论文部分内容阅读
生态翻译学为翻译的研究与实践提供了一个崭新的视角，本文以生态翻译为出发点，对埃德加？斯诺译《一件小事》进行了分析与讨论，认为埃德加？斯诺译《一件小事》在是适应与选择两个方面都很出色，动态地再现了原文的思想、感情以及蕴含的深意。
生态翻译视角下的《一件小事》英译研究
【摘 要】
：
生态翻译学为翻译的研究与实践提供了一个崭新的视角，本文以生态翻译为出发点，对埃德加？斯诺译《一件小事》进行了分析与讨论，认为埃德加？斯诺译《一件小事》在是适应与选择两个方
【机 构】
：
新乡学院外国语学院
【出 处】
：
大观
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
河南省社会科学界联合会项目
其他文献
采用正交实验设计法和单因素实验法探讨了以反应生成物的保湿性为工艺最优目标,采用红薯淀粉和乙二醇合成淀粉乙二苷的最佳工艺条件;并对比了淀粉乙二苷与甘油的保湿性.实验
工程爆破中影响爆破效果的因素有很多,如炸药性能、装药结构、地质条件等.本文对以上各种因素做了阐述,为工程实践中充分考虑各种主观及客观条件,达到最优爆破效果提供了理论
介绍并分析了"监控现场一点多传"、"监控中心联网转发"和"通信网关中转分发"三种联网技术方案,其中"监控现场一点多传"技术上难以实现;而"监控中心联网转发"对数据传输可靠性
针对塔式起重机回转机构拖动系统中力矩电动机在加减速、停车方面存在的问题,提出一种基于专家控制系统的设计方案,并运用MATLAB对控制系统进行仿真,仿真结果表明该设计方案
本文介绍了培养学生的美术创作能力的方法,包括:了解儿童,转变观念,提高审美意识;充分利用电教设备,搞好课堂教学;加强观察力、形象记忆能力、想象力和创造力的培养;课外多画
高校核心竞争力是动态变化的,因此,高校必须持续加大培育、保护和提升核心竞争力的力度.本文在以前研究的基础上,运用大系统论探讨高校核心竞争力的培育、保护与提升策略,以
秦人族源问题一直是学术界一个争论不休的课题，目前主要有两种观点，一为“西来说”，一为“东来说”。本文用考古学、人类学和历史文献学相结合的角度出发，分析认为“东来说”应该