读者因素相关论文
<正> 1989年8月,中国大陆展开了一场声势浩大的“扫黄”战役。 “扫黄”,即清查和取缔各种宣传淫秽、色情、暴力和封建迷信的出版......
通过对高校图书馆外文期刊管理的分析,从读者因素、馆员因素、期刊管理因素三个方面指出其管理的现状,认为外文期刊利用率普遍过低......
这是一本指导语言教师怎样以本族语教学生用英语进行阅读的书。但是,其中涉及到的一些理论问题,如阅读的性质、阅读的过程、影响......
浅谈英语阅读课教学刘淑范马毅曹霞由丽君(吉林工业大学)一个外语学习者吸收语言的主要途径是阅读。因为阅读是语源的渠道又是手段,读......
本文根据美国当代最重要的修辞学家 Kenneth Burke的理论 ,探讨修辞中的等效问题。笔者认为 ,翻译是交际过程 ,在这个过程中译者应......
在中国历史上,宗教典籍的译介因其语境化的宗旨和明确的目标读者而衍生出相应的翻译模式和策略。本文梳理了这些模式与策略,并从删......
改革开放30年来,我国出现了新的翻译高潮,而这次翻译高潮无论是在规模上、质量上,还是在对我国民族伟大复兴的贡献上,都是前所未有......
读者意识是指作者在写作过程中设定、贴近读者对象并设法与读者建立及维持关系以便实现写作目的的意识。虽然读者意识的重要性已被......
通过对《语文课程标准》中写作教学目标的历时性观察,可以发现写作教学在理念、目标和方法上的沿袭与革新,从而形成对写作教学的科......
在写作过程中,我们经常会有这样的困难:不知道应该写什么。这种困难其实是无内容可写。为了及时把作文交上去,我们只能写一些空话......
摘要 诗歌翻译中,译者只有充分考虑译入语读者的文化层次、兴趣爱好等,译文才能吸引读者,从而起到文化交流的目的。 关键词:诗......
关于“扫黄”的思考潘晓春近年来,我国大陆展开了一场场声势浩大的“扫黄”战役,取得了一定的成绩和经验,然而“黄”风往往屡“扫”不......
高等教育教材的出版在内容选择、编写模式、系统性等方面均存在问题。造成这些问题的主要因素归结为:市场因素、作者因素、出版者......
翻译也即信息传递,这一点已为国内外翻译理论巨擘所公认。正如一般信息传递过程不能没有信息源、信息及信息接收者这三个基本构成......
陈科芳的专著《修辞格翻译的语用学探解》是一部借助语用学研究成果来探究翻译问题的著作。该书以《红楼梦》及其两部经典英译本为......
根据皮尤研究中心对美国报业市场的调查统计,1992年以来,声称自己经常读报的人数下滑了20%多,那么到底为什么会这样,是新媒介技术......
沃尔特·本雅明在《译者的任务》中提出了一些独特的翻译思想,在翻译界引起极大的反响。在先前学者的研究基础上,本文旨从读者因素以......
目前有关写作方面的著作及论文极少涉及读者意识的,英语教师在课堂上也不太注重学生读者意识的培养,同时因为写作环境下读者往往是......
通过对相互作用阅读理论的学习与理解,结合英语学习、教学实践体会,尝试探讨作者、语篇、读者三个影响因素在英语阅读教学实践中的......
英语学习中包含听、说、读、写四个部分,其中阅读技能占有极为重要的地位。它是学习英语的主要手段和方式,也是认识西方国家和获得......
日趋成熟的消费市场对书籍产品的设计提出了更高的要求。不同类型的读者、不同文化层次的读者有不同的需求,从而促使设计师在设计过......
<正> “读者因素”(也可叫“读者无”或其它)是一个至今尚未被认识并提出的新的美学范畴。它是什么?是以怎样的途径获得存在?这是......
【摘 要】翻译,作为两种不同符号体系之间的转换,除开本身语言因素的影响之外,同时也受到了各种非语言因素的影响。译者在翻译过程......
金庸小说真可谓造成一大奇观,我们看到文学的回归、文学的多样性和多元性成为一个可以预料的发展趋势,期待着使人的心灵能更加崇高......
外文期刊是文献信息资源的重要组成部分,其利用率偏低是高校图书馆存在的一个共同性问题.影响外文期刊利用率的因素包括:外文期刊......
根据皮尤研究中心对美国报业市场的调查统计,1992年以来,声称自己经常读报的人数下滑了20%多,那么到底为什么会这样,是新媒介技术的冲击......
阅读是读者获取、加工、处理文章信息的复杂的心理认知过程,涉及读者与作者间的交流与互动。读者因素在外语阅读能力的培养中起到很......
翻译的文化转向是站在文化的高度看待翻译,从这个角度看,叛逆式翻译是客观存在的。罗慕士的《三国演义》译本在社会生活习俗、宗教......
尤金·奈达是世界译界泰斗,其学术建树与之平分秋色者无多。笔者注意到正是奈达先生在他后期学术著作里将译语target language......
针对英语教学注重阅读技巧和语言知识传授,忽略读者因素的现象,通过分析研究读者因素在外语阅读中的作用以及对外语阅读教学的启示......
本文摆脱了传统的以作者为中心的写作研究和和教学方法,尝试从作者一读者关系的角度,重新思考写作问题,发现了读者因素在写作中的应有......
翻译是一个有目的的社会行为,为读者服务并创造社会效益。读者因素在翻译过程中处于中心地位,对翻译过程的各个环节产生影响。翻译中......
<正> 一作者的读者意识虽然与接受美学、阅读学有着必然联系,但它们并非同一审视角度和研究主体。接受美学或阅读学,是以读者为中......
读者因素是影响电子阅览室安全的一个重要原因.为减少混乱,最有效的管理办法是从技术控制上加以防范,强行控制读者的违规操作行为.......
论述了应用写作是作者、文章和读者"三位一体"的,读者对文章的理解和认可是检验文章的惟一标准,并从读者类型、阅读目的、阅读特点......
出版规范服务是指出版工作者的服务行为,要在宏观、中观和微观诸方面符合各项规章制度。首先出版工作者的工作要符合微观方面的规......
读者作为文学接受的主体,与世界、作者、作品共同构成一个循环的文学活动体系。在这一系统中,如果没有读者的阅读与接受,作家的文......
焦虑是在学习中比较常见的一种情绪,对语言学习也起着比较复杂的作用,是当程度的焦虑能唤起学生对学习内容的注意,对学习能起一定......
译文的可接受性是指译文读者对译文能否完全理解 ,译文是否明白易懂。译文的可接受性被认为是翻译的三大要素之一 (包括传译性和相......