到3556例韩国考生的语序偏误,......
本文尝试对粤语句子的多变语序进行分析和解释。发现在粤语口语里，篇章和人际主位虚化为话语标记后，既可以出现在经验主位的前面、也......
本文以现实的语料，说明上海方言中一种语法形式——现在完成时态在历史层次覆盖意义上的具体消亡过程，及其在被替换过程中的种种连续......
本文通过一个实验，对双语者第二语言表征的形成与发展问题进行了探讨。从反应时来看，低年级被试对与汉语语序一致的英语语句的认知反......
使用语义可接受度测试的方法,系统考察了母语为泰语和哈萨克语的高级汉语学习者对谓语是动结式的"把"字句的11种题元关系的理解......
基于对汉藏语系、印欧语系、南亚语系、南岛语系、阿尔泰语系、班图语系、闪含语系、乌拉尔语系等语系语言中存现句式以及其句法成......
周星驰喜剧电影语言往往呈现出一种反常规现象,以《功夫》为例,表现为语序上的颠倒,有主语后置、状语后置两种固定的模式,由此通过......
翻译涉及两种语言、两种文化、两种思维、两种认知之间的转换。在此过程中,语序处理得如何,在很大程度上影响甚至决定了译文的质量......
以俄汉语语法语序为研究对象,主要采用双语对比的研究方法.首先,考察俄汉语在语法常位方面的差异与翻译移位;其次,借助语义指向分......
形容词属于开放性词类,是词类连续统中一个重要的类别,在实词中词类地位最不稳定。本文以山江苗语为语言材料,以形容词为研究对象,......
随着汉语国际教育的不断发展,针对留学生的汉语和自身母语的对比研究越来越被重视。通过详细的对比不但可探讨汉语与其他语言之间......
随着全球化的不断发展,第二语言以及多语的学习已成为常态,第三语言习得的研究逐渐发展。几十年来,我们将汉语视为学习者的第二语......
苗语是典型的SVO型语言,其蕴含形名结构的语序应为“修饰语位于中心语后”.湘西山江苗语“形名”结构存在NA、AN两种语序形式,两种......
语序是语法基本的部分。由于汉语缺乏屈折词缀,很多语法意义都要通过语序来表达,所以语序在汉语学习中特别重要。本研究旨在探讨韩......
文章尝试以依存语法理论为基础,考察初阶、中阶和高阶中国英语学习者时间状语从句的语序分布规律,研究发现:1)随着习得阶段的上升,......
英语名词短语中前置修饰语顺序并非是任意无序的,而是受到认知因素的影响和约束,遵循一定的秩序.传统规定语法对英语前置修饰语语......
古汉语定语后置与其所处语境关系密切,与语用理论的原型语序、衍生语序、超常语序的分类标准相对应,可将上古汉语定语后置的适用语......
本文探讨以“北京这座城市”为代表的汉语同指语结构的句法构造与生成,提出一个由句法负责结构搭建、语义-语用负责语序核查的生成......
文章在前人研究的基础上主要从两方面对比了现代汉语位置义介词短语“在+处所”与英语中相应结构.一是剖析了组成成分的异同,二是......
本文旨在从方法论的视角梳理二十世纪的语序类型学,尤其是Greenberg之后语序类型学.Greenberg语序类型学的核心概念是优势与和谐,......
以达尔文原版《物种起源》与译林出版社汉译本和天津人民出版社汉译本为例,从语序、语态和句法结构角度,分析英语句子的汉译,探讨......
近代汉语中的礼貌同位语结构,原本是礼貌语后置的“代词+礼貌语”格式,这是因为“在下”“小人”等礼貌同位语最早是作为代词右侧......
语序，一直是备受语言学界关注的问题，而不同语言所应用到的语序规则往往会涉及到包括语言互译和语言学习在内的实际问题。世界上的语......
语言是人们在日常生活中使用的重要沟通工具,手语和汉语都是独立存在的语言,在语言中占有重要地位。以汉语语法规则为基础,从汉语......
“晚清中兴四大名臣”之一的曾国藩率领湘军同太平军作战时，有一段时间很不顺利，连战连败。尤其是鄱阳湖口一役，更是惨败。他急得要投......
摘 要：笔者通过2007年全国各地高考试题汇总分析，发现语句中抓并列短语和介宾短语是解决高考病句化难为易的两把钥匙，并就此进行了论......
【摘要】视译是接近于同传的一种工作方式，对译员的时效性、翻译速度、节奏要求极高，而英汉两种语言存在巨大的差异，因此译员在英汉视......
【摘要】由于英语翻译中受到汉语和英语之间的差异的影响，在翻译的过程中应结合语文使用习惯和文化特点来正确处理语序和语境的问题......
【摘要】随着英语这一语言更加国际化的普及，国家目前对青少年的英语教育越来越重视，英语不但涉及到单词的拼写、发音，更重要的是写作......
