互文性理论相关论文
《小城三月》是萧红的最后一部作品,以女性创作者特有的细腻视角讲述了我国19世纪30年代一个妙龄女子在封建旧传统束缚下觉醒了的懵......
二十世纪六十年代,随着文本理论深入发展,互文性理论应运而生。这一理论,将文本理解为开放包容的生命体,赋予了文本解读更多的可能......
互文性理论认为任何一个文本都是在以前文本记忆的基础上产生的,或者是对其他文本的吸收和转化中形成的。研究发现互文性以引用、典......
在全面实施素质教育的当下,越来越多的教育者开启了研究创新教学的道路,而在创新教学的研究中,以学生为主体、教材教学为主要内容的多......
互文性理论作为经典理论在语文教学中应用辖域的切入点各异。作为教师有必要以互文性理论为切入视角,建立范畴化的教学意识,构建“一......
互文性理论强调任何一个文本都不是孤立存在的,文本与文本之间存在相互联结的关系。由于文本的开放性和解读的多样性,利用文本间的......
古诗词教学在高中语文教学中占有重要地位,其不仅可以丰富学生的语文知识储备,还可以陶冶情操、培育思维、提升文化修养。但是,长......
近几年来,群文阅读教学已成为语文教育的一大热点。群文阅读教学以“多文本阅读”为特色改变了以往单篇阅读的教学方式。然而,当前......
自20世纪80年代互文性理论引入我国后,互文性研究在国内语言文学界沿着文学批评、语言修辞和翻译学三条路径展开,并成为一个研究热点......
罗兰·巴特互文性理论在文学研究与文学写作中被广泛使用,但在纺织品设计领域,尤其是我国当代织物设计上尚缺乏归纳、分析和总结的......
文本具有开放性,不同读者因个人阅读经验差异对文本的解读不尽相同。在高中英语阅读中,学生对于需要琢磨和推敲的推理判断题和主旨......
互文性理论对翻译研究,尤其是对诗词英译研究大有裨益.同时,诗歌人物形象往往是理解原诗的关键因素之一.以互文性理论为基础,从文......
互文性理论最初由法国学者茱丽娅·克里斯蒂娃提出,她认为任何文本都不是孤立存在的,文本与文本之间可互相作为参照面,同时作为其......
《选读》是近几年才在高中开设的选修课,不过,无论是从教材还是教学来看,《论语》教学都取得了可喜的成绩,也达到了传播传统文化的......
摘要:《聊斋志异》是一部对中国古典文学作品的经典叙述片段和叙述话语有诸多借鉴与模仿的短篇小说集。西方互文性理论作为一种可利......
本次英汉翻译报告的材料截选自I.G.Simmons撰写的学术著作《英国环境通史》,笔者以第四章“封闭与开放的系统:公元550年-1700年”......
法律翻译作为跨国文化交流的活动之一,重要性不言而喻,但是法律文本的翻译绝非易事。由于法律文本的严肃性和权威性,法律文本的翻......
随着中西方交流的不断深入,翻译作为沟通不同语言文化的桥梁,发挥着越来越重要的作用。本次翻译实践的原文本节选自Dorota Ostrowk......
随着全球经济的迅猛发展,物质生活水平膨胀的同时,人们对于精神食粮的需求也不断提高,尤其是文化和历史类。文化与历史,包罗万象。......
摘要 汤亭亭是20世纪末进入美国主流的亚裔女作家,《女勇士》、《中国佬》和《孙行者》等三部小说奠定了其在当代亚裔作家群中的领......
摘要 托马斯·品钦的小说《拍卖第49批》通过改写或延异希腊神话、民间传说等雅俗文化文本,隐喻女主人公俄狄帕的主体意识和心路历......
摘要 通过对《圣经》、希腊悲剧、莎士比亚戏剧等优秀文学遗产的互文指涉,《山羊或谁是西尔维娅》获得了丰富的意义,易于激起观众的......
【摘 要】互文性就是文本间性,他是建立在不同文本相似性和关联性基础上,互文性作为后现代主义的标志性术语被广泛运用于许多文学作......
摘 要:羅宾逊是虔诚的基督徒,她的小说常涉及宗教主题。本文运用互文性理论,从人物、场景、情节、结构等方面探析《持家》与圣经的互......
《杰克·迈格斯》是澳大利亚当代作家彼得·凯里极尽后现代戏仿、拼贴、元叙事创作之能事的一部后现代佳作,获得当年的迈尔斯·弗......
摘 要:陀思妥耶夫斯基的中篇小说《地下室手记》与扎米亚京的反乌托邦小说《我们》具有明显的互文性。二者均使用大量隐喻,其中的数......
法国符号学家朱丽娅·克里斯蒂娃首次提出互文性理念:“任何作品的本文都像许多行文的镶嵌品那样构成的,任何本文都是其它本文的吸收......
摘要自20世纪60年代朱丽娅·克里斯特娃提出互文性这一术语以来,互文性理论一度成为文学批评的重要研究方法。本文探讨了互文性理......
本文结合互文性理论从音韵,句法,意象等几方面考察许渊冲唐诗英译本的互文性,并通过例证来分析说明互文性在唐诗翻译中的积极作用......
文本解读肯定要进入文本的内部,倾听文本语言非常的细微的声响。但是,由于文本的意蕴隐藏得很深,有时仅从“这一篇”中无法发掘更加丰......
摘要互文阅读是一种新的阅读方式。如果从读者接受的角度去分析,我们可以发现,在跨文化的阅读语境中,也存在互文阅读现象。本文以......
珍妮特 ?温特森是英国当代作家之一.从互文性理论的视角分析温特森的小说,发现她的各部小说之间以及小说的题记、引言、后记等副文......
现代诗歌的语言通过对常规、常识的偏离,实现语言理解和感受上的陌生化,从而让读者获得新的审美体验.高中语文教学可以通过整合课......
法国叙事学家热拉尔· 热奈特的副文本理论自提出以来,一直受到理论界的普遍关注,这与热奈特副文本叙事理论的理论基础、学科背景......
《西厢记》是中国古代戏剧的经典之作,被称为中华文学界的瑰宝,其典故的灵活运用丰富了文化内涵,增加了文章的韵味和情趣。本文拟......
对五年《英语世界》中新闻标题语的研究发现:新闻标题翻译语中广泛存在结构互文性和文化互文性。实现新闻标题翻译语中的结构互文......
随着社会各个领域的迅速发展壮大,各国的文化也开始出现了相互融合的趋势.我国的英文教育模式中也开始引用了互文性的理论去进行英......
"《红楼》译学"是红学的有机组成部分,至今已有40年的发展史,其中红译研究专著又是"《红楼》译学"的支柱性成果。文本把"《红楼》......
摘要:模因论是解释文化进化规律的新理论,模因仿照基因而得名,通过语言复制和传播,同时也推动了语言的发展。互文性泛指一个文本对......
作为中学语文教学中的重要学习内容,与一般语文内容相比,古诗词教学过程中会显得有些枯燥、乏味,学生的学习效率低下.而“互文性”......
本文采用定量与定性研究相结合的研究方法,从互文性理论视角研究对外宣传翻译,以《政府工作报告》英译为研究对象.发现在《政府工......
【摘要】长沙公示语翻译存在着大量问题,严重影响城市形象。而互文性理论对于公示语的翻译具有重要的实践指导意义。本文以汉英公示......