借词相关论文
长期以来,汉语中存在的大量日语借词现象被视为近代先进文化向落后文化的单向传播。该文通过对近代日语借词现象的分析,挖掘表象后面......
油脂”是语言中的核心词。壮语“油脂、脂肪”主要有man~2、la?u~2、ha~3三种形式,man~2主要分布在桂东北的北部壮语区,la?u~2在壮语......
语言既是我们进行交际的工具,也是思维的直接表现形式,更是文化的重要载体。在内蒙古地区这块广阔的土地上,居住着汉族、蒙古族、......
与其他语言学领域相比,借词是汉语体系领域里研究比较薄弱的部分。借词的变化主要在于词义的变化,有的范围扩大、有的范围缩小、有的......
近年来,日本动漫这一文化输入形式在我国有着深刻的影响,汉语借势吸收进大批新兴的日源外来流行词汇,多常见于网络以及娱乐媒体等......
汉语和朝鲜语接触有两种基本类型:深度接触型和中度接触型。从汉语对朝鲜语的影响看,朝汉语言接触类型属于深度接触型,主要表现在......
“菠菜”作为一个外来物种,大约在唐代经由尼泊尔传入中国,后来约在元代又传入朝鲜半岛.文章立足于历史文献及前人的研究,简述“菠......
形容词属于开放性词类,是词类连续统中一个重要的类别,在实词中词类地位最不稳定。本文以山江苗语为语言材料,以形容词为研究对象,......
维吾尔语库车土语作为中心方言的一个分支,形成了不同于其它方言区的一些语言特征.库车土语中存在大量汉语方言借词,这些词汇使用......
本文概述了元阳蓝靛瑶度戒仪式和经书的基本情况,根据蓝靛瑶师戒经书的读音归纳出其声韵调系统,共39个声母,41个韵母,12个声调。声......
【摘要】不同语言的交流和接触必然会引起借词输入国的语言变化,这样的变化会影响到输入国语言语音、戒律、形态、词汇、句法和语用......
【摘要】以清末民初的留日学生创办的杂志《湖北学生界》(1903.1—1903.9)为研究文本,以“汉日同形词”为抽词标准,对其中的汉日同形词......
[摘要]维吾尔语具有丰富的词汇,而它的词汇系统中有大量的借词。伊犁土语作为维吾尔语中心方言的一个分支,也是最接近于维吾尔语标准语......
【摘要】当不同国家和民族相互往来与交流时,其所用语言就会或多或少受到其他语言的影响, 并从其他语言中借用某些有用的成分,英汉词......
【摘要】哈尼族奕车支系,主要居住在红河县的浪堤乡、羊街乡及车古乡一带。奕车人完整地保留了自己的传统文化,包括语言。过去哈尼族......
一、研究目的 随着全球化进程的加快,中西方交流的日渐密切,汉语对英文词汇的影响也逐渐加深,汉语新词不断融入英语中,这就催生了英......
【摘要】借词是语言接触的必然产物,英汉文化在相互交往中一部分英语词汇也逐渐进入了汉语,然而其生存状态各一。本文将综合、借鉴前......
【摘要】中日网络流行语中有许多同形或近义的汉字词,其中有不少源自日语借词,这些词对现代汉语词汇产生了重大的影响。本文通过对汉......
【摘要】俗话说,“一方水土养一方人”,此话不假。纵观世界语言文化圈可清楚发现,英语全球化早已催生众多具浓厚地域特色的英语语言变......
【摘要】随着经济文化全球化交流发展,汉语和英语这两大风格迥异的语言也在更深入地相互渗透和融合。作者通过广泛征询母语为英语的......
【摘要】随着全球化脚步的不断前行,语言间的互相融合借用成为了不可避免的存在。在通过政治、经济、战争等方式产生文化交流之后,借......
摘 要:自古以来英语和法语相互影响,不断吸收对方词汇,使得本族语言不断发展。主要论述了英语和法语词汇的特征。 关键词:英语;法......
很多人在学习英语时常会注意到一些不合规律的奇怪现象,如一些词义相关的名词和形容词在拼写上相去甚远。常见的有:king(国王),royal(王......
借词是一种语言现象,也是一种文化现象,更是民族交往的见证.“萨宝”一词可以折射当时粟特商队从遥远的中亚长途跋涉来到吐鲁番和......
借词是一种语言现象,也是一种文化现象,更是民族交往的见证。“萨宝”一词可以折射当时粟特商队从遥远的中亚长途跋涉来到吐鲁番和......
“新方言”概念在城市语言研究中的作用或价值是本文的主要研究课题。本文利用方言调查和互联网检索来分析新方言和语言标准化的一......
泰语借词k e ng453意指“帮、伙”,各泰语词典均标注为借词,来自英语gang。但从音义分析,k e ng453亦存在来源于汉语闽南方言“间......
借词现象作为一种语言发展的常态,是内在的认知机制和外在的社会原因相互作用的产物.在认知社会语言学视域下,基于社会认知参照点......
这篇翻译报告节选美国作家艾米莉·弗里德兰德的小说《狼的历史》前四章作为翻译材料。小说讲述一个十四岁左右女孩向成人世界探索......
意大利语源自拉丁语,也是它的继续和发展,意大利语词汇中的绝大多数都与拉丁语有着千丝万缕的联系。随着历史的前进和时代的发展,......
汉字记录的并不一定就是汉语.汉语的历史文献中,“薮”字记录了两个词,其一义为“草香”,首见于汉代;其二义为“茶的别名”,首见于......
人与人之间沟通最重要的工具是语言。在沟通的过程中,特别是不同国度的人之间的交流,会因为本国不存在的一些事物或情况而从其他语......
19世纪末俄罗斯学者波塔宁最早赴裕固族地区进行调查,记录了200多个西部裕固语词汇,并用俄语对译,堪称第一本西部裕固语字典.由于......
德语是欧洲德国以及奥地利地区的官方语言,在欧洲也有一定的影响力.德语在发展过程当中,特别是历史的进程当中,总是受到一些外来语......
:晋唐时期吐鲁番地区的民族交往研究,多从政治、人口、民族通婚等方面进行,从语言接触角度来考证的几乎尚属空白.我们选取这一独特......