语法隐喻相关论文
本文论述在隐喻认知视域下，将隐喻理论运用于初中英语词汇教学、语法教学、习作教学中的有效策略，以提升学生的英语知识运用能力及跨......
作为明代剧作家汤显祖杰出的作品之一，《牡丹亭》中人物塑造的鲜明性、意境设置的丰富性以及人物个性的突出性使其受到公众认可。《......
语言学家Halliday认为，名词化是语法隐喻的核心，也是生成语法隐喻最有力的方式。近年来，功能语言学家将目光聚焦于名词化，并对其进行了......
科技语篇由非常识性知识构成，是英语阅读的重点和难点。理解语法隐喻和厘清因果关系是科技语篇阅读理解的核心和困难。通过从系统功......
本文是作者根据《贷款合同》翻译实践所撰写的翻译报告。原文本中充斥着大量语法隐喻现象,尤其是形容词化现象,通过形容词化的运用......
随着生活水平的提高,私家车拥有量直线上升,人们对于汽车行业的关注也日益增加。因此,汽车新闻的翻译需求也在不断增加。笔者参加......
隐喻长期以来被归为修辞范畴,通常狭义地理解为词汇隐喻,而韩礼德语法隐喻的提出大大丰富了隐喻理论。韩礼德对语法隐喻的研究主要......
名物化是语法隐喻的重要组成部分,也是英语书面语篇中常见的现象。名物化的研究视角主要经历了从词法、句法和语义到认知和功能的......
篇幅短小但却包含论文最重要的信息,如研究目的、方法过程和结论等,能够让读者快速地了解论文的主要内容。对于作者而言,简明扼要......
英语双重谓语（以下简称DP）的句法结构为“动词+形容词/名词”,实际上是两个谓语的融合:由实义动词构成的动词性谓语（第一谓语）来指代主......
党政文献及其英译文中名词化表达丰富多样,作为语法隐喻资源的名词化具有重新识解经验的概念功能,因此翻译过程中名词化的变换与取......
新闻是传播信息和知识最重要的媒介之一,而新闻翻译对于不同语种的读者之间的交流十分重要,尤其当前绝大多数新闻都是以英文呈现的......
语法隐喻从本质上来说,是一种语篇现象.概念功能、人际功能通过隐喻的方式在词汇-语法层面所发生的功能变化,有力地推进了语篇的发......
文中以商务英语信函中的名词化结构为对象,从语法隐喻基础理论视角剖析商务英语信函中名词化结构的应用,致力于从语法隐喻基础理论......
隐喻无处不在,相关研究众多,但尚未有系统而公平的脉络梳理.从亚里士多德的隐喻论算起,迄今影响较大的隐喻理论包括聚焦于词义关系......
传统的隐喻观认为,隐喻仅涉及词汇意义层面,并把它作为一个普通的修辞格.而系统功能语言学派的创始人Halliday从意义表达的角度出......
语气隐喻因其人际功能在政治辩论语篇中运用较广.文章以2019年英国首相辩论的最后一场语篇为研究对象,对比分析候选人的语气隐喻使......
期刊
金庸小说的故事情节以广大的天地为背景而展开，风景的描写栩栩如生，使我们读者感觉到中国东南西北各种各样的地理风土、名胜古迹和风......
本文将结合概念整合理论(Conceptual Integration)、类比映射理创(Analogical Mapping)和构式语法理论(Construction Grammar)对语......
名物化是语言水平的一个重要指标,也是学术语篇的标志。随着二语水平的提高,中国英语学习者名物化隐喻能力也有所发展,但同时又出......
名物化是语言水平的一个重要指标,也是学术语篇的标志.随着二语水平的提高,中国英语学习者名物化隐喻能力也有所发展,但同时又出现......
基于语法隐喻理论,从名词化和形容词化视角探索大学英语阅读中新词认知的可能途径.研究认为这种新词认知方法有利于学习者主动构建......
意义变化是语法隐喻理论的核心问题,但并未得到充分的重视.本文依据语言的维度,聚焦“性状—事物”类概念隐喻,通过语料分析,从词......
从功能文体学视角出发,对语法隐喻在《理智与情感》三个译本中的重构现象进行较为系统的研究。对各类语法隐喻在文学作品中的文体......
本文结合语法隐喻理论，以网络新闻语料库的新rn闻语料为实例分析了情态隐喻在新闻语篇中的功能。情态隐rn喻在新闻语篇中主要有表达......
从功能文体学视角出发,对语法隐喻在《理智与情感》三个译本中的重构现象进行较为系统的研究.对各类语法隐喻在文学作品中的文体意......
本文主要以Halliday系统功能语法理论为基础,运用语法隐喻理论中人际隐喻方面分析了企业高管公开演讲中的语法隐喻现象,从而为公开......
功能语言学的语法隐喻理论把语句结构分为一致式和非一致式。研究认为,该理论对英语比喻辞格的分析有很大的适用性。比喻的语法表......
利用功能语言学的理论来解释翻译语料中的语言现象的研究已不少见。但是从语法隐喻的角度对翻译语言特点的研究却鲜有人涉及,且在......
以韩礼德的概念语法隐喻理论为基础,对英国名著《远大前程》及由Clare West改写的简写本进行对比分析,探讨原著及简写版在名词化现......
一、引言所谓名物化(韩礼德1985/1994模式)是将过程(动词)和特性(形容词)经隐喻化,使它们不再是小句中的过程或修饰语,而是以名词......
一、引言系统功能语言学家韩礼德认为,“隐喻现象并不仅限于词汇层面,而且常常发生在语法层面,这便是语法隐喻”。之后,国内外学者......
１．引言“语篇与语言的功能”国际会议于１９９９年８月１０日至１３日在广州中山大学隆重举行。这次大会是该校外语学院 (系 )自中山大学成立７５年以来首次......
第27届国际系统功能语法大会(International Systemic Functional Congress)于2000年7月9日至14日在澳大利亚墨尔本大学召开。参......
本文论述系统功能语法中语法隐喻在语篇功能上的具体体现,初步探讨了概念隐喻与语篇隐喻的关系,指明二者的矛盾统一性,并以实例说......
隐喻是一种重要的认知现象,语言中的隐喻反映了人类思维的隐喻性。隐喻是通过人类的认知和推理将一个概念域系统地、对应地映射到......
名词化隐喻是语法隐喻的主要形式。目前学界偏重其类型和功能的研究,普遍忽视了由名词化隐喻所体现的语篇连贯的认知方式和形式。......
Halliday指出语法隐喻是书面语的核心。通过对语法隐喻和中国学习者英语作文质量关系所作的一次实证研究,可以得出以下结论:一,语......
系统功能语法对语法隐喻的研究始自韩礼德,但是韩礼德对语法隐喻的讨论主要限于概念和人际两方面,对语篇语法隐喻持保留的态度。此......
功能语言学界对“事实”是否具有投射意义的观点不一,甚至有学者持否定或怀疑态度,由此引发了一些争论。究其原因,主要是因为当前......
语法隐喻的分类在Halliday创建的语法隐喻理论建构中一直备受关注。本文在简略讨论语法隐喻的多种分类的基础上,通过对抽象名词和......
语篇功能是指语言成分组织成内部意义连贯又与特定情景相适应的语篇的功能。对语篇的教学和理解必须从语篇功能出发,考虑语篇的主......
隐喻不仅是修辞手段,更重要的是它是人类认识世界的一种途径和方式,而科学技术与人类认识世界密切相关,那么用于记录科学发现和成......
