翻译训练相关论文
翻译教学是翻译学研究的重要分支,而翻译训练是翻译教学中的重要环节,也是学生译者提高翻译能力的重要途径之一。在传统的笔译教学......
在当今经济全球化、信息大爆炸的时代背景下，我国对外的政治、经济、文化交流日趋频繁，这就导致了我国如今需要大量的应用型、专业型......
广东新高考英语方案突出考查学生的综合运用语言能力，将听说考试纳入高考英语口语成绩，体现了语言学习的交流和沟通的根本目的。考试......
摘 要： 时代的进步和发展要求小学生所需掌握的英语词汇量越来越大，很多小学生对记忆英语单词感到力不从心，很大的原因在于他们没有有......
摘要：简述高中英语翻译训练应遵循的几个基本原则和训练方法。主语定位原则和谓语定位原则是翻译的基本原则。直译和意义的灵活选择......
语言是交际的工具，不但用来交流信息，而且用来建立和维持人与人之间的和谐关系。因此，语言学习者除了要懂得语法和词汇外，还要知道在各......
摘 要： 翻译技能是学好英语不可或缺的技能，中学英语教学中对翻译技巧避而不谈对学生学习英语有百害而无一利，必然造成学生综合能......
【摘 要】英语是我国打开国门，走向世界的重要工具，英语教学则是帮助实现全民英语水平提高的重要手段，而翻译作为英语教学的重要组成......
翻译教学是高职高专英语教学中不可或缺的部分。本文主要分析高职英语翻译教学中存在的一些主要问题并提出一些改进方法和策略,以......
既懂专业又具有较高英语翻译水平的翻译人员是外贸职场中的紧缺人才。但在英语翻译教学中,常常会因过于注重专业知识的学习而忽视......
长期以来,在大学英语教学中,翻译教学得不到应有的重视.从1987年到1996年的大学英语四六级考试内容从未涉及翻译这一重要手段,翻译......
是否应该把翻译作为外语教学的重要手段，利用母语来促进外语教学，一直是一个比较有争议的问题，在外语教学界存在着截然不同的看法。在......
会话含义是语用学五大范畴之一，它与语境的关系极为密切：会话含义因语境而明确而唯一；语境对会话含义的载体——话语的选择具有制约作......
以建构主义理论为指导,探讨如何在高级英语课堂翻译训练中建构和运用以文化模块为例的交互式翻译教学。在教学中可分为三个环节:课......
摘 要： 英语是很多高校针对非英语专业的研究生教学所开设的必修课之一。本文从培养阅读能力、注重文化输入、关注词汇教学、开展有......
在多年一贯的教学大纲的指导下,翻译能力的培养一直为大学英语教学所忽视,从而造成大学生英语能力无法跟上我国改革开放的需要.大......
【摘 要】本文通过归纳翻译教学和翻译训练的定义及其分类简述了其区别，对培养翻译相关人才的必要性进行了介绍，然后分别描述两个领......
短文改错是集各项语法规则和语言技能于一体的综合性试题，旨在考查学生在篇章结构中综合运用语言知识的能力，理解的准确度及知识掌握......
【摘 要】 “书面表达”的目的是考查考生应用英语写作的基本能力，这是一种较好的主观性命题，也是高考试题的保留题型。本文探讨了高......
在一个英语为非母语的国家进行英语教学,其主要目的在于培养学习者应用英语进行交际的能力,而并非掌握其基本知识和对其进行深入研......
【正】 作文从记叙开始,文学翻译也一样。试作记叙文之前,要经过造句训练。试作记叙文翻译之前,要不要经过单句翻译训练?我想,不管......
英语写作能力训练是发展学生思维能力和表达能力的有效途径,也是衡量教学效果的标准之一（王笃勤,2002）。《普通高中英语课程标准（实验......
在英语专业精读课教学实践中运用翻译训练教学法,采取以重要精力放在英中翻译训练上的教学形式,是对传统阅读教学法理论的一个大胆......
回顾同声传译五十年的发展历程,没有一个时代比现如今更需要这个职业,随着世界经济一体化的日益加快,中国的经济和文化对外交往也......
翻译能力的高低是衡量一个英语专业毕业生是否达到培养目标或者说是否合格的重要指标。英语专业精读是一门综合英语技能课程，其主要......
<正>我独特的教学环境使我不得不选用五花八门的文本,政治、经济、商业、法律、科技几乎什么都得碰一下,但什么都碰不深,结果就得......
期刊
在互联网发达的今天,网络已经不再仅仅起资源库的作用,它成为了一个集资源共享、信息传递、文化交流等符合功能于一身的综合媒介。......
大学生创新创业项目的目的就是强化学生职业技能训练,培养学生创新创业能力及实践能力,满足社会对创新应用型人才的需求。对英语专......
中韩翻译课是大学韩国语专业的必修课程,也是韩国语教学的重要组成部分。本文从韩国语专业学生的实际出发,探讨了应该传授哪些常识......
外语学习,向来要求"听说读写"四方面的能力。这四个方面既是各有侧重,也是和谐统一。而写作课的设置,其目的是通过实际写作训练,锻......
<正>引言刺激——反应学习论认为学习的起因是对外部刺激的反应,人类的行为都是在后天环境影响下习得的,环境决定了一个人的行为模......
采用词汇联想实验，通过两项实验探讨了翻译训练对大学生心理词汇概念联结的影响。结果表明：①翻译专业大学生的母语心理词汇与二语心......
