“约定俗成”相关论文
论通假字的时间限界 文字通假,始于先秦,大量见于上古典籍。后世除沿用上古通假字的一部分之外,中古还产生了中古的通假字,近古也......
人名翻译通常以音译为主,遵循“名从主人”和“约定俗成”原则,但是这两个原则往往不足以解决人名翻译中的实际问题。本文结合目前存......
【正】 披衣服的“披”,如果学生写成“被”,老师是一定要加以纠正的。但是清朝文字学家徐灏说:“披衣之‘披’,乃‘被’之假借。......
参会琐记张纯之全国人大,全国政协,每年基本上是同时召开,人称“两会”,这个叫法,已经成为“约定俗成”的了。两会讨论中心议题,也基本是......
董佑勤先生在《新闻实践》第3期著文《不忙下结论——也谈“惟妙惟肖”》,对我的拙作《从成语“惟妙惟肖”谈起》提出不同意见和批......
新闻媒体要做到汉语言文字规范化,颇有难度比如,不久前,某报一版报眼上刊出一幅广告,大字标题是“皇泰红木家私”,接着某大报也刊......
鲁迅先生当年曾经研究过请客。他说:“灶君升天的那日,街上还卖着一种糖……那就是所谓‘胶牙饧’了。本意是在请灶君吃了,粘住他......
往事评说(二)百年过去也有“吃”会众所周知,近年来吃喝之风遍神州。其中,“吃会”就是较为普遍的一种形式,包括吃、住、玩、拿(纪念品),人......
走近白天光阿成最初认识白天光先生是在哈尔滨,是在被辽宁人称之为“中央大马路”(中央大街)上的华梅西餐厅里。是同仁刊社的副主编孙......
_同亿在对簿公堂的时候,一提出了“义项共享论”来为自己开脱,他认为辞书收录的词语和义项,在社会上已经“约定俗成”,可以“共享”。这......
【正】 有的同志认为图书馆界在国家颁布《图书、档案、资料专业干部业务职称暂行规定》以后,不应再继续广泛使用“图书馆员”(简......
我国的新闻记者在新闻传播领域履行岗位职责的时候是有采访权利的,但至今没有以专门的法律形式形成文字,而是散见于大量的法规、规......
前几天,某单位的一个通讯员将本单位发生的一起偷盗林木的案件报了出去。结果,该单位主管林业和综合治理的领导大发其火,称这篇报......
契诃夫确实不像托尔斯泰那样有“哲学头脑”,也从不奢谈什么主义、什么意识,他只是潜心于观察,又准确地再现他的精微观察和独特体......
荀子姓荀名况字卿,世称荀况、荀卿或孙卿,战国末期赵国(今山西省安泽县)人。活动年代约在公元前298年(赵惠文王元年)至公元前238年(赵悼襄王七年......
天津《今晚报》1998年11月24日副刊《五大道情结》一文中有“千姿百味的小洋楼”一语。这个“千姿百味”是作者新造的。现有的成语里只有“......
世人说到诗仙,一般都是指诗才长相清奇绝尘,飘逸若仙而言,而李白又正是天赋这样的诗才长相。据唐代孟启《本事诗·高逸》载:“......
图书著编工作规范化刍议徐镜昌在图书的编辑出版工作中,执行国家标准、国际标准和习惯规范,使图书著编工作标准化、规范化,是实现图书......
作为最先进的数码科技产品,DVD唱机面世已有两年时间,它在Hi-Vi影音重播体系中取代LD影碟机已成事实,但在音乐重播方面,DVD是否会......
“丢东拉西”的“拉”不应算错字□剑艺福为《语文建设》1995年第11期第5页有一则补白,认为吕叔湘先生《错字小议》(高中语文第四册)的引文中......
话说“这其中”□贺焕璜多年前我就留心到“这其中”的说法,总觉得有点欠妥。以我所知,似乎还没有人说到这个问题。这个说法,至今仍然......
“名从主人”可以再议胡明扬地名审音有一个“名从主人”的原则,专家们的意见似乎比较一致。1957年的《本国地名审音表初稿》和1962年的《普......
【正】(一)名词是有其“约定俗成”的性质的。有人认为名词不够“科学”。就可能被认为“中国人文化不高”,个人不能同意。例如:我......
本文作者从“约定俗成”定义、范围的界定开始,在人名、地名、书名及其它方面列举了英汉翻译中的一些“约定俗成”的现太,并对这些现......