新闻英语相关论文
全球一体化时代的来临,我国与世界各国之间的联系更加紧密,国际交流活动日益增多,促进新闻英语翻译水平提升有助于让世界其他国家更好......
想要让文化在差异中实现共通,就要通过语言来实现,这就体现了翻译的重要性。本文主要是以翻译学家纽马克的交际翻译理论为指导,阐......
我们的日常生活中充斥着各种新闻,而新闻的主要作用便是承载信息。并非所有读者都有能力直接阅读英语新闻,因此,翻译英语新闻很有......
语言交际是维持人际关系的重要途径,在交际用语中使用委婉语能协调人际关系并减少对听者的冒犯。新闻英语(Journalistic English)作......
新闻英语因其语体和文体的独特性而成为听力教学的难点。听力策略训练有助于学习者有意识地进行自我调节和自我管理,从而找到学习......
文化是一个民族的历史底蕴,而语言是一种符号系统,承载了该语言群体共享的文化标准。作为一名新闻英语从业者,除了掌握一定的英语......
摘 要: 自主学习能力的培养,体现了现代教育目标和时代发展的需要,是实现以培养学生终身学习能力为导向的终身教育的必然要求。笔......
摘要:在英语专业四级的听力考试中,英语新闻听力一直是难点。本文试图通过分析英语新闻报道的特点,包括文体、语言、词汇等方面的特点......
摘 要:新闻有其独特的文体特征,对新闻的翻译,除遵循一般的翻译原则外,还应遵循新闻翻译的基本规律。在英语新闻的翻译过程中,需要根据......
新闻英语导语的涵义 新闻英语中常见的新闻体裁主要可分为三类:消息、特写和新闻评论。消息是以简要的文字迅速报道新闻事实......
引言 随着社会的不断进步,信息、资讯在特定的条件下都可以转化成物质财富。每天中午12点CCTV-2的《全球资讯榜》早就喊出了......
美英新闻刊物形形色色,内容涉及十分广泛,如时事报道、社论、述评、特写、广告等。本文所讨论的重点是新闻报道(news story, news ......
21世纪以来,随着全球化进程的加快,中国与其他国家及地区在政治、经济、文化等方面的联系日益紧密,由此推动了国人对国外新闻的需......
隐喻是人类语言中常见的一种现象,深深渗透在人类语言中。在认知语言学出现前,隐喻研究一直局限在修辞方面。而在认知语言学出现后......
随着技术的不断进步,多媒体技术也走在世界前端,新闻媒体在信息交流和文化传播过程中发挥着不可替代的作用。在经济全球化不断加快......
Earthquake Toll in Mexico Now 29, Leader Declares Emergency MEXICO CITY, Jan. 22 President Vicente Fox declared a sta......
摘要:以四六级网考的考试形式为依托,对大连东软信息学院参加过四级网考的考生进行问卷调研,采用调查问卷和数据分析等科学分析手段,主......
新闻英语素有“使用新词的庞大机器”以及“杜撰新词的巨大工厂”之称,是当代英语词汇演进发展的“孵化器”和“风向标”特别是随......
摘要:法律英语和新闻英语同属ESP(专门用途英语)中的EOP(职业目的英语),是英语的两种特殊语域;其目的都是培养学习者在一定工作环......
随着教学改革的发展,专家学者们提倡培养学生的英语核心素养,但是如何培养大学生的英语核心素养成为了困扰许多教师的问题.基于如......
2016年大学英语四级考试听力改革已经实施。四级听力试题的调整主要体现在取消对话、取消短文听写和新增短篇新闻(3段)。调整后四级......
摘要:基德模式为新闻的解读提供了有效的伦理体系,通过基德模式的九大逻辑思路,新闻的伦理框架被逐渐搭建起来。本文将基德模式运用到......
摘 要新闻在信息迅猛传播的当今社会,已然成为我们生活当中不可缺少的一部。但是,有很多来自国外的信息又该如何被所有人读到很多要......
【摘要】新闻英语已经成为了生活中不可缺少的部分,而新闻本身的性质决定了新闻英语将具有独特的语言特色。本文主要研究政经类英语......
摘 要 简单明了,措辞精炼是新闻英语的主要特点。无论是从新闻标题、内容结构和文章措词都有这两个标志性特点。从新闻翻译的重......
如今,信息的传播速度已经超乎我们的想象,而新闻则是传播的重要载体,那么国际间的娱乐、文化、军事等的信息传播就需要新闻英语作为载......
【摘 要】新闻英语应用于传媒类院校大学英语教学是提高大学生英语能力的重要途径之一,本文首先分析了将新闻专业英语引进传媒类院......
<正>在英语新闻的翻译过程中,相关翻译人员除了要具备专业的英语知识,还要注意其文化形成的特点,结合语言的特征,掌握相关的翻译技......
图式理论突破了单词-词组-句子的线性传统听力理解模式,转而关注语言输出、输入交叉构成的信息图式、框架的解读。教师应鼓励学生......
【摘要】随着改革开放的到来,我国与世界的关系越来越紧密。在全球化迅速发展的前提下,中国需要不断的了解世界和了解自己,所以要通过......
摘 要: 本文分析了新闻英语和影视英语的不同,体现在语体上以及语言材料的输出上作用,并且提出了听懂原版英语影视剧具体办法。 关......
摘 要: 新闻英语的语言和中文相比具有鲜明的特色,正确掌握其特点,才能理解报刊原文的本意。本文从新闻英语的语篇结构、句法和词汇特......
【摘要】近年来,互联网在中国的发展非常迅猛,已成为人们最快、最准确地获取信息的一个重要途径。本文主要以网络新闻英语为研究对象......
英语新闻具有内容丰富、结构条理、语言规范和文字简洁的特点.应用于大学非专业英语教学中,其所具有的知识性、趣味性有助于丰富课......
摘要: 新闻英语不仅给我们带来了及时的新闻资讯,而且给我们提供了丰富的英语学习材料。在大学英语教学中引进新闻英语不仅可以开阔......
摘 要: 在中国加入WTO和全球经济一体化的背景下,本文提出将新闻英语引入大学课堂,从不同方面论述了其必要性和可行性,探讨了具体的实......
摘 要: 本文从新闻英语自身的特点和英语专业教学大纲要求入手,探讨了新闻英语在基础英语学习者英语学习兴趣的提高,语言基本功的提......
摘 要: 在媒介多元化的今天,新闻标题被视为新闻报道的眼睛。新闻标题能否吸引读者的眼球,在整个新闻信息传播的过程中具有重要意义,这......
信息技术、电子技术、互联网的发展等一系列因素的产生,使人们生活在新媒体发展的时代.在新媒体环境的影响下,新闻英语播报也逐渐......
在全球化这一大背景下,国家发展不能独立于世界,需要积极与其他国家交流,对于中国来说更是如此.目前,国外媒体经常会报道国际上的......
【摘要】新闻英语与其他文体英语相比,具有独特的语言风格特点,本文从词法和句法方面分析了英文新闻报道的特点,并提出了具体的翻译策......
【摘要】英语在全日制普通大学是一门必修课程,英语听力是这门课程的重要组成部分。其中,新闻是英语听力的主要材料,也是学生学习的难......
培养大学生思辨能力需要注重其同各学科的联系,大学英语作为高校必修课,其同大学生思辨能力的培养具有重要作用,应担负培养思辨能......
本文探讨的主要内容就是在生态翻译学的背景之下,如何做好新闻英语汉译工作,如何对传统的新闻英语汉译进行改革,探索出一条现代化......