《一件小事》相关论文
本文以功能对等理论为指导,对鲁迅作品《一件小事》两个英译本进行分析,通过词汇、句法和篇章对等三个方面举例评析,从而对新时代中文......
世界文化交流不断扩散,许多优秀的英汉作品通过翻译手段,让更多的人了解作品.文章以鲁迅的著名短篇小说《一件小事》及其杨宪益的......
关于延安出版的《一件小事》●丁景唐抗日战争时期,在党中央驻地延安曾于1940年~1944年间,出版过三本鲁迅著作,都属稀见的珍贵版本。1940年10月和1941年10月......
文章以系统功能语言学的三大元功能理论为视角,对《一件小事》的四个英译本进行翻译质量评估,通过对译文的统计,分析原文与译文在......
《一件小事》中,作者鲁迅开门见山的对当时社会知识分子阶层自以为是的优越感和高高在上的姿态发起批判,揭示了当时社会各阶层相互......
《一件小事》是美国现代著名短篇小说家雷蒙德·卡佛最受好评的短篇作品之一,细腻地刻画了现代社会中人与人之间的冷漠、疏离与沟......
摘要 芥川龙之介的《蜜橘》于1919年5月刊行在《新潮》杂志上,鲁迅的《一件小事》发表于1919年12月的《晨报·周年纪念增刊》上,两部......
作为翻译学学科体系中一个全新的领域,社会翻译学经过近30年的迅猛发展,已成为翻译学研究的热点之一,为国内外学者提供了新的研究......
当代中国特定历史时期对于鲁迅小说的阐释和借用,显然具有实用主义特征.人们当时对《一件小事》的阐释和借用,就是跟知识分子的自......
芥川龙之介是日本大正文坛作家中的杰出代表,鲁迅在中国是首屈一指的大文豪。生活在同时期却不同国度的两位文学大家,同在1919年创......
小说是文学体裁四分法的一大样式.通过对环境的描写,人物的刻画,情节的编排以及冲突的设定,反应生活,表达思想.鲁迅先生所著《一件......
生态翻译学为翻译的研究与实践提供了一个崭新的视角,本文以生态翻译为出发点,对埃德加?斯诺译《一件小事》进行了分析与讨论,认为埃德......
《一件小事》是鲁迅先生在五四时期创作的一篇短篇小说,其中蕴含了鲁迅先生对"立人"之路的种种思考,包含着"立人"思想的诸多具体主......
鲁迅作品的教学是中学语文教学的重要组成部分。例如初中语文教材,在众多篇小说中,鲁迅小说独占4篇。我认为这是由于鲁迅在中国文坛......
鲁迅是中国现代文学特别是现代小说的奠基人之一,芥川龙之介则是日本近代堪称“鬼才”的优秀作家,两人的小说创作存在着诸多的共通点......
作为翻译学学科体系中一个全新的领域,社会翻译学经过近30年的迅猛发展,已成为翻译学研究的热点之一,为国内外学者提供了新的研究......
当代中国特定历史时期对于鲁迅小说的阐释和借用,显然具有实用主义特征。人们当时对《一件小事》的阐释和借用,就是跟知识分子的自......
文学研究中,从不同的题材领域入手,不仅可以总结各题材领域创作的得失,为此后同类题材的文学创作提供有益的借鉴,而且有助于把握不......
【正】作文教学是语文教学的一个重要组成部分,又是衡量语文教学效果的重要尺度。要较快地提高学生的写作水平,必须贯彻多读多练的......
<正> 鲁迅的《一件小事》,是“五四”以来我国新文学运动中出现的优秀短篇小说。几十年来脍炙人口,传诵不绝,一直被我们选作教材。......
【正】提问是必不可少的教学手段,从现代教育观点看,它是激发学生学习主动性的有效方法之一。一堂课下来,少则几问,多则十几问或几......
创意的始点与注意区刘耀先阅读是获取信息,写作是生成信息.获取信息以丰富为佳,生成信息以新颖取胜.新意来自两个方面:一是人、事、景、......
本文通过对鲁迅与巴金几篇作品的比较分析,认为他们的创作始终坚持现实主义的创作方法,使现实主义精神在他们的作品中得到升腾和展示......
在"五四"文坛上,出现了一种深受日本"私小说"影响的小说新样式--"自我小说".鲁迅是最早创作"自我小说"的作家.他的<一件小事>, 不......
鲁迅先生的小说集《呐喊》、《彷徨》,共收小说二十五篇,其中有十二篇小说用第一人称“我”进行叙述。《呐喊》有:《狂人日记》、《孔......
本文对比分析了中国现代文学史中几篇以人力车夫为题材的作品,并对鲁迅的《一件小事》作了特别分析,指出其在思想内容上高于其他作品......
<正>小说集《呐喊》是鲁迅的第一本小说集,也是中国现代文史上较早的小说集之一,无论从思想上、艺术上看都有它的重要价值,是中国......
日记引路与作文上路──初中作文教学谈刘锐,戴新红利于初中作文教学的最佳。“伙伴”,当说日记中的心迹表露。日记是初中学生学习作......
鲁迅先生的《一件小事》,凡读过中学者,都不会陌生。作品讴歌了一名人力车夫在没有外人看见的情况下,主动扶起被他撞倒的老妇人去巡警......
鲁迅的《呐喊》对于高一学生来说并不陌生,《孔乙己》《一件小事》《故乡》这些作品中的人物和作品所折射出的作者忧国忧民的情怀,在......
鲁迅先生少年时期,正是中国人被洋人蔑称为“东亚病夫”、备受欺凌的时代。以天下为己任的鲁迅先生,东渡扶桑,苦读医学,立志以精湛的医......
论鲁迅小说人爱情感的展现雨箫人爱情感是指人与人之间爱的情感,它不仅包括情人的爱,而且还包括父母和儿女的爱,亲朋之间的爱,甚至陌生......
鲁迅研究,是一个十分广阔的领域。对于鲁迅的伟大革命精神、卓越思想和他在文学事业上的辉煌业绩,不论在他生前还是在他身后,都为人民......
<正> 俄国有一位伟大的文学家说过:那些以为没有比说出一部作品的主要思想更容易的事情的人,必定会犯错误,这是一件困难的事情。......
由《乞丐》和《一件小事》想到的莫明屠格涅夫在一篇题目叫《乞丐》的散文中,讲过这么一件事:"我从街上走过,一个衰弱不堪的穷苦老人拦......
鲁迅于一九一九年十二月发表的短篇小说《一件小事》,以光彩夺目的艺术形象,金光熠熠的思想火花,鲜明突出的时代特色,引起人们的极大注......