【摘 要】
：
语言最大的差异除了表现在语音、词汇、语法方面之外,往往还表现在句子成分排列次序方面,也就是我们常说的语序方面。本文主要运用文献法、比较研究法以及归纳分析法,从语序差异产生的原因、语序调整的常见句型以及语序调整时如何进行翻译等几个方面对汉维翻译时的语序调整现象进行了分析,以期对汉维翻译理论和翻译教学有所帮助。
【机 构】
：
新疆农业大学中国语言文学与艺术学院
【基金项目】
：
新疆维吾尔自治区教育厅高校综合教改项目“维吾尔语专业共享型教学素材库新媒体建设研究——以翻译理论与实践课为对象”（编号：2017JG011）的阶段性成果；
论文部分内容阅读
语言最大的差异除了表现在语音、词汇、语法方面之外,往往还表现在句子成分排列次序方面,也就是我们常说的语序方面。本文主要运用文献法、比较研究法以及归纳分析法,从语序差异产生的原因、语序调整的常见句型以及语序调整时如何进行翻译等几个方面对汉维翻译时的语序调整现象进行了分析,以期对汉维翻译理论和翻译教学有所帮助。
其他文献
少先队队角即中队角,是设在中队里的一种经常性的、深受队员喜爱的宣传教育阵地,它灵活多样,是每个队员展示自己才华的小阵地。本文通过对中队角现状的分析和理性思考,确定了多元化的中队角文化建设的定位,重点从灵活多变的形式和丰富多彩的内容两个方面来阐述多元化的中队角文化建设,并通过"雏鹰争章"活动来进行评价。通过多元化的中队角文化建设,充分体现队员们的主人翁精神,不断提高队员们各方面的能力,从而提升队员们
发展普惠金融对于推动县域经济发展、助力乡村振兴具有重要的支撑作用。经过持续性探索,农村普惠金融有效解决了县域金融服务获得难等问题,本文基于襄阳市保康县发展普惠金融、助力乡村振兴的实践探索,分析了制约县域金融服务的问题,并提出了相关建议,以期通过完善县域金融服务配套机制,提升普惠金融服务乡村振兴水平,推动县域经济发展。
在人民群众的日常生活中，火灾是一种较为危险的不确定性因素，一旦发生，它将对人们的生命财产安全产生非常严重的消极影响。当前，在智慧城市的发展前提之下，以智慧消防技术为基础来开展对于社会消防安全管理的研究能够从根本上提高社会消防安全管理的水平，而这也将成为未来消防安全管理中的重要研究内容。鉴于此，文章对前述内容进行探讨，以期为相关的从业者提供新的思路。
作业是帮助学生巩固提升、推动学生学以致用的重要手段。作业可以帮助教师了解学生知识掌握情况，为教学深度落实奠定良好基础。“双减”背景下的作业设计，要减轻学生作业负担，更要深度激发学生作业兴趣，让学生在作业过程中精彩呈现，发展学生语言思维，培养学生养成良好学习习惯，以生动、丰富、多彩的作业激发学生英语学习热情。小学阶段的英语学习旨在更好地培养学生语言学习兴趣，推动学生积极体验、感悟语言文化，为学
教育体制改革持续推进的背景下,小学数学应用题教学也产生了诸多新变化,应用题的综合性变得更强,对小学生而言难度也有所增加,因此,新的教学方式不断涌现,微课就是其中代表之一。文章对小学数学应用题教学中微课的应用优势和具体实践进行了论述。
学生阅读文本时,在头脑里形成这种结构化的图,才可以说是真正学会阅读了。阅读教学中,我们必须培养学生这种结构化的思考能力,这是学生建构学科知识系统最主要的支撑能力,适用于读文章、读题目、读表、习作、答题。思维导图的确可以成为学生阅读和表达的好帮手。语言表达的背后离不开思维的训练。思维导图给学生提供了支架,帮助学生打开选材的思路,完成表达的构思。
专利证券化是实现知识产权金融创新的重要途径。专利许可费收益权证券化是以专利许可费的收益权作为基础资产的专利证券化。“兴业圆融—广州开发区专利许可资产支持专项计划”是中国首个采用双重许可模式的专利许可费收益权证券。以此为例，对其采取双重专利许可模式的专利许可费收益权证券化产生的相关风险进行了探讨。研究发现，专利许可费收益权证券化的风险主要来自基础资产风险、法律风险、交易结构风险。对此，提出了相应的风
"双减"背景之下,"减法教育"的意义日渐凸显,《语文课程标准》倡导学生做学习的主人,培养孩子的语文能力必须先加强锻炼学生的思维能力。我们的教学要坚持以学生为本,把学生置于一个动态、开放的学习环境中,为学生提供多元、综合的学习机会,让学生在无拘无束的环境中,学得主动,学得积极,成为学习的主人。
C/S模式是早期的开发网页服务器架构,它使用复杂、成本高并且缺少通用性. B/S模式通过将系统功能集中到服务器中弥补了使用复杂成本高的缺点,但是没有对用户端的环境和数据传输率进行深入测试和研究,使得过多的外部用户访问网页,给服务器带来压力.针对传统C/S模式和B/S模式的局限性,引入Docker容器化开发思路,分别融合Nginx和Flask方法,构建DoNginx模式与DoFlask模式,通过修改