【摘 要】
：
'雅'作为系统翻译理论的一分子,在翻译实践中占据非常重要的战略地位,是译文维持其生命力的保证.'雅'代表译文的文字水平,以'雅'译'雅',以&
【出 处】
：
西南民族学院学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
'雅'作为系统翻译理论的一分子,在翻译实践中占据非常重要的战略地位,是译文维持其生命力的保证.'雅'代表译文的文字水平,以'雅'译'雅',以'俗'译'俗',不仅符合翻译活动的初衷,更是译者考虑读者接受能力的体现.在'信'''达'基础上,为充分考虑读者在翻译中的参与作用,严复提出了他关于'雅'的理论,这是一个极具理论价值的创见.
其他文献
本文按照媒体的不同特性时媒体进行分类,介绍信息技术媒体,并从教学、技术、实验三个维度讨论了媒体选择的基本原则.
脱细胞真皮基质是一种新型真皮替代物作为深度烧伤创面的修复覆盖材料，能够降低抗原-抗体反应，减缓炎症免疫反应。本文就脱细胞真皮的应用机理、制备、免疫性分析和实际应用作
小麦草含有丰富的蛋白质、天然维生素、矿物质、氨基酸等成分，是一种营养丰富的食疗佳品。由于小麦草的制作工艺直接影响小麦草的营养成分，长期以来小麦草的保健疗效深受生产工
目的探讨对90例PICC患者实施全程分期式健康教育方法。方法在患者入院时、置管前、置管中、置管后、出院前5个阶段对患者实施有针对性、连续、系统的健康教育。结果90例置管
我国地质物料化学成分标准物质的研究始于七十年代的后期。地矿部西北地质研究所等首先研制了超基性岩和铬铁矿标准物质，继后由物化探研究所和岩矿测试研究所牵头，在区域化探全
本文着重探讨分析长寿养生世象、天年养生世象、神仙养生世象的理论内涵,认为这对于撷取各家养生的精华和建构中医养生理论体系有重要意义。
老年期是人生发展的关键时期,生活适应能力的减弱,年龄的增长以及退休、丧偶、和子女分居等生活方式的巨大改变,给老年人的身心健康带来了严重影响。资料显示,老龄人口增加的
以经济政治利益为内核展开的中西文化冲突，是沈家本先生所处的时代的基本特征。从中西近代法冲突分析沈家本的法律思想和修律言行，有助于我们辩证地把握历史人物的时代局限性。
以克隆拉多方程以及朗格谬尔方程为解释基础，结合煤储层煤层甲烷的赋存、解吸方式解释煤储层甲烷气体压力的转变，受控因素以及作用效果。进而解决瓦斯突出机理，为瓦斯突出防治作