语言顺应理论相关论文
本文运用维索尔伦的语言顺应理论,从顺应语言现实、顺应社会规约、顺应心理动机三个角度,分析了美国亚裔影片《摘金奇缘》中语码转......
21世纪的社会发展日新月异,但这样的进步使我们赖以生存的生态环境受到损害,人类的目光开始从自身转移到与生存有关的各个方面。生态......
委婉语是语言使用过程中的普遍现象,是一种交际策略。使用委婉语是语言使用者在特定时间、特定情况下的一种语用策略。国内外的许......
[摘要]本文从社会语言学的研究角度出发,对延吉市汉族和朝鲜族夫妻称谓语中夫妻面称的使用情况进行调查访问,对比分析两民族在夫妻面......
西南联大是抗战时期由北京大学、清华大学、南开大学合组的一所综合大学。《西南联大二十五讲》就是以故事的形式讲述西南联大在昆......
【摘要】低调陈述是一种常见的语用策略,被广泛应用于日常交际中。近年来,其已受到心理学、社会学及语用学等方面的学者们的关注。在......
就人工智能语言系统开发作一个回顾,指出开发的困难与前景,同时提出要解决计算机自然语言识别与理解的核心问题在于其语境参数的开......
本研究以Verschueren的“语言顺应理论”为基础、以于国栋提出的语码转换顺应性模式为指导,探讨语码转换的生成.针对大学英语教师......
耶夫·维索尔伦(Jef Verschueren)的语用综观论(a pragmatic perspective onlanguage)给语用学的描写性定义是:“我们可将语用学具......
本文研究的是汉语语言迷信现象中的语言崇拜和语言禁忌。从语用学的角度为切入点,对这种语言现象进行了重新的定义和划分。 在日......
国际语用学会秘书长耶夫·维索尔伦提出的语言顺应理论从一个全新的语用视角,从认知、社会、文化的整体视角解释语言的使用,认为语......
语言顺应理论是一个全新的语用视角,对于翻译活动有强大的解释力.本文探讨语言顺应理论对于文学作品的语言风格再现有无作用,首先......
运用维索尔伦的语言顺应论分析化妆品商标的翻译特点,提出化妆品商标的翻译应顺应女性消费者心理.对407个欧美化妆品品牌商标汉译......
该文根据模糊语言及语言顺应理论,从交际语境顺应的语言使用者,心理、社交和物理世界四个视角讨论了国际商务合同中的模糊语言,旨......
在大学英语的课堂教学中,教师可以采用幽默的话语策略来调节课堂教学氛围、创设优良的英语学习环境,以此来促进大学英语教与学的效......
语言顺应理论认为,人们使用语言是一个不断选择的结果,其目的是为了适应。中学生在流行语的使用过程中对语境和语言结构的选择表明......
语码转换是一种常见的语言现象,是语言接触的结果。教师为了接近其教学或交际目的,会进行语言选择,即选择某种语言形式或语言应用策略......
在模因论框架下,利用标记模式理论与语言顺应理论,对CSATTM进行了语用研究,以期为广大外语教师改善教师话语、营造更佳课堂气氛提供借......
基于维索尔伦(Verschueren)的语言顺应理论,从语言顺应的四个方面(即语境关系顺应、结构客体顺应、动态顺应、顺应过程的意识突显)探讨......
车尾警示语作为一种语言现象,已成为人们生活的一部分。除了从修辞学、翻译、语用学角度对其进行研究,还可以从语用学角度,运用Ver......
中国经济的不断发展让越来越多的国家想要了解中国文化,学习中文以促进与中国的交往。同时,也有越来越多的国家开设了孔子学院,中......
语码转换作为语言接触中的一种常见语言现象,自20世纪60年代开始涉足语言课堂以来,关于外语教学课堂中能否使用母语的讨论就没有停止......
本文以英文脱口秀节目《赛金花深夜秀》为语料,从会话分析角度研究主持人和嘉宾如何在交际中选择不同的语言形式顺应权力。本文的......
该文根据模糊语言及语言顺应理论,从交际语境顺应的语言使用者,心理、社交和物理世界四个视角讨论了国际商务合同中的模糊语言,旨......
在庭审过程中,法庭口译员并不只是语言转换的工具,还要结合法庭这一特殊场合,尽可能将法官问话根据其内在含义进行翻译,做到公正客......
语言顺应理论是一个全新的语用视角,对于翻译活动有强大的解释力。本文选取被誉为“秋思之祖”的《天净沙.秋思》的三个英译文,从......
《官场现形记》中有诸多敬语和副语言现象。文章结合维索尔伦的语言顺应理论,采用归纳总结和演绎推理相结合的研究方法,从交际语境......
本文研究的是一种补偿话语。以会话中对听话人的面子造成伤害为切入点,研究此后在场的交际参与者对这种伤害进行补偿所选用的话语......
外交的对象主要是国家。国家之间主权平等,理应相互尊重,外交语言更应十分讲究。外交语言是一种特殊的语言,其独特性在于:丰富、灵......
中英混合语作为一种语码转换现象,在当今的交际语言中广泛存在着。运用Verschueren的顺应理论和于国栋的顺应性模式,从语言现实、......
本文以Jef. Verschueren的语言顺应理论为依据,探讨新闻采访中的采/受双方如何顺应特定交际语境,选择得体的语言形式,使言语表达更......
从语言顺应理论的角度来看,翻译同一切言语交际活动一样,也是一个不断选择且动态顺应的过程。归化和异化作为两种翻译策略一直是翻......
以Verschueren的语言顺应理论为基础,探讨英文广告汉译时语言结构顺应问题,从顺应理论的角度论述了英文广告独有的特点,并举例论证......
随着社会的发展变化,汉语当代社会称呼语呈现出了多样化的趋势。从维索尔伦(Verschueren)的语言顺应理论观察西安市社会称呼语的使......
人们使用语言的过程是一个不断做出语用选择的过程,这一过程受元语用意识不同程度的指导和调控。语言交际中语用预设现象十分普遍,......
话语标记语是一种常见的语言现象。它存在于各个国家的语言中,为人们的顺利交际起到了不可忽视的作用。自从Schiffrin的《话语标记......
本论文的研究对象是心理咨询过程中咨询师的语言,也就是文中所说的“心理咨询语言”(Counseling Language)。从整体上来讲,本论文属......
本文尝试把语言顺应理论、娱乐新闻和语用策略这三个方面的研究结合在一起,以语言顺应理论为出发点,以娱乐新闻为语料,分析娱乐新闻中......
运用维索尔伦的语言顺应论分析化妆品商标的翻译特点,提出化妆品商标的翻译应顺应女性消费者心理。对407个欧美化妆品品牌商标汉译......
国际语用学会秘书长耶夫·维索尔伦提出的语言顺应理论从一个全新的语用视角,从认知、社会、文化的整体视角解释语言的使用,认为语......
语篇衔接是一种语义关系,它以语法衔接、词汇衔接以及逻辑语义衔接形式出现在语篇中。根据语言顺应理论,衔接手段是标示说话人的元语......
因冲突而产生的话语我们称之为冲突性话语。冲突性话语这一复杂而有趣的语言现象自二十世纪80年代开始进入学者们的研究视野。虽然......