英汉双解辞典相关论文
本文作者举例阐述了术语是交流信息、传播知识的重要工具。随着国际间文化交流的发展，术语的交流已成为一种普遍现象。
The author......
In this paper, author makes a thorough study and analys for the “Pseudoscience
In this paper, author makes a thorough ......
学外语的人总希望有一本适用的好词典。初学外语的人只能使用一本汉语解释的外语词典。但用汉语作的解释往往不确切，甚至不可靠。有......
当你学习英语而没有老师时,字典便是你最好的老师。初学英语者应该使用哪些字典呢?就目前书店出售的字典来看,建议读者们买下列三......
谈到翻译,我一直认为不是一件容易的事。我国著名的翻译家严复说:“译事三难:信、达、雅……”。直到现在,这段话还一直是翻译界......
英语的重要特点之一是拼写与读音之间的明显的不一致。大量的默音字母(mute),即不发音的字母,正是这一特点的体现。如’Knight[na......
上海交通大学科技外语系主编的《大学核心英语》全国有数十所大学试用,受到普遍好评。最近,编写者广泛听取了使用者的意见对教材......
to the exclusion of为一比较常用的英语短语(成语)属于正式用语。多数中外出版的大中型英英、英汉、英日、英俄词典均将其收录。......
随着经济的发展,学习英语的人越来越多,人们对于一般英语词汇和篇章都能较容易理解;但对于英语习语的理解却感到有一定难度。因此......
《解放军医学高等专科学校学报》1996年第3期刊载了徐苏宁同志的文章，提出了“医学高等专科学校”的英译问题。这个问题值得商榷。......
从编辑称谓的中、英文界说的比较、编辑种类的中、英文对照及编辑系列的职称的中译英探讨3个方面对编辑概念的内涵与实质做一探索......
也谈“医学高等专科学校”的英译赵春铭⒇吕炳贵关键词医学高等专科学校英译商榷中图法分类号Ｈ３１《解放军医学高等专科学校学报》１９９６年第......
在把一种语言形式翻译成另一种语言形式的过程中，如何把握译文的质量，这一直是翻译界讨论的问题之一．本文根据一些公开出版物中的实例......
新版《朗文当代英汉双解辞典》介绍《朗文当代英语辞典》是英国出版的优秀教学词典之一，１９８７年出的新版（ＬｏｎｇｍａｎＤｉｃｔｉｏｎａｒｙｏｆＣｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙＥｎｇｌｉｓｈ，ＮｅｗＥｄｉｔｉｏｎ）与１９７８年的第一版相比，有了明显的改......
浅论词义的模糊性及其语用功能乐金声模糊性就是指词语所指范围边缘不确定的属性，边界不明是词义模糊的实质。它涉及到客体与主观认......
科技翻译已成为翻译领域的重要组成部分之一,但对科技翻译理论与技巧的研究时间并不太长。以前人们以为科技翻译比较单纯,只要对号......
The similarities and differences certainly focus on a variety of aspects．One of the aspects is characterized by the terms......
编辑同志:你们好！ 最近读到第五届国际工程地质大会(1986年10月20—25日在阿根廷召开)的论文集,其中有六十九篇是中国工程地质工作......
本文指出了学生在使用nevermind时容易造成的一些失误后，归纳了nevermind的正确用法。
This article points out some of the mist......
写英诗必须遵循或模仿某种韵律格式 ,需运用词汇学、语音学、语体学知识及修辞手段 ,才能得到好的语句并表达出诗的真义与蕴涵
To......
Ｃｏｉｌｅｄｔｕｂｉｎｇ这个英文术语目前有几种译名：连续油管、连续管、挠性油管和挠性管，其中以“连续油管”一词出现频率最高。笔者以为此译名不甚确切，未......
庆年,我相信,当你打开这封信开始阅读的时候心情与我此刻落笔书写时,定然是一样的。我怎么会想到在这样一个时刻来给你
In the ne......
根管系统是髓腔解剖的重要组成部分,无论在牙髓与牙周组织的联系上,抑或在根管治疗及牙髓病与牙周病互为因果的传播途径上,均具有......
生产方式≠社会形态何顺果在一些著述中，人们常常把“生产方式”与“社会形态”混为一谈，以为生产方式就是社会形态或社会形态就是生......
据权威调查机构(赛诺)统计数据显示 2003年上半年名人牛津电子辞典总销量的排名已经进入前三名在局部地区,名人牛津电子辞典系列......
近年来,由于社会经济形势的影响,香港的读者在图书的选择上更加谨慎,也更加精明了。据调查,香港人对实用性和趣味性知识读物仍有......
我有一个习惯 ,在使用一个概念时 ,总想把它抠个清楚。这对科学思维来说当然是个好习惯。但是对于写散文 ,却很可能是缺点。动笔前......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
Some time、sometime 和 sometimes 是三个形似、音似,都和时间表达有联系,却又概念不同的词语。三者中,sometimes 无论是从概念......
worth一词为多词性词,大多工具书及教科书都笼统地写着adj.(形容词)和n.(名词)两大词性。其实,在具体运用中,我们对worth是否具形......
在黑龙江工程学院文管楼楼道门口那间门卫室里,50岁的保安赵福顺正在为进出楼道的人填写出入登记表。别看他其貌不扬,干的是保安的......
文章以《中华人民共和国中医药法》即将问世为背景,对“中医”这一术语两个常见的英译版本Chinese medicine和traditional Chinese......
2002年农历正月十五,正当全家人欢度元宵佳节之际,我突发急性心肌梗死,住院抢救。医生曾两次下达病危通知书,家人将寿衣都准备好了......
朱次榴主编的《英语读写教程》第三册第十二课中有这样一个句子:It(Mausoleum)was a brilliant jewel of a building,made of shi......
...
【正】 “阅读”指的是什么?《现代高级英汉双解辞典》解释为:Look at and(be ableto)understand(sth.written or printed )看懂(......
英语语法书在论及形容词和动词时,一般只讲到它们在句子中的作用以及它们的形式构成。 其实,除此之外,英语式容词和动词还有词意式......
<正> 美国作家John Updike的短篇小说Son中有这么一句:“She claimed she recognized it, the sooty linden she would gaze into......
