Deirdre相关论文
本文概述了Dan Sperber and Deirdre Wilson的关联理论中一些基本概念的解释及区分。包括了两个部分。一部分是关于关联理论涉及到......
本文以关联理论为翻译依托,将认知、语境、推理、关联贯穿于翻译过程始终,呼吁最佳关联的终极翻译效果。同时,以大量的电影类型与......
中国唐诗因其丰美的音韵、工整的对仗、传神的意境而受到许多中外学者的青睐。他们为了让世界更好地了解中国唐诗文化,尝试对唐诗......
<正> 全英语言学协会(LAGB-The Linguistics Association of Great Britain)于1991年3月25日至27日在牛津大学的Somerville Colle......
自从奥巴马政府将“政府透明”作为政府改革议程的重点后,政府透明便成为一个“热点”问题。他强调政务公开是重建政府公信力所必......
礼貌是东西方普遍存在的现象,对礼貌的语用研究是当前语言学研究的热点之一。对礼貌机制的阐释,最为盛名的有Leech“礼貌原则”(Po......
摘要Gutt的关联翻译理论是当代西方具有较大影响的翻译理论,认为翻译是一个复杂的明示推理过程。本文旨在简明扼要地阐释关联翻译......
距上一次访问知世上海正巧是一年前的事情。在这12个月里,几乎每个月都能听见知世传来的好消息——连胜的比稿势头和横扫业界的各......
本文从关联理论的视角探讨翻译是一个双重明示推理的过程,译者在翻译过程中要分析不同文化读者认知语境的不同,根据最佳关联的原则......
在认知的基础上,关联理论是研究交际和话语理解的一种方法。在关联理论看来,翻译是依赖于语境的交际行为。本文主要分析了关联理论......
上接2007,7(9):697-6995提取数据5.1术语我们建议在评价某治疗的有害效应时,将术语“不良作用”、“药物不良反应”、“副作用”、......
本文在关联理论的指导下比较司空图的《二十四诗品》两英译本,分析了标题、划分层次、主体内容和韵律等各方面特点,得出用阐译、直......
自法国语言学家、哲学家Dan Sperber和英国语言学家Deirdre Wilson于1986年提出关联理论以来,关联理论就用以解释翻译活动,指导翻......
摘要 语篇连贯是篇章语言学关注的一个核心问题。本文在基于对语篇隐性连贯存在的理论分析基础上，提出了语篇隐性连贯有着超......
随着世界各国的交流日益频繁,新闻翻译的地位也与日俱增,汉语跟英语之间莫大的差异也给汉英新闻翻译带来挑战。本文中,通过汉英新......
随着社会经济济全球化的快速发展,商务英语的应用范围更加广泛化。现代化的市场经济交往中,人们不仅需要进行口头的交流,还需要进......
【摘要】关联理论是Dan Sperber、Deirdre Wilson）共同提出的，与交际、认知有关的关联理论， 本文首先阐述了关联理论含义，分析了它在中......
回顾2013年,越来越多的人有意识的通过微博等托管平台发布影像、文字,传播第一手信息。本次我们选择了8张照片,他们不是职业摄影师......
创造是这样一种行为：它从无特征中产生特征,无论这无特征是空白、社会沙漠,还是宇宙论的虚空。形式、模式和轮廓的审美特质是创造的......
