程乙本相关论文
《红楼梦》的俄文翻译经历了1843年柯万科的摘译、1958年帕纳秀克和缅什科夫的全译、1959年鲁德曼的选译、1995年帕纳秀克和戈鲁别......
白先勇的文学贡献不只是小说创作,他对《红楼梦》的文本解读与版本研究(包括后四十回研究)亦应引起红学界的足够重视。他深谙《红楼......
《红楼梦》回目分为百二十回和八十回两个版本系统,彼此之间存在着同和异.原因起于《红楼梦》成书过程版本的复杂性,不同的回目对......
从杨本(或称梦稿本)抄写的字迹中可以明显分辨出,杨本后四十回文字有着原文和改文的区别。改文比之原文,情节设置上更加曲折,人物......
“叫”字式是一种富有北方口语色彩的被动式类型。《红楼梦》的作者曹雪芹出生于南京,南京话中的“被”字式在他的语言中留下了深......
"皙本"即"皙庵旧藏本"的简称,也有人称之为"郑本"。其第24回所写"黛玉听艳曲"情节与其他脂本有异,系出于曹雪芹初稿文字。拙文共九......
《杨藏本》和程本孰先孰后是《红楼梦》后四十回版本研究的重点之一。多数学者主张《杨藏本》在先。由于程本极不流通,大部份研究......
从“未加评点”出现的语境和程甲本中还残留着脂批文字等事实看 ,“未加评点”应释为“没有把评点文字加上” ,不能释为“没有加以......
【正】 七十年代末,台湾广文书局发行了一套《红楼梦丛书》,编辑者徐有为、徐存仁先生将其中的四种程本分称为程甲、程乙、程丙、......
【正】 编辑同志: 贵刊1981年第5期载On Translation of Clas-sical Chinese一文,从《红楼梦》的两种英译本——英国著名翻译家大......
【正】 一、我国第一座曹雪芹纪念馆,继83年12月18日中国曹雪芹研究会成立后,于1984年4月22日在传为曹雪芹故居并创作《石头记》之......
霍克思、杨宪益两家英文全译本《红楼梦》的差异、长短,很大程度上是底本的差异、长短造成的。霍克思的底本是人民文学出版社1964......
<正> 在《红楼梦》的版本史和研究史上,程伟元是一个相当重要的人物,但很少有人重视和研究他。这种奇怪的现象,是由一个历史性的......
《红楼梦》注释的评议与商榷郭芹纳人民文学出版社分别于1957年和1982年出版了两种《红楼梦》校注本,前者据程乙本校注(启功先生注释,以下简称......
从“未加评点”出现的语境和程甲本中还残留着脂批文字等事实看,“未加评点”应释为“没有把评点文字加上”,不能释为“没有加以评点......
<正> 对于《红楼梦》后四十回的作者,向来有不同的说法。现在比较通行的说法主要有两种,一是高鹗续书说,一是程伟元、高鹗合续说......
【正】 目前国内常见的脂评本《石头记》有七种版本:列藏本、戚序本、庚辰本(新校本)、己卯本、梦稿本、甲戌本和程乙本(七种版本......
《红楼梦》是人们非常喜爱的著名古典小说之一。现在大家看到的《红楼梦》一百二十回本,是根据程伟元,高鹗整理删改后的程乙本排印的......
提起《红楼梦》,人们会自然地想到它的伟大作者曹雪芹。但是,如今在国内外流行以“程乙本”为底本的通行本《红楼梦》是经过后人的补......
【正】 翻阅过《红楼梦书录》一类工具书的人们,看到这部著名小说竟有如此繁多复杂的版本,惊诧之余,不免感到茫然。其实,把这些五......
【正】 程高何以(?)脂评《红楼梦》程乙本程伟元高鹗引言云:“……但创始刷印,卷帙较多,工力浩繁,故未加评点。其中用笔吞吐,虚实......
从版本特征、文本内容、读者接受视野三方面来看,程甲本、程乙本之间既存在联系,也存在变化。就版本特征而言,程甲本与程乙本存在......
【正】 一列藏本第七十九回概况列藏本第七十九回共有61页,每页18行,每行20字。最后一页117字。全回文字皆为墨抄,字迹清晰,笔画均......
【正】 561 是个天性——庚辰本、有正本、全抄本作“天性是”;程甲本、程乙本作“是天性”。562 得——全抄本、程甲本、程乙本无......
【正】 一三王夫人取人参“王夫人取人参”这个题目,想说明,是王夫人自己去取人参,还是命丫环去取人参?问题发生在第七十七回的开......
【正】 一、前八十回中有关宝钗回目的辨正《红楼梦》一书的前八十回,开始是以手抄本的形式流传的,因而出现了大量不同的抄本。仅......
【正】在《红楼梦》流传过程中,地主阶级顽固派为了适应政治的需要,不仅肆意歪曲这部小说的思想内容,而且还对它进行直接的篡改。其中......
乾隆五十七年壬子花朝后一日(1792年春),程伟元和高鹗在乾隆五十六年辛亥(1791)本的基础上,修订重刊了一部《绣像红楼梦》,并增加......
【正】 我是搞经济学说史的,《红楼梦》是我工余休息时最好的伴侣。不久前又幸运地买到了以脂评庚辰本为底本的一九八二年新版《红......
《红楼梦》程乙本对程甲本共有十八处戏曲语词修订.第二十二回改动最多,共五处;第九十三回有三处;第二十九回、第三十回、第四十三......
<正>2019年的红学状况,表面上波澜不惊,没有形成什么年度文化热点,但依然保留了专深精进、稳步发展的态势。喜爱《红楼梦》的青年......
【正】这是美国威斯康辛大学周策纵教授为“首届国际《红楼梦》研讨会”作的一支散曲中的句子,被录入当代“红学权威”周汝昌氏的......
<正> 在《红楼梦》(程乙本)第五十四回,贾府元宵家宴,有一段文字记贾母和薛姨妈谈戏: 贾母笑道:“大正月里,你师父也不放你们出来......
容庚旧藏本《红楼梦》是一部120回的全抄本。它究竟产生于程刻本之前还是之后?学界对此一直存有争议。容庚旧藏本与程乙本版本关系......
【正】 中国人爱做周年纪念。一九九一那年,辽阳、贵阳、镇江三地曾先后举行过《红楼梦》程甲本刊行二百周年的纪念活动,各路红学......
2014年11月21-23日,由江苏省社会科学院文学研究所、《明清小说研究》编辑部、常州工学院人文社科学院联合主办的“中国古代小说与......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
【正】 《红楼梦》版本史上有程甲本、程乙本之说,不想几年前台湾省的红学研究者又发现了“程丙本”,“程丁本”,这给红学版本研究......
【正】 前言这篇文章是为祝贺鸟居久靖教授欣逢花甲而作。首先提出的是影印的胡天猎所藏《红楼梦》的来历问题,即它是否确是胡氏所......
期刊
【正】 三、程甲本、程乙本在版本上的诸特征在以前节所举参考资料(甲)(乙)进行对校的过程中,我逐渐感到确实存在着甲乙两种不同的......