叶维廉相关论文
叶维廉的诗性美学思想,既融汇了中西美学思想及文化间共同的文学规律和美学特质,又继承和发展了中国传统美学的内在精神和思维方式......
叶维廉后期由比较诗学进入传释学领域进而关注到翻译问题,其翻译实践与诗学思想交互生发,形成独特的诗学景观。本文从叶维廉古诗英......
叶维廉在《中国现代诗的语言问题》等文章中以比较诗学的视野对中国现代诗的语言特质提出了一些批评,他从古今比较、中西对照的角......
叶维廉作为20世纪海外比较文学学者,以中西艺术和审美理论的内在融合创造出具有较大影响力的现代诗学理论,其诗歌创作通过西方意象......
我们歌唱,因为世界在我们心中诞生;我们歌唱,因为我们如大地,在无垠的寂静中拥抱着一草一木的真实。——叶维廉《生日礼赞》古往今......
早在1961年,叶维廉刚刚开始诗歌创作与研究不久,他就对当时的诗评人存在的问题进行过思考:“在一切事物逐渐趋于专门化的现代世界......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
一《防空洞里的抒情诗:现代中国诗选1930-1950》,叶维廉编译,纽约加兰出版公司1992年版。叶维廉编译的现代中国诗集(新诗)《防空洞......
叶维廉总是作为一个比较文学大师而为人们所熟识,但他却仍以诗人的第一身份而自豪。其四十余年的诗歌作品,则明显的呈现出前后迥......
紧张的2008年已经过去了,充满希望的2009年已经到来。在教育部社科司、北京市教委、首都师范大学校领导与有关各部门等的关心帮助......
由著名美籍华裔诗人叶维廉教授用英语编译的《防空洞里的抒情诗:中国现代诗 1930-1950》(Lyrics from Shelters:Modern chi-nese ......
伯顿·沃森在他编辑的《中国抒情诗集》一书中,对唐诗中的自然映象做了研究。他的研究方法是统计每个自然映象出现的频率,使用的......
语言是文学的媒介,正象大理石、青铜、黏土是雕塑家的材料。每一种语言都有它鲜明的特点,所以一种文学的内在的形式限制—和可能......
北京三联书店出了一本书,九月初刚刚面市,诗人流沙河写的,曰《隔海说诗》。这是一本今诗话类的著作,所话者,台湾当代诗人们的诗。......
初次读到沃勒斯·史蒂文斯的诗歌是在叶维廉先生所译的欧美诗歌选本里。那首《雪人》中所显示出静观的美使我感到既惊异又熟悉:“......
《赋格》,叶维廉著,现代文学社1963年5月出版,为“现代文学丛书”第6种。收有《城望》《赋格》《河想》等诗。洛夫讲:“在中国现代......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
我这辈子不抽烟、不喝酒,当然也不会跳迪斯科,更不会打麻将,唯一的嗜好是买书、看书、著书、编书、教书、评书,外加实书——这里......
香港的“客居”批评家王光明特殊文化空间与“客居”批评家在不少人的心目中,香港是个只有金钱没有什么文化和文学的城市。其实,与......
台湾现代派诗歌独特的文化内涵刘红林台湾现代派诗是追踪西方现代主义文艺思潮发生发展起来的,具有西方现代派诗歌的一般特征:承袭其......
海外汉学界或中国学界中,有一批思想活跃的学者,他们或对后现代后殖民问题提出新的话语批评,或对中国国内的后现代研究提出质疑,或对国......
王光明:在冷战时代结束之后,在我们日益商业化并卷入国际市场竞争的当代社会,在大众传播媒介日益发达的当代生活中,我们比过去面......
要想解决中国当代新诗现代性的问题,最有效的一种方式就是进行中西诗学的对话,盲目崇拜西学与无端自大的唯传统论都是极端,两种观......
埃德蒙·胡塞尔始创的现象学,在近一个世纪里,已经蔚为大观,形成了一个现象学的大家族,并成为当今西方学术领域一重要思潮.将现象......
<正> 一现在我们回到散文的本体中来思考其“泛化”的问题。所谓“泛化”亦即文学的散文化。散文化是现代文学发展的一大艺术倾向......
8月15日至18日在南京双门楼宾馆召开了全国比较文学学会第七届年会暨国际学术研讨会.这是一次有三百余名学者参加的国际学术盛会.......
在文学研究中,长期以来存在一些思维逻辑的误区,例如,对“非此即彼” 的过分强化,脱离历史语境的逻辑推导,相似律的滥用,等等。对......
学者研究古典境界的现代生长——论叶维廉的学术理路及其启示意义张大为(1,5)特别推荐中国农村改革的两大主题及其难点透视张新光(2......
柳无忌和我们的距离甚至已经远到了这样的程度:每每向人说起他,往往要加上“他的父亲就是柳亚子”这样一句注解,才能换来人家似懂......
叶维廉(1937一),广东中山人,毕业于台湾大学和台湾师范大学,获文学学士、硕士学位;1963年赴美国,在依阿华大学获艺术硕士学位,在普林斯顿大......
译者前言1977年在纽约举办的这场名为“中国诗歌和美国想象”(Chinese Poetry and the American Imagination)的研讨会,总结了汉诗......
叶维廉对于传统“诗画相通”美学视境的探讨一直作为明确的创作意识和行动纲领深植于其五十余年的诗学实践之中.首先,叶维廉的“诗......
为缅怀《诗刊》首任主编、著名诗人臧克家同志。我们再次发表1956年臧克家等同志为创办《诗刊》致毛泽东主席的一封信,并刊登他和......
北风/我还能忍受这一年吗/冷街上、墙上,烦忧摇窗而至/带来边城的故事;呵气无常的大地/草木的耐性,山岩的沉没,投下了/胡马的长嘶......
我心底有种很严肃、认真的想法,就是担心我们中国文化的演变里面,会有一个可能性:我们对于艺术的爱好,对于中国传统艺术的感受,可能慢慢......
中国学界对于海外汉学研究的关注,在以往大量译介的基础上,尤需要进入更为深入的研究层面。就欧美汉学界的中国诗学研究来看,对于......
王力在1950年代出版的《汉语诗律学》,是将现代语法学用于诗歌语法分析的开创之作。然而长期以来,这种语法分析是否适用于诗歌,也......
叶维廉是一位集诗人、学者和翻译家于一身的著名海外华人,具有独特的文化身份和卓著的学术成就.“文化模子”理论是叶维廉诗学理论......
叶维廉提出“纯山水诗”理论,并选取邵雍“以物观物”的概念作为其理论的一个观物方法,和道家思想中的“心斋”、“坐忘”、“丧我......
物、言、意的关系,是中国古典诗学的一个难解之谜,叶维廉先生从阐释道家知识论入手来探究文言古诗的语言方式——不拘泥于语言,甚......
刘若愚和叶维廉以现代学术范式重构中国诗学,确立了中国美学的当代价值,为解决中国诗学的“失语症”问题建立独特的本土话语理论体......