梁宗岱相关论文
《莎士比亚十四行诗》是莎士比亚的唯一诗集,也是十四行诗的巅峰之作.梁宗岱的《莎士比亚十四行诗》译本在业界广受好评,被公认为......
感悟作为一种由印度佛教内传、又融合了儒道禅思想而不断中国化的诗性哲学,渗透于中国诗学的各个层面,并成为中国诗学一种基本的思......
五四时期开始,受西方神秘主义思潮的影响,现代中国出现了包含\"自然神秘论、生命神秘论和语言神秘论\"(1)的神秘主义诗学,郭沫......
1937年邵洵美在上海,淞沪战役打响的前一刻,他方才携家眷细软匆匆逃离战区。在孤岛经过了艰难的一年,他拿定主意再拾笔杆,把累年积......
关于梁宗岱1934年前后的婚姻变故,黄建华《宗岱生平》(收入《宗岱的世界》,2003)、陈太胜《梁宗岱与中国象征主义诗学》(2004)、董......
审美独立论与审美救赎论是中国现代审美主义最重要的理论形态。就20世纪中国审美主义思想的演进轨迹看,它们最集中体现在20—40年......
种树 诗人说：“诗是像我这种蠢材做的，只有上帝能造一株树。” ——题记 我要在庭心里种一株树， 用五十年的耐心......
读梁宗岱的《晚祷》,总有这样的画面在我眼前涌动:1859年,巴黎南郊巴比松镇上质朴的乡村画室中,法国19世纪杰出的现实主义画家米勒......
1920年代,象征理论在中国已有所传播。1930年代现代派具有创造性的思考主要体现在中国传统文论的比、兴与西方象征的关系和异同上;......
现代主义诗学是与现实主义诗学、浪漫主义诗学并列的中国现代诗学的三大组成部分之一。它在强化诗人与诗学的思想深度，拓展诗学新的......
一、开场白陈太胜:欢迎大家参加今天的研讨班。这种研讨班是学术研讨的一种方式,先有孟泽教授的一个演讲,然后有我选择的彭燕郊先......
梁宗岱是我国著名的诗论家、翻译家、诗人;诗论方面,著有评论集《诗与真》、《诗与真二集》;翻译方面,则有译著《一切的峰顶》、《......
华东师范大学出版社2016年8月版 梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家，也是法......
保尔·瓦雷里(旧译名保罗·梵乐希,Paul Valéry,1871—1945)在我国一小部分读者当中并不是完全陌生的名字。梁宗岱教授,远在二十......
梁星坡 ,字弈爝 ,原藉广东新会 ,生于1 873年 ,少时随父到百色谋生 ,继承父业梁全泰商号 ,以百色处於广西、云南、贵州交界要冲的......
威廉·莎士比亚(1564-1616),是欧洲文艺复兴时期伟大的诗人、剧作家、人文主义的文学集大成者,也是世界文学史上的一座不朽丰碑。......
和其他艺术一样,翻译的艺术也是没有止境的。一段多年来在翻译界备受称道的故事很能说明这一点。三十多年前,著名美学专家朱光潜教......
日前读一杂谈,说及三十年代中国文坛一场“滥官司”。彼时,南开的梁宗岱、北大的朱光潜、复旦的李健吾,此三人同为挚友,且在文艺......
更深人静,叮当叮当,门铃声响起来了,这响声来得太突然,因为我从不在深夜里见客,而我的客人也从不曾在深夜里来访,何况又是没有约......
回想我和沉樱女士的结识,是在一九五六年的夏天,我随母亲带着三岁的女儿阿葳,到老家头份去参加堂弟的婚礼。上午新妇娶进门,下午......
1 为了团聚,为了逃避抗战8年,沉樱在重庆的乡间住了8年,初期在北碚。那时同在大后方的还有她的四妹陈钰一家,陈钰的丈夫马济元,在......
诗歌翻译在文学翻译中占据着重要位置,关于诗歌是否可议也争论已久。诗歌翻译的确不同于一般的文本翻译,因其韵律、音步等在很大程......
梁宗岱深受法国象征派诗歌影响,认为译诗如同读诗,建立在本体的“契合”(correspondances)之上。尽管出发语与目的语之间语言文化......
自1990年第一期起至本期为止,本栏目一共刊发了28篇有关外国文学翻译的文章。这些文章的作者从各个角度介绍了自己的经验,谈到了翻......
梁宗岱(1903-1983),广东新会人,中国现代诗人、翻译家。他的主要作品有诗集《晚诗》,词集《芦笛风》,文论《诗与真》等。温源宁先......
经济学研究1 - 6 6 周诚君 洪银兴 两岸经济的持续增长分析1 - 73 刘志铭 开放经济下经济转轨的外部风险与政府的作用1 - 80......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
法国文艺复兴时期散文家蒙田对中国现代诗学家梁宗岱的影响未受到重视,学界研讨较多的是他与梵乐希、歌德以及莎士比亚等人的关系......
因为脆弱的容器并非总能盛下他们, 只是有时候人可以承受神的丰盈。 ——荷尔德林:《面包和酒》(林克译) 在《译者的任务......
一部诗集中,若有四五首,甚至只有两三首是让人过目难忘的,就可算是一部好的诗集。一首诗中,若有两三句叫人眼前一亮,或者心底一沉......
1.引言作为法国后期象征主义的杰出代表,天生的诗人保尔·瓦莱里(Paul Valery 1871-1945)可以说是法国20世纪最伟大的抒情诗人。19......
南鸥:屠岸老师您好!您老以大爱的心灵、严谨的学风、独立的品格享誉诗界,是新诗百年无法绕过的路碑,感谢您接受百年新诗大型纪念专......
将中国现代诗学家梁宗岱诗论置于中西比较诗学视野下考量,我们会发现,在西方比较诗学的发展进程中,美国学者雷纳·韦勒克的比较文......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
波德莱尔的《恶之花》呈现出惊世骇俗的病态之美,密布“腐尸”、“撒旦”、“骷髅舞”、“犹太丑女”等丑恶而淫猥的意象,而另一极......
所谓价值观,《现代汉语词典》的解释是“对经济、政治、道德、金钱等所持有的总的看法”。写价值观类话题作文,首先,要善于叩问自......
今年笔者参加了广东省高考语文试题的评卷工作,评改实用类阅读题。通过对试题的分析、专家的培训和考核以及近十天的阅卷,我收获良......
几乎每一个讨论过梁宗岱批评的人,都把他看作是象征主义理论的当然代表,并且很自然会联想到他与法国后期象征派诗人保尔·瓦雷里(......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
