结构衔接相关论文
本翻译实践报告原文本选自Cognitive Linguistics 2014年第1期,题为“Individual differences in the interpretation of ambiguou......
摘要 韩礼德的系统功能语言学为分析英汉语语篇翻译文本提供了新的视角。本文从语篇分析理论出发，对比分析《红楼梦》卷头诗......
本文通过举例说明英汉语篇衔接手段的异同,探讨了语篇衔接手段对翻译的影响,分析如何通过注意语篇衔接手段提高翻译水平。
This p......
摘 要：本文从篇章语言学出发，结合统计学的方法，探讨了流行歌曲歌词的结构衔接问题，认为流行歌曲歌词的结构衔接手段主要以重复和交替......
教学内容太多、知识容量过大，情境生活化，形成探究化，过程动态化、结构衔接较散、体材应用化、信息技术滞后、评价机制模糊、目标多维......
本文论述了威廉·福克纳小说《八月之光》中莉娜·格罗夫和乔·克里斯默斯的对比分析 《八月之光》是威廉·福克纳的第一部主要......
本文以中国和美国的法律条文为语料，研究英汉立法语篇的衔接手段。作者采用了广义的衔接理论——不仅包括韩礼德和哈桑于1976年总结......
衔接是为了实现语篇的连贯。中西方人在思维模式上的不同,造成了英汉语篇翻译中使用的衔接手段不同。本文分析了衔接包括语义衔接......
本文通过实例说明,主位推进原则与接应手段有助于把汉语的思想内容整合成连贯的英语语篇,使其各成分相互关联,前后呼应,融为一体.
......
翻译学是一门年轻的学科,需要吸收其他相关学科的研究成果及理论来发展构建自己学科的研究方法.随着研究的深入发展,翻译研究开始......
改革开放以来，各企业的党建研究，大致有以下两个阶段：首先，主要是研究“中心核心”问题，即研究如何克服企业当中的“自我循环”及“两张......
本文以Halliday&Hasan的语篇衔接理论为基础,结合国内著名学者的语篇研究成果,用实例阐明了结构衔接、逻辑衔接和词汇衔接三种衔接......
语篇教学是一门新型的教学模式,任何语篇均具有连贯性和衔接性,外语教学应在词、句教学的基础上,发展语篇教学.而语篇写作教学则是......
从中高职衔接的实践层面来看，中高职衔接存在如下五个最为关键的问题：一是教育层次价值取向的社会共识根深蒂固，职业教育的吸引力严重......
以新目标《英语》七年级(上)Unit 9 Section B 2b为例,从形容词感情色彩的选择、连词的选择、词与词之间的呼应、首尾互相照应等方......
在重新认识语篇衔接概念及其分类的基础上探讨英语语篇中结构衔接(主要体现在名词、动词、小句的替代、省略与同构关系上)的表现形......
规范严谨的学术论文（RA）英文摘要不仅有助于传播学术信息,也有助于提高文章被国际检索工具（EI,SC I）收录的可能性。基于对比语言学和篇......
连贯是个有争议的概念,若干语言学家从不同角度对其作过论述.语言大师们的见解各有千秋,但又都不甚全面,有些则需要补充和修正.现......
结构衔接中的及物性结构、语气结构、主位结构和信息结构对翻译的成败有着微妙而重要的作用,如果译者对原文结构衔接特征认识不足,......
以韩礼德与哈桑的衔接理论为理论框架,以多年来积累的倒装结构的例子为语料,对英语中的倒装结构进行了详细的考察,发现该结构在语......
本文首先介绍了不同语言学家对篇章衔接概念的定义并根据篇章衔接手段的分类 ,探讨了英汉篇章在结构衔接上的对比 ,也就是体现在句......
地铁换乘站是地铁交通网的重要节点,在建的近期换乘车站结构需要做出必要的预留条件,结构设计时主要考虑基坑围护、车站主体两个大......
随着国际学术交流的日益增多，学术论文(RA)英文摘要的研究和写作得到越来越多国内学者的关注和重视。规范严谨的英文摘要不仅有助于......
本研究根据Halliday和Hasan的衔接理论以及朱永生的主位推进模式,对两组分别由英美学者和中国博士生撰写的英文科技论文摘要中所使......
当代翻译学科枝繁叶茂,但仍处于发展阶段,翻译的方法已被提升到语篇的高度,语篇由各自内含语义的基本单位构成。这些基本单位翻译......
随着杰克伦敦的代表作《荒野的呼唤》的文学价值不断增加,其汉语译本也在日益增多。尽管国内有许多学者从不同理论角度对其及其译......
学位
朝东圩港枢纽作为闸站合一的水利枢纽,其平面布置具有同类型枢纽的典型性,也面临同样的技术难题,即如何确保节制闸与泵站在结构上......
从概念功能、人际功能和语篇功能三个方面对一篇新闻进行了分析,尝试用系统功能语法的框架来描述新闻语体,这样可以检验系统功能语......
本文通过介绍三种语篇衔接方式———结构衔接、逻辑衔接及词汇衔接 ,旨在论述在大学英语的教学中引进语篇衔接的概念是必要的 ,也......
词汇衔接意义上的衔接性重复可以从两个方面来看,单纯重复与非单纯重复,以及共指性重复与非共指性重复。结构衔接意义上的衔接性重......
Halliday和Hanson的语篇理论涉及的内容很广,包括语篇结构,语言结构,语篇组织,语境学,及语用学等等。本篇论文讲的是语篇衔接这一......
语篇的衔接和连贯是语篇形成的重要标准,也是语篇研究的核心。其中,衔接实现的是语言表层形式与陈述之间的关系,而连贯指交际行为......
当今社会交通需求的快速增长，导致交通供需矛盾日益突出，不断激增的交通问题已经成为城市发展的制约瓶颈，在城市道路交通网络中，城市快......
在翻译过程中,对结构衔接的理解会影响对文本衔接的认识,同时也会对原语语篇和译语语篇之间的功能连贯产生影响。本论文对英汉翻译......
沈阳是我国的历史文化名城,方城是以沈阳故宫为中心的老城区,是城市传统核心区域。方城及周边区域,包含着许多历史遗迹和文化景观......
语言的基本功能是社会交际，在实际交往中，语言的基本单位是篇章。然而以往对维吾尔语的研究，主要以语音、词汇和句子作为研究对象，从不......
包括韩礼德在内的许多语言学专家都认为语域一致性是语篇形式标志成为衔接标志的决定因素。作者认为这一结论过于笼统，因为语域是情......
作为语篇衔接手段之一的＂平行结构＂可以构成句内衔接、句际衔接、段与段之间的衔接。除了其语篇衔接功能之外,平行结构作为提高语言......
