俄语新闻相关论文
新闻翻译与文学翻译、科技翻译等其他类型的作品翻译有很大不同。相比其他翻译,新闻翻译拥有自己独特的特点:讲究时效,可以根据具......
【摘要】2013年9月，国家主席习近平在出访中亚和东南亚国家期间，先后提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上经济丝绸之路”重大......
新闻翻译是典型的信息功能性文本翻译,在功能翻译理论的指导下,译者主体性成为解读新闻原文的关键。译者可以根据文本的预期目的,......
要想更好地把握俄语新闻必须要深入到其独特的语体特点中,此外,掌握了俄语新闻的语体特点但不采用正确的翻译方法也无法达到理想地......
“第一频道”是俄罗斯国家控股的电视台，覆盖面广，收视率高。它既保留了前苏联时期的电视新闻风格，又受西方商业化的影响，在俄罗斯电视......
新闻是传递信息和联系世界各国的重要途径,而新闻翻译是最直接、最高效的信息传播手段。中国政府关于共建“丝绸之路经济带”战略......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
要研究翻译,首先应该了解一些最基本的问题,如翻译的定义、翻译的分类、翻译的词义等问题。谈到翻译一定会想到一些翻译方法技巧等......
随着中国国际地位的提高,中国在国际舞台上拥有越来越多的话语权,在国际社会中发挥着重要的作用,发展也受到全球关注。“一带一路......
新闻媒体在社会生活中发挥着重要作用。本文以俄罗斯第一频道晚间时政新闻为语料,发掘新闻媒体话语特征,并以口译实践为基础,对口......
