汉语中漂移现象的句法语义研究

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wu01234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语序,一直是备受语言学界关注的问题,而不同语言所应用到的语序规则往往会涉及到包括语言互译和语言学习在内的实际问题。世界上的语言可以大致分为漂移型语言和非漂移型语言。相比属于非漂移型语言的英语,汉语作为非典型漂移型语言却有许多漂移现象,这可能与汉语无形态变化、无明显标记有关,也可能是在一定语境下、出于语用目的而产生漂移。因此,汉语出现漂移现象的原因以及为实现漂移所需要具备的要素成为了值得我们探讨的问题。对此,前人分别从句法、语义、语用等角度进行了分析。
  本论文主要从形式句法学和语义学的角度研究汉语中的漂移现象,主要探讨三个问题:一、如何区分漂移句和相关现象;二、汉语中的哪些成分会参与漂移现象;三、汉语中漂移现象的产生涉及到哪些机制、规则和约束条件。
  通过分析,我们得出汉语中涉及漂移现象的句子可在句法上将其分为先行部分和后续部分,后续部分是对原有信息进行复制并省略重复部分而形成。先行部分具有语义自足性,即使删除后续部分也能独立存在,且句子意思几乎没有变化。后续部分则必须以XP整体的形式而存在,不可以只选择其中的一部分,并且后续部分无法独立存在。区分较为严格的漂移句和其相关现象,可以通过漂移句所需要满足的几个特征判断,如:漂移后句义不变且可复位;如果出现句末语气词,则句末语气词只可在先行部分出现,绝不能出现于后续部分之后;除特殊情况外,通常语义重心和重音都在先行部分而非后续部分;后续部分离开先行部分后无法独立存在。
其他文献
摘要:本文介绍了岱山保障房的情况,分析了片区内失独老人的生活困境以及社区的一些应对措施,提出了相关建议。  关键词:保障房片区;失独老人;生活困境  中图分类号:C91 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2015)06-0032-02  南京岱山保障房片区作为南京市最大的保障房片区,于2012年建成,按预先规划,最终将有15万人口入住,入住群体多为低收入家庭、拆迁安置家庭、特殊家庭(经
期刊
摘要:周武王克商功成,“封建亲戚,以蕃屏周”。受封诸侯为周室守天下,周王为天下共主。西周亡于戎狄之手,诸侯坐大,出现了“出现了礼乐征伐自诸侯出”的局面。诸侯之间互相攻伐,以求“霸主”之位。这期间涌现出的士夫之族,为其所服务的政权做出了极大的贡献,改变了周初的统治模式,出现了公族与士夫之族共治天下的局面。  中图分类号:K225 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2015)06-0073
期刊
摘要:2015年4月21日,国务院制定并发布了《国务院办公厅关于进一步完善医疗救助制度全面开展重特大疾病医疗救助工作意见的通知》,为统筹城乡居民基本医疗保险制度,健全完善居民基本医疗保障体系,保障居民基本医疗需求,党中央国务院从以人为本的理念出发,把建立居民基本医疗保险制度作为保障和改善民生的重要举措。  关键词:居民基本医疗保险制度;东平县;政策解读  中图分类号:D920.4 文献标识码:A
期刊
摘要:《立法法》中规定的地方立法权的地方性事务、执行性、和先行性三个特性,可以从大体解决我国地方人大行使地方立法权的空间问题。但在实践中,中央与地方立法权的划分却非常复杂,西安市开发区地方立法的实际说明了这一点。西安是中国西部最大的城市,西安市开发区在发展规模和水平上具有很强的代表性,但在开发区的管理上存在着管理主体混乱、立法滞后等问题。本文以西安开发区的案例切入,总结出中央与地方立法事项划分的三
期刊
摘要:《中华人民共和国海船船员适任考试和发证规则》(简称11规则)和《中华人民共和国海船船员培训合格证书签发管理办法》已于2012年3月1日开始实施。为了在“海船船员专业培训合格证”的日常培训教学中全面履行《STCW公约马尼拉修正案》的相关要求,该文从分析以往“海船船员专业培训合格证”培训中存在的问题入手,发现培训效果不够理想的因素,制定针对性地解决问题的办法,为今后的培训工作理清思路,制定新的培
期刊
摘要:本文以我国沪深交易所A股农业类上市公司为对象,运用Eviews6.0统计软件实证研究了公司的盈利能力、现金流量、偿债能力、营运能力等四个方面与其当期股价之间的关系,从而探究股票的内在投资价值与其外在表现的一致程度,为投资者带来可参考的分析途径。  关键词:股票价格;财务指标;农业类上市公司;面板数据  中图分类号:F830.91 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2015)06-
期刊
鲁迅是中国现代文学奠基人,也是享有世界声誉的中国作家,其作品尤其是小说一直广受关注,被译成多国文字。鲁迅小说英译始于1920年代,迄今已有近20位译者的多种译本问世,是鲁迅作品域外传播的重要组成部分,也已引起学界广泛关注。但在众多研究中,鲁迅小说英译的自身叙事结构,尤其是译者在翻译鲁迅小说时所采用的叙事重构策略,却未引起足够的重视,而这是评判小说翻译策略是否得当的重要指标,因为小说翻译中重构的叙事方式对于其异域传播和接受效果将发挥重要作用。鉴于此,本研究选取杨宪益和莱尔翻译的两种较有影响的译作,运用叙事学
朝鲜李朝前期是指从1392年李氏朝鲜王朝建立至仁祖朝(1623-1649),大致与我国明朝同时。此时是古代朝鲜汉文赋创作的繁盛阶段,现留存202人862篇赋作,不仅数量蔚为大观,而且艺术上也取得了一定成就,在朝鲜汉文赋史上留下了浓墨重彩的一笔。
  这一时期朝鲜王朝的内外政治形势都颇为动荡,内部长期处于党祸纷纭激烈的境况,外部自16世纪以后又面临着兴起于我国东北的女真族以及邻国日本的侵袭;思想文化上,中华理学逐渐上升为朝鲜官学,并达到鼎盛时期;外交上,随着与我国明朝友好密切的宗藩关系的确立,两国交流
摘要:21世纪信息剧增,作为人才必须具备学习能力和创造能力。初中数学是培养学生这一能力的基础阶段,但是大部分的教师仍旧采用传统的教学模式进行授课,忽视了学生的主体性和创造性。本文在考量探究教学模式的基础上,针对探究性教学在初中数学中应用的可行性做出了不同层面的分析,并提出了实施探究性教学的若干原则,以提升学生的自主学习能力和创新能力。  关键词:初中数学;教学模式;探究  中图分类号:G633.6
期刊
摘要:在义务教育阶段中,听、说、读、写是英语教学中的四大语言技能。其中说和写是表达技能,是语言输出的重要途径。培养学生的写作能力,即:敢写、能写、会写,是初中英语课程的重要目标之一。但是长期以来,教师更多地注重英语知识的传授和阅读能力的培养,却忽视了对学生系统的写作能力训练,从而导致很多初中学生的写作水平不高。本文主要通过研究初中英语写作教学中存在的问题,提出相应的英语写作教学策略,有意识地帮助学
期刊