论文部分内容阅读
我9岁那年,爸爸妈妈告诉我,他们要分手了。我的妹妹玛格森7岁,弟弟帕特克才4岁。我们都感觉到父母之间发生了什么不愉快的事。起初,他们尽力不当着我们的面争吵,但他们之间的谈话却越来越少了,而且常常会因为一点小事对我们大发雷霆。更糟糕的是,一向很风趣的父亲脾气变得越来越暴躁,他似乎再没有闲暇带我们出去玩了。当我得知家庭终要破裂时,我困惑不解:“爸爸妈妈怎么能做出这样可怕的事?”我感到恐惧和孤独。玛格森和帕特克太年幼,无法真正明白究竟发生了什么事。我更不能向学校里的伙伴们谈及此事,我担心他们会嘲笑我。
When I was 9 years old, Mom and Dad told me that they had to break up. My sister, Maggie, is seven years old and my brother, Patty, is only four years old. We all feel something unpleasant happening between parents. At first, they tried their best not to fight in front of us, but their conversation was getting less and less, and they often furious on us because of a trifle. To make matters worse, the father who has always been very funny temper became more and more irritable, he seems no longer have time to take us out to play. When I learned that my family was about to burst, I was puzzled: “How can Mom and Dad do such terrible things?” "I was scared and lonely. Maggson and Patrick are so young that they can not really understand what’s going on. I can not even talk to schoolmates about this, and I am afraid they will laugh at me.